Private Friday Dollfun! (*sounds legit*)



Schadenfreude a.k.a. Franz bids you welcome to read this post!
I hosted a private dollmeet and invited friends over for a small friday get-together and dollies!

(Tiirikka put the cat ear band on Franz and I think it looks so good on him ;;__;; <3)

---
Schadenfreude eli Franz toivottaa sinut tervetulleeksi postausta lukemaan!
Pidin luonani pienen yksityismiitin ja kutsuin ystäviä luokseni perjantain viettoon... tietysti nukkeilun merkeissä!

Tiirikka asetteli kissankorvapannan Franzin päähän ja minusta se näyttää niin ihanata. ;;__;; <3)

Christmas critters

Ok, you'll have to deal with christmassy photos for a little longer. We have such wonderful things at home (ie. Christmas decorations) to use as backdrops for doll photos so it would be shame not to take the chance. And I want as many of my dolls as possible to get their share of christmas photoshoots.
Also, we happen to have a particularly beautiful christmas tree this year so I can't help but take photos of it...

I hope you've all had a wonderful Christmas time! I've certainly enjoyed this Christmas with my family, had some friends over, read the books I got for Christmas, eaten lots and lots of delicious traditional finnish Christmas foods... etc.

---
Teidän täytyy kestää vielä jonkin aikaa jouluista kuvasatoa. Kotona on nyt niin paljon sopivia ihania "proppeja" nukkekuvien taustoiksi että olisi haaskausta jättää niitä käyttämättä. Sekä haluan että mahdollisimman moni nukeistani saa osansa joulukuvauksista. Lisäksi meillä on tänä vuonna oikein erityisen kaunis ja tuuhea joulukuusi mielestäni että ei sitä voi jättää kuvaamatta.

Toivottavasti teillä on ollut mukava joulu! Minä ainakin olen viettänyt oikein hyvän joulun perheen kanssa, ystäviäkin kävi kylässä, lueskelin lahjaksi saamiani kirjoja, söin tosi paljon erinomaisen hyvää jouluruokaa... jne.

Advent Calendar - Doors 20&21 - Heartfelt Christmas

Floyd decorating the Christmas tree. My dolls are better prepared for Christmas than me! I thought I'd have time to arrange all the stuff I brought from my parents' to my apartment before Christmas... but now I just have boxes laying all around my living room and I'm too exhausted to do anything about it. *sigh*
I'll spend Christmas at my parents' place so maybe it won't be a problem that my apartment isn't all that tidy for holidays. (It irks me though.)

---
Floyd koristelee jo joulukuusta. Nukkeni taitavat olla paremmin valmistautuneita jouluun kuin minä! Luulin että minulla olisi aikaa ennen joulua järjestellä tavarat joita toin vanhempieni luota asunnolleni. Mutta nyt minulla on vain iso kasa laatikoita olohuonetta täyttämässä enkä jaksa tehdä niille mitään. *huokaus*
Noh, vietän joulun vanhempien luona, joten ehkäpä ei ole niin suuri ongelma että kämppä ei ole ihan tip top kunnossa. (Tosin se ärsyttää minua.)

Advent Calendar Door 02 - Christmas Dollymeet

Our local Finnish doll forum had a Christmas dollymeet last weekend and Xavier (Dikadoll Autumn), Mr.Lapin (Soom Mad Hatter), Floyd (Soom Bygg)and I went there to meet some friends. Xavier was especially happy because he received a Christmas card from an admirer! :33

---
Olimme Hartsilapset-foorumin pikkujoulumiitissä Xavierin, Mr.Lapinin ja Floydin kanssa ja tapasimme siellä ystäviä. Xavier oli erityisen iloinen, koska sai ihka oman joulukortin ihailijalta! :33

Advent Calendar Door 01 - Welcome December.

So it's December already and once again I've decided to try and keep a Spicasmagoria Advent Calendar  this year. My former attempts at keeping an advent calendar in this blog can be found here for the 2012 version and here for the 2013 version.

I won't have a specific theme for this advent calendar, and it won't necessarily be all Christmassy all the time. Since it is already pretty demanding to post something every day, I won't be too hard on myself. I'll just post whatever I feel like posting or talking about. :3

The topics will range from dolls to my hobbies, fandom-themes, new purchases etc. I'll also try to fit in some Christmassy-things. Mostly I just come up with everything impulsively while I go along. Like I always do. 

---
Ohoh, nyt onkin jo joulukuu! Aina se pääsee yllättämään! Päätin taas pistää pystyyn Spicasmagorian joulukalenterin tällekin vuodelle. Aikaisemmat joulukalenteri-viritelmäni voit löytää näistä linkeistä; tästä vuoden 2012 versioon ja täältä puolestaan vuoden 2013 versioon.

Tässä joulukalenterissa ei tule olemaan mitään jatkuvaa yhtenäistä teemaa, eivätkä kaikki luukut välttämättä sisällä koko ajan täysin jouluista materiaalia. Koska on jo valmiiksi melkoisen haastavaa julkaista postaus joka päivä, yritän pitää postauskynnystä mahdollisimman helppona itselleni.

