Monday, October 31, 2016

Hauntingly Good Halloween!!


Interrupting the London trip-posts to wish everyone a haunted Halloween!!

My Isul-gang is all set and ready to go trick-or-treating!

---

Halusin vain väliaikatoivottaa kaikille Hyytävää Halloweenia!!

Isul-jengi on valmiina karkki-tai-kepponen-kierrokselle!

Thursday, October 27, 2016

Jolly Old London! Day One - The Sherlock Holmes Museum


Last week we took a short retreat to London with my friend Petunia. Petunia mentioned in a conversation that she would like to visit London sometime in a conversation once. And last spring, I asked her if she wanted to go this Autumn. We booked flights and hotels in May and boy did the time fly fast! I've been to London 3 times before so this was my 4th time there. You never get tired of London! I wanna go back already! x3

I don't have all that many photos from the trip as I had my nose deep in the map and the underground map all the time. But here's some I took during our visit!

---

Olimme viime viikolla pikku lomalla Lontoossa ystäväni Petunian kanssa. Petunia mainitsi joskus keskustelussa, että hän haluaisi käydä Lontoossa. Viime keväänä kysyin, haluaisiko hän lähteä kenties tulevana syksynä. Varasimmekin tuota pikaa toukokuussa hotellit ja lennot tälle lokakuulle ja kylläpä odotusaika meni nopeasti! Haluan jo takaisin Lontooseen! x3

Kuvia en ihan tolkuttomasti ottanut, kun olin paikasta A paikkaan B siirtymisajan nenä tiukasti kiinni metrokartassa ja katukartassa, mutta joitakin tuli silti napsittua muistoksi.