Tuesday, August 4, 2015

I'm baaaaaack from Japaaaaaaaaan! (and Reeeeeeeeeen!!!)



Back to Finland from our trip to Tokyo, it was good to return to home to this. ^3^ I wondered what the mystery parcel was that had arrived in the post office for me. Turns out me and my dear friend's Ren ずっと、一緒 だ  (Zutto Issho Da or Together Forever version)-figures had escaped customs and were welcoming me home! Can't believe it since everything, and I repeat,*EVERYTHING* I order always ends up in the customs!

...alas I had to pay ransom for our special Wonderful Hobby Selection Ren Rhyme version figures and I'll get them sometime later this week.

---

Takaisin Suomessa matkalta Tokioon. Olipas mukavaa tulla kotiin tällaisen tyypin luokse. ^3^ Ihmettelin kun minulle oli saapunut mysteerillinen paketti postiin. Ilmeni, että minun ja hyvän ystäväni Ren ずっと、一緒 だ versio ("Zutto, Issho Da" eli Ikuisesti yhdessä -versio) -figuurit olivat onnistuneet karkaamaan tullin kynsistä ja saapuivat vastaanottamaan minua kotiin kunnon koirien tapaan! ;'D

En saata uskoa tätä, koska yleensä kaikki, ja toistan, *KAIKKI* mitä tilaan päätyy tulliin.
...tosin jouduin sitten maksamaan tullit kyllä erikoisjulkaisuista, Wonderful Hobby Selection Ren Rhyme-versioista ja ne saan sitten kotiin myöhemmin.