Postaan siis kalenteriin mitä tahansa mitä minua milloinkin huvittaa postata tai millaisia juttuja haluan nostaa esille. :3 Aiheet vaihtelevat nukeista muihin harrastuksiin, fandom-teemoihin, uusiin hankintoihin ja niin edelleen. Yritän mahduttaa mukaan myös jouluisia juttuja jonkin verran. Ylipäätään keksin postausaiheet impulsiivisesti sitä mukaa kuin edetään eteenpäin. Niinkuin aina tavallisestikin teen.

Let's play tag!

Xav has his first wig in this pic, I just can't decide what kind of look I want for him. // Xavierilla on ensimmäinen peruukkinsa tässä kuvassa. En vaan pysty päättämään, minkälaisen lookin sille haluan...

Sazzer invited me to do this fun little tag and of course I had to do it! :) I tried not to overdo things, but I'm very eager answering to this kind of things so it got a bit lenghty.
Also be forewarned of some crappy pics and a couple of pics taken with a mobile phone camera.

Without further a do, off we go~

Who was your first doll? Do you still own him, her, or it?

-Dikadoll Autumn, Xavier. Yes, I still have him and I don't think I can depart with him although he can be annoying at times. I am grateful for him that he has introduced me to the world of ball jointed dolls, a world that I am deeply in love with.


Who is your favorite doll?
- A good question! As much as I'd like to say that I don't play favorites, the truth is that some dolls have grown more dear to me. Remy, my Soom Necy surprise, because she just makes me happy everytime I look at her. Then Xavier and Bram, of course, as they are my first BJDs. And Radu, my Luts Bory. I love all of my dolls, but those four have something special.

---
Sain Sazzerilta kutsun tehdä tällainen kiva pikku haaste ja mikäs siinä! :)
Yritin välttää ylilyöntejä vastausten pituudessa, mutta koska olen tosi innokas vastaamaan tällaisiin juttuihin niin silti postauksesta tuli vähän pitkähkö.
Toinen varoituksen sana erittäin epätasaisesta kuvanlaadusta, pari kuvaa on otettu jopa kännykkäkameralla koska laiskuus.

Enempää höpisemättä turhia, nyt se alkaa~

Kuka oli ensimmäinen nukkesi? Onko hän/se vielä sinulla?

-Dikadoll Autumn, Xavier. Kyllä, se on vielä minulla enkä usko että pystyn siitä luopumaan vaikka osaakin mokoma olla aika ärsyttävä välillä. Olen Xaville kiitollinen siitä että se on tutustuttanut minut pallonivelnukkien maailmaan. Se on maailma, jota syvästi rakastan.

Kuka on suosikkinukkesi?
- Hyvä kysymys! Vaikka haluaisinkin sanoa, että en suosi ketään erityisesti, niin totuus on että jotkut nuket ovat tulleet tärkeämmiksi kuin toiset. Remy, Soom Necy surprise, koska se saa minut aina iloiseksi kun katson sitä. Sitten tietysti Xavier ja Bram, koska ne ovat ensimmäiset BJDni. Ja Radu, Luts Boryni. Rakastan kaikkia nukkejani, mutta noissa neljässä on jotain erityistä.

To Catch a Unicorn... - Spicasmago Advent Calendar 05

Floyd: "So I'm not the only unicorn in this household, huh? I thought we were rare..."

Moondancer: "Oh, we are. But this place is like catnip for unicorns. Unicornip. :-)"

---

Floyd: "En siis ole ainoa yksisarvinen tässä taloudessa... Luulin että me olemme harvinaisia..."

Moondancer: "Niinhän me olemmekin. Mutta tämä paikka on kuin kissanminttua yksisarvisille. Yksisarvisenminttua. :-)"

Two of my favoritest unicorns. :3
Floyd or Soom Bygg is my first Teenie Gem and Moondancer is my newest purchase to the collection of generation 1 My Little Ponies.

---

Kaksi lemppareimmistani yksisarvisista. :3
Floyd eli Soom Bygg on ensimmäinen Teenie Gem-nukkeni ja Moondancer taas on uusin hankintani ykkössukupolven My Little Pony-kokoelmaan.

One of the most memorable presents I got from Santa when I was a kid, was the My Little Pony Paradise Estate-playset. Ponies were my favorite toys, and there was always a pony or two on my wishlist for Santa  Claus.

Aside from a real pony and a real dog, but for some reason those wishes never reached through to Santa... As a child I always thought that this was because I couldn't write, and I drew my wishlists. So maybe Santa misunderstood the pictures I drew of dogs and ponies to be toys! Every year I tried to come up with a way to draw ponies and dogs so that Santa could understand that I wanted live animals! X''D

---

Yksi muistorikkaimmista lahjoista, jonka olen saanut pienenä Joulupukilta, oli My Little Pony Paratiisikartano-leikkisetti. Ponit olivat lempilelujani ja toivelistallani oli aina poni tai pari.

Ainakin oikean ponin ja oikean koiran lisäksi. Jostain kumman syystä nämä eläintoiveet eivät koskaan tuntuneet välittyvän Joulupukille asti... Lapsena aina tuumin, että se johtui siitä etten osannut kirjoittaa vaan piirsin toivelistani. Joten ehkäpä Joulupukki väärinkäsitti, ja luuli että piirrokseni esittivät lelukoiria ja -poneja eivätkä oikeita!
Joka vuosi yritin uskollisesti keksiä miten ihmeessä voisin piirtää kuvat niin että Pukki vihdoin ymmärtäisi niiden esittävän oikeita eläimiä... X''D

I still have all of the ponies from my childhood. I've decided to collect some of the My Little Ponies that I always wanted as a kid, but didn't have. Also, ponies with star-cutiemarks are on the priority-list. :3
I've been searching for a Moondancer that is in good condition and has her cutie-mark (or symbols as they used to be called before MLP; FiM) intact. The problem with the glittery symbols is that they tend to wear off with time. I have had to pass on many Moondancers before, but finally I came up with one that has near-perfect symbols! Yay!

Moondancer was one of my dreamponies when I was little. I had the baby-pony version of Moondancer, she was among the first My Little Ponies I had. In my mind, everypony had a personality and baby Moondancer and baby Glory were the smartest of my babyponies.

They were the ones to offer words of wisdom when the other babies were about to do something stupid or go off on a dangerous adventure.
Now... to catch a near-perfect adult Glory My Little Pony... And the Hunt for the Unicorn begins anew.

---

Minulla on edelleen kaikki lapsuuden ponini. Olen päättänyt nykyisin kerätä ne ponit, joista aina haaveksin lapsena, mutta joita minulla ei ollut. Myöskin olen ottanut tähtisymboleilla varustetut ponit tärkeysjärjestyksessä ensimmäiseksi. :3
Olen etsistkellyt Moondancer-ponia, joka olisi hyvässä kunnossa ja jonka symboli olisi edelleen jäljellä. Tällaisten kimalle-symbolien ongelmana poneilla on se, että ne kuluvat pois ajanmittaan. Olen joutunut passaamaan monta Moondanceria tätä ennen, mutta viimein tuli kohdalle yksilö, jolla on melkein täydelliset symbolit! Yay!

Moondancer oli yksi unelmaponeistani lapsena. Minulla oli vauvaponi-versio siitä, ja se oli yksi ensimmäisistä My Little Poneistani. Leikeissäni pikku Moondancer (tai minulle se silloin oli Kuutamoinen) ja pikku Glory (Tähdenlento) olivat kaikkein viisaimmat pikkuponit.

Heillä oli aina järkevä sananen sanottavanaan, kun toiset muksuponit olivat aikeissa tehdä jotain typerää tai lähteä vaaralliselle seikkailulle.
No niin... nyt vaan tarvitsee napata melkein-täydellinen aikuis-Glory... Ja Yksisarvisen Metsästys alkaa uudelleen.

Introducing; Nia! (Soom OE Ai with hooves!)

It's been a while since my last post! I'm always busy during summer but  I'll try to keep it up with posting from now on.
Meanwhile, my Soom Teenie-Gem army has been reinforced in June with a new member: Open Eye Ai with the Ai/Afi hooves - Niana or Nia for short! Here she is together with Ayato, romantic head Ai. Ai is one of my all time favorite sculpts and one of the reasons that got me into Teenie Gems in the first place. <3

----

Huh, onpas taas vierähtänyt tovi viime postauksesta! Kesäisin tuppaan olemaan aina kiireinen mutta yritän pysyä kyydissä postausten kanssa tästä eteenpäin.

Tällävälin kesäkuussa Soomin Teenie-Gem armeijani on saanut komppanianlisäystä: aukisilmäinen versio Ai:sta ja unelmoimani Ai/Afi sorkkavartalolla - Niana eli Nia nimeltään! Tässä yhdessä romantic Ai'ni Ayaton kanssa. Ai on yksi kaikkien aikojen lempinukkesculpteistani ja yksi tärkeimmistä syistä minkä vuoksi innostuin kovasti Teenie Gem-nukeista. <3

These are my first pics of Nia. She learned quickly what it's like to be my Teenie-Gem - you get to go on adventures!
Nia came along for a summer-trip right from the start. We took the train to visit a friend on the same day that Nia arrived.

She had this pink wig and pink-ish eyes in her former home.I'm keeping the lovely Bambicrony deer-horns on her, but apart from that I'm still searching for the right style for Nia... The short blue wig by Luts was actually meant for my Soom Keny, Thymian, but I tried it on Nia and it looks pretty good on her. I might also change her face-up. Her current face-up is nice but somehow she just doesn't feel like my Nia with it.
I love her heart-shaped lips, though (and I'll be sad to see the make-up on her lips go...:-I).

---

Tässä ensimmäinen ottamani kuva Niasta. Hän sai heti kokea millaista on olla minun Teenie-Gemini - pääsee ulkomaailmaan seikkailemaan! Nia tuli mukaan kesäretkelle heti saapumispäivänään kun lähdin junalla ystävän luokse.

Tämä pinkki peruukki ja pinkihtävät silmät olivat Nialla aiemmassa kodissaan. Säilytän Nian tyylissä nuo Bambicronyn peuransarvet, mutta niiden lisäksi olen vielä pohtimassa millainen tyyli Nialle tulee... Ylimmän kuvan lyhyt sininen Lutsin peruukki oli alunperin tarkoitettu matkustus tarkoitukseen Soom Kenylleni Thymianille. Mutta sitten kokeilin sitä Nialle ja se näyttääkin hänellä aikas hyvältä. Saatan ehkä muuttaa myös Nian face-uppia, tämän hetkinen on nätti mutta jotenkin ei tunne ihan omalta Nialtani siinä.
Tykkään kyllä kovasti noista sydämenmallisista huulista... (ja on sääli poistaa face-uppia kun huulet menevät, ne on tosi kivat. :-I)

Nia seems to be really shy, she still hasn't revealed much about herself to me. ;-) But we'll have time to get to know each other. She's a nature spirit, protector of the woods who takes the form of a deer-girl. I feel like she's somehow connected with Floyd, my Soom Bygg.

---

Nia on hyvin ujo, eikä hän ole vielä kertonut itsestään paljoa minulle. ;-) Mutta meillä on aikaa tutustua toisiimme. Nia on luonnonhenki, metsän suojelija joka ottaa peuratytön hahmon niin halutessaan. Minusta tuntuu että hän taitaa olla jollakin lailla kytköksissä Soom Byggiini Floydiin.

Nia and Floyd used to belong to the same owner before they were re-homed to me. :3 I think these two were surprised but rather happy to see each other again, although I'm not sure if they recognized each other right away because I've changed their appearance somewhat.
I really like how Floyd looks when he's sitting like that his hooves dangling from the edge of the box. ^^

---

Nia ja Floyd kuuluivat aiemmin samalle omistajalle ennenkuin päätyivät meille asumaan. :3 Luulenpa että nämä kaksi olivat aika yllättyneitä nähdessään toisensa uudestaan, mutta iloisia jälleennäkemisestä. Joskin kaksikon ulkomuoto on hieman muuttunut entisestä.
Tykkään kovasti siitä miltä Floyd näyttää tuossa boksin päällä istuessaan, kaviot roikkumassa reunan yli. ^^

When a Griffin Comes to Your Life...

Who would have guessed I'd get another box labeled "Soom" this soon after my Bygg Floyd? Well, one of the dolly-hobbyists, Sazzer, I look up to and whose dolls I adore, offered their Soom Ai/Yrie hybrid for sale. And it just so happened, that Ai was on my wish-list...

Sazzer even agreed to do a face-up for my Ai~

---

Kukapa olisi arvannut, että tänne pärähtää toinenkin boksi jossa komeilee kirjaimet "Soom" näin pian Byggini Floydin jälkeen? Noh, Sazzer, yksi nukkeharrastajista, jonka nukkeja suuresti ihailen, tarjosi Soom Ai/Yrie hybridinsä myyntiin. Ja kuinkas sattuikaan, että Ai oli toivelistallani...

Sazzer suostui myöskin tekemään hienon face-upin pikku Ai'lleni~

I just had to show that cute little G3-My Little Pony-sticker on the box~ Wwah, loads of bubblewrap~ At this point I'm getting really excited to see the face-up in person~ x3

---
 Pakko näyttää söpöisä G3-ponsku-yksityiskohta boksista~ :3 Boksin avattua vastassa oli hurjasti kuplamuovia. Hyvin oli pakattu, pikkuisella oli varmasti lokoisat oltavat tuolla.
Jännää jännää, kohta näen millainen Sazzerin loihtima face-up on luonnossa~ x3

The Little Griffin:*wakes up from its traveling-slumber ad rubs its eyes sleepily* >YAWN< "...where am I? What is this place...? It's really bright in here... I would've wanted to sleep a little bit longer."

Spica:"....Ggah! That earblush~ Everything~ Soooo cute~ >3<"
---

Pikkuinen aarnikotka; *herää matkustusnokosiltaan ja hieroo unihiekkaa silmistään* "....>haukotus<... missäs sitä ollaan? Onpas kirkasta... olisin halunnut nukkua vielä."
Spica: "Ggah! korvablushi~ ihana~! Uguu~! >3<"

The Little Griffin: "Bu... but I'm stark naked and you just keep taking photos-! O___o *covers herself up with her hair*

---

Pikkuinen aarnikotka; "...mu-mutta minähän olen ihan alasti ja sinä vaan kuvailet siinä. O__o *kietoo hiuksia suojakseen*"

Just had to show you that cool blushing on her legs too, even though she's a bit shy... but I have to admit, she's really adorable~ *Spica is starting to feel like a stalker*

---

 Pakko näyttää nuo hienot jalkablushitkin vaikka pikkuista hieman ujostuttaa... mutta on se vaan ihana~ *Spica tuntee itsensä stalkkeriksi*

I liked that blond wavy wig too, but somehow it didn't suit the face-upso I tried the grey wig that was originally Floyd's (my Soom Bygg). This color seems to match the bluish face-up better so I think the little Griffin will have to make do with it while waiting for her own wig to arrive. :3

I didn't have any yo-SD-sized clothing at the time but I felt bad for the naked little one so I had to improvise a little and turn the sleeves of an MSD-sized shirt up to her shoulders. ...it looks more like a dress than a shirt on her... x3 How cute!

---

 Tykkään tuosta blondista laineikkaasta peruukista tosi paljon, mutta se ei tunnu oikein sopivan yksiin pikku aarnikotkan face-upin kanssa. Joten kokeilin Soom Byggiltäni Floydilta ylijäänyttä harmaata peruukkia... tämä värisävy tuntuu paremmalta odotellessa pienen omaa tukkaa. :3 Minulla ei ole vielä YO-SD kokoisia vaatteita muita kuin Floydin mukana tullut setti, joten oli pakko improvisoida ja kääriä MSD-paidasta hihat olkapäihin asti. Muutenkin paita on kuin mekko pikkuiselle... x3 Söpöä!

I just can't get enough of that little face... x3
At this point I got kind of confused, because she started to feel more like a HE after all. He/she's definitely giving me mixed vibes when it comes to his/her gender.

When I asked for opinions on the Soom Teenie-Gem thread on Den of Angels-forum, most of the people there were of the opinion that he in fact is a boy... Does this mean I have to change her name from Ayako to AyaTO?! ;---D

So what do YOU guys think? Is he a boy or a girl?

The Teenie-Gem cutie hands (i.e."fist hands")are the best~ If someone has Soom TG cutie hands in grey resin, and would like to part with them and give (or sell) them to me, my Floyd would approve very much~ ;3

---

En vaan saa tarpeekseni tuosta pikku nassusta... x3

 Hämmästys oli suuri kun minusta alkoikin tuntua että tässä on nyt kyseessä poika eikä tyttö kuten olin alunperin suunnitellut. :-O Myös Den of Angelsissa kun kyselin Teenie-Gem-threadissa ihmisten mielipiteitä, useimmat olivat sitä mieltä että tässä on ilmiselvä poika. Pitääkö nimi muuttaa nyt sitten Ayakosta AyaTOksi. ;--D

Mitäs mieltä TE olette, onko hän poika vai tyttö?

Nuo cutie-handsit ovat kyllä ihanat... jos joku haluaa tarjota harmaat Teenie-Gem nyrkkikädet Floydille niin otan mielelläni vastaan. :3

She's a-hem HE's so tiny~ This shirt is from an outfit set for Pullip-dolls. I'm so in love with how well he poses... His bird-legs allow him to stand nice and firm even on soft surfaces. Or maybe Sazzer just stringed him so well...? :3

He's the lovechild of a griffin and a japanese tengu, so he's going to have wings too later on. :3

---

Hän on niin pikkuinen~ Tämä paita on Pullip-nukkien asusetistä. Olen ihan täpinöissäni siitä kuinka hyvin Ayato posettaa... lintujalat auttavat seisomaan topakasti jopa pehmeillä alustoilla. Tai sitten Sazzer vain stringasi hänet niin hyvin...? :3

Ayako/to on aarnikotkan ja japanilaisen tengun rakkauslapsi, joten hänelle tule myös siivet myöhemmin. :3

Floyd(Bygg): "Come with me, I'll introduce you to everyone~ You don't have to feel anxious, everyone are really kind here."

Ayako/to(Ai): "..."

I think they are going to be the best of friends, the two of them~ <3 :3

---

Floyd(Bygg); "Tule mukaan, esittelen kaikki sinulle~ Ei tarvitse jännittää kaikki ovat kilttejä täällä."
Ayako/to (Ai): "..."

Minusta tuntuu että tästä kaksikosta tulee hyviä ystävyksiä~ <3 :3

This is the drawing I did for Sazzer to show what kind of a face-up I wanted for my Ai. :3 I took inspiration from Sazzer's own dolls and their face-ups. I wanted to have a really fantasy-themed face-up with some feel of japanese kabuki-make-up added in the mix (eyebrows, the red eye-liner at the corner of the eyes). The design was altered a bit on the way to suit Ai's sculpt better. I'm really pleased with the result~ Thank you, Sazzer. *bows* :3

This is the first face-up I've requested from someone, all of my other dolls have factory-face-ups (except for Camellia Dynasty Ling who has a face-up done by her former owner, but the face-up was on her already when I got her and I decided to keep it. And Spiritdoll Bloom-bunny who's sadly still a blank face... ). This was a nice experience and the fact that I had a say in what kind of a face-up my little Ai would have, made me love that doll  and bond with it even more.

---

Tässä piirros, jonka tein näyttääkseni Sazzerille minkätyyppistä face-uppia haluaisin Ailleni. :3 Otin inspiraatiota Sazzerin omista nukeista ja niiden face-upeista. Halusin fantasia-tyylisen face-upin jossa olisi hieman tuntua myös japanilaisista kabuki-näytelmän meikeistä (esim. kulmakarvat ja punaiset rajaukset silmänurkissa). Designia muuteltiin hieman matkalla Ai'n sculptiin sopivammaksi. Olen todella tyytyväinen lopputulokseen~ Kiitos, Sazzer. *kumartaa* :3

Tämä on ensimmäinen face-up, jonka olen "tilannut" omasta pyynnöstä, kaikilla muilla nukeillani on firman face-upit (paitsi Camellia Dynasty Lingillä, jolla on edellisen omistajansa tekemä face-up joka oli hahmolla jo silloin kun ostin hänet ja päätin pitää meikin. Niin ja Spiritdoll Bloom-pupu, joka rassukka on vieä blankona...) Tämä oli tosi kiva kokemus ja se, että sain itse vaikuttaa face-upin tyyliin Ai'lleni sai minut tykästymään nukkeen entistä enemmän ja bondaamaan sen kanssa suoraan boksista otettuna.

A Day at the Library - Soom Bygg photo-spam~

This post might be a bit random and completely without purpose but I'm bored and it just so happened that I had Floyd and a camera with me when I went to the library this week.
So pics of poor-quality and random babble ensue~ x3

I'm thinking this lavender-colored wig that I originally intended for Llyra, my Sugarble Serena, is so becoming on Floyd that it might turn out to be his for good.

---

Tämä saattaa olla hieman turha postaus, mutta tylsistyttää ja tapahtui niin että minulla "sattui" olemaan Floyd ja kamera mukan kun kävin kirjastossa.
Joten siitähän seurasi laaduttomia kuvia sekä randomia höpötystä~ x3

Nyt olen ajatellut, että tämä laventelinvärinen peruukki, jonka oli tarkoitus ensin mennä Llyralle eli Sugarble Serenalleni, sopii niin hyvin Floydille että se taitaa jäädä hänelle pysyvästi.

Spica: "Floyd, what are you reading? A ghost story? Isn't that a little too scary for you?"

Floyd: *deeply immersed in the book*

---

Spica: "Floyd, mitäs lueskelet? Kummituskertomusta? Eikös se ole sinulle vähän liian jännä?"

Floyd: *täysin keskittynyt lukemiseen*

Floyd: .."Huh? Oh. No worries. Nothing is too scary for us unicorns. Did you know we can kill dragons with our horns?"

Spica: "Fine, if you say so. But don't go killing any dragons, though. I think they are cute.  And an endangered species.:3"

Floyd: "Unicorns are endangered too! And cute! Unicorns are way cuter than dragons!"

Spica:"...someone seems to be having an issue with dragons, I see..."

---

Floyd: "Mitäh? Ai jaa. Ei hätää, mikään ei ole liian jännää meille yksisarvisille."

Spica: " Hyvä on, jos olet sitä mieltä. Mutta älä silti tapa lohikäärmeitä, minusta ne ovat söpöjä. Ja uhanalaisia.:3"

Floyd:"On yksisarvisetkin uhanalaisia! Ja söpöjä! Yksisarviset on paljon söpömpiä kuin lohikäärmeet!"

Spica: "...osuin ilmeisesti arkaan paikkaan niiden lohhareiden kanssa...."

Our giant (?) haul of books we borrowed from the library. Mosty comics, though... ^___^;;; We were in the mood for scary things, so we took that Dolly-ghost story book and also Uzumaki, which is a very disturbing but an excellent horror manga about a town that becomes cursed by ominous spirals~

"It's a Good Life if You Don't Weaken" is a very thought-provoking picture-novella by Seth. I find myself taking it home with me from the library and reading it again from time to time. I like the melancholic atmosphere in that book. It tells a story of the author himself trying to find out who a mysterious Canadian comic-artist called Kalo really was, but I don't really think that the story in itself is what's most intriquing in this book.What interests me are how the things that happen in Seth's life during his search are conveyed to the reader and the art of the comic.

The other books are Legends of The Mouse Guard and two gekiga-mangabooks; Fallen Words by Tatsumi Yoshihiro and Red Snow by Katsumata Susumu. These two latter books consist of short-storylike tales from historical Japan in comic-form.

I love comics and graphic novels. Not just popular mainstream manga and Western comics, but all kinds of comics. I try to read as much different comics as I can.

---

Meidän jättimäinen (?) kirjasaaliimme jonka lainasimme mukaan kirjastosta. Enimmäkseen sarjakuvia tosin. ^___^;;; Olimme Floydin kanssa kauhuteemaisella tuulella, koska Dolly-kumpparijuttukirjan lisäksi lainasimme myös Uzumaki-mangan joka on toi häiritsevä mutta erinomainen kauhumanga kylästä, joka joutuu mysteerillisten ja pahaenteisten spiraalien kirouksen kohteeksi.

"It's a Good Life if You Don't Weaken" on Sethin piirtämä ja käsikirjoittama varsin ajatuksiaherättävä sarjakuvaromaani. Löydän itseni aina uudelleen lainaamasta ja lukemasta sitä, tykkään kirjan hieman melankolisesta tunnelmasta. Tarina kertoo Sethin yrityksistä ottaa selvää, kuka mysteerillinen kanadalainen sarjakuvataiteilija nimimerkiltään Kalo todella oli, mutta minusta kiehtovinta tässä kirjassa ei varsinaisesti ole tarina. Kiintoisinta minusta on se, miten Seth esittää lukijalle tapahtumat, joita hänelle sattui etsintänsä aikana, sekä tietysti sarjakuvan taide.

Muut kirjat ovat Legends of the Mouse Guard ja kaksi gekiga-manga kirjaa; Tatsumi Yoshihiron Fallen Words ja Katsumata Susumun Red Snow. Kaksi viimeistä kirjaa sisältävät lyhyitä novellinomaisia tarinoita historiallisesta Japanista sarjakuvamuodossa.

Rakastan sarjakuvia, en ainoastaan suosittua mangaa ja länsimaista sarjakuvaa vaan kaikenlaisia sarjakuvia. Yritän lukea niin paljon erilaisia sarjakuvia kuin pystyn ja löydän.

I'm finally learning how to pose Floyd to make him stand and hold the pose. The secret is to balance most of his weight on one hoof alone. I've really taken a liking to Soom Teenie-Gems. Floyd might get a friend soon~ X''D

Speaking of friends; more are on the way! I got a shipping notice of my Sugarble Serena (who I wrote about in this post~ ), she'll be home soonish. Yay, can't wait! It's been almost two months since I ordered her and the wait has felt really long because I was told Sugarble usually sends their dolls super-fast, like in a month or so...
I also ordered some Yo-SD-sized clothes with her so there might be something new for Floyd too! (Did you notice that I changed his obi into a burgundy-colored velvet ribbon? I think lilac and burgundy are Floyd's theme-colors now.)

---

Viimeinkin ole oppinut posettamaan Floydia niin, että hän pysyy pystyssä ja pitää asennon. Salaisuus on siinä, että suurin osa painosta pitää asettaa vain yhdelle kaviolle. Olen alkanut todella piämään Soom Teenie-Gem-nukeista Floydin ansiosta. Floyd saattaa saada piankin kaverin~X''D

Kavereista puheenollen; lisää on tulossa! Sain viimein shippausilmoituksen Sugarble Serenastani (josta kirjoitin enemmän tässä postauksessa ), joten hän on piakkoin kotona! Yay, en malta odottaa! On kulunut melkein kaksi kuukautta siitä kun tilasin Serenan ja odotus on tuntunut tosi pitkältä koska minulle kerrottiin että Sugarblella on super-nopeat toimitusajat, niinkuin maksimissaan kuukausi tai sitä rataa...
Tilasin Serenan kanssa muutaman YO-SD-kokoisen vaatekappaleenkin, joten siellä saattaa olla mukana jotakin Floydillekin!
(Huomasitteko muuten että vaihdoin hänen obinsa viininpunaiseen samettinauhaan? Liila ja viininpunainen taitavat olla Floydin teemavärit.)

The Unicorn and The City. Floyd is an urban unicorn, he seeks the excitement of city-life as opposed to the serenity of the forest. I quess even unicorns must find new ways of life to survive in the post-modern reality.

---

Yksisarvinen ja kaupunki. Floyd on urbaani city-yksisarvinen, hän viihtyy kaupunkielämän vilskeessä metsän rauhallisuuteen verrattuna. Luulen että yksisarvistenkin täytyy löytää uusia elämäntapoja post-modernissa maailmassa.

Spica and Floyd at Desucon Frostbite 2013!

Last week I went to Lahti for Desucon Frostbite which is one of the most popular conventions in Finland for those who are interested in anime, manga and japanese popular culture. I had to be back in Turku for the sunday morning Mass, so it was a quick visit, but I think I managed to experience the con-atmosphere enough in one day.

I decided to take Floyd, my Soom Bygg with me to explore the convention~ He's borrowing the wig that is intended for Llyra, my Sugarble Serena, because this shorter wig is much more convenient when traveling.
Here he is in train on our way to Lahti, peeking from his sleeping bag~ :3
Floyd: "*sleepily* Are we there yet?"

---

Viime viikonloppuna menin Lahteen Desucon Frostbiteen ja ajattelin kirjoittaa hieman tunnelmiani sieltä. Minun piti olla takaisin Turussa sunnuntaiaamun messuun, joten oli pikavisiitti Lahdessa. Mielestäni ehdin kuitenkin ihan hyvin fiilistellä conin parhaat palat.

Päätin otta Floydin mukaan conia tutkimaan. Tässä hän on ollessamme matkalla Lahteen junassa, kurkistelemassa makuupussistaan~ :3 (oli niin söpis naama että oli pakko ottaa kuva x'3) Floyd lainaa Llyralle (Sugarble Serena) tarkoitettua peruukkia, koska tuo lyhyempi tukka on paljon käytännöllisempi kun ollaan matkan päällä.
Floyd"*uneliaasti* Joko ollaan perillä?"

Aaand we're here! :3 When I first arrive at a convention, I always do a quick round-up of the whole area first, to take in the con-feeling and then decide what to do after that.
 Sorry for the bad pics, I had a better camera with me, but it was way too crowded to start digging it from my backpack, so I took these photos with my phone... ^^;;

I don't have any YO-SD sized clothes, because the ones I've ordered haven't arrived yet, so Floyd had a T-shirt formerly owned by a Ken doll and Isul Johan's cape...

---

Ja olemme perillä! :3 Aina kun menen johonkin coniin, käyn ensin nopsan kierroksen koko paikan ympäri ja imen itseeni con-tunnelmaa ja sitten vasta päätän minne sen jälkeen suuntaan.

Pahoittelen huonoja kuvia, minulla oli mukana myös parempi kamera, mutta oli ihan liian paljon väkeä että olisin alkanut kaivaa sitä repusta (Vielä kun oli Floyd käsikynkässä niin olisi ollut hieman hankalaa ottaa kuvia isolla kameralla), joten otin kuvia sitten vaan puhelimella... ^^;;

Minulla ei ole vielä pahemmin YO-SD kokoisia vaatteita, kun tilaamani eivät ole vielä saapuneet, joten Floydin piti coneilla Ken-nukelta lainatussa T-paidassaj Isul Johanin viitassa...
(tästä siis hieman kämäinen asuyhdistelmä jos ihmettelitte...)

Conventions are all about cosplay and they had some remarkably well-done outfits at Frostbite too! Sadly I didn't have much time to take photos but these guys were so awesome, I asked them to pose with Floyd for me~ Thank you~
It was noticeable at this con that there were a lot of cosplayers posing as characters from animation shows and movies of western origin like My Little Pony; Friendship and the Rise of the Guardians. It's interesting to see how japanese anime has influenced western shows and how the fanbase that has originally grown up thinking that only japanese shows and comics are "cool", can embrace western produced shows as well.

---

Cosplay on näkyvin osa coneilua ja Frostbitessakin oli nähtävillä tosi hulppeita asuja! Harmi kun en ehtinyt ottaa juurikaan kuvia, mutta nämä pukuilijat olivat mahtavia, pyysin heitä posettamaan Floydin kanssa minulle~ Kiitoksia~

Tässä conissa oli minusta huomioitavaa, miten paljon cossaajia oli tehnyt pukuja hahmoista, jotka esiintyvät länsimaisissa animaatioissa kuten My Little Pony; Ystävyyden taikaa ja Viisi Legendaa. On tosi mielenkiintoista nähdä, miten japanilainen anime vaikuttaa länsimaisiin animaatioihin ja miten fanikanta, joka aiemmin näki vain japanilaiset ohjelmat ja sarjakuvat "siisteinä", nykyisin fanittavat myös länsimaissa tehtyjä ohjelmia ja elokuvia.

Eep! Floyd seems pretty intimidated sitting in the grip of those giant claws! ;-D No worries, it was a kind extraterrestrial, despite its scary looks.

---

Hui! Floyd näyttää aika säikähtäneeltä istuessaan noiden jättimäisten kynsien pitelyssä! ;-D Mutta ei hätää, kyseessä oli todella kiltti avaruusolento, vaikkakin hurjan näköinen.

We went to see the Anime Music Video-contest, The Cosplay Show and a couple of lectures; one about studying manga and doing academic research on manga in Japan and one discussing pairings of anime- and manga-characters that fans - particularly the fans of the yaoi and the Boys' Love genre come up with and what the term "pairing" (or "Shipping") is all about.

All of these were very amusing and entertaining. But...Is it just me, or were the fan-made anime music videos funnier back in the beginning of the 2000's? I remember I used laugh out loud at them with tears in my eyes, or watch in awe as the fitting music and the pictures touched my feelings. At Frostbite I just chuckled a couple of times at the humoristic videos and felt almost nothing while watching the other videos, although they were pretty and technically well made...
Or have I just grown up in the anime music video-sense? :-D

Well, I did enjoy the video that was made with the footage from the anime No.6 and was under the theme "Drama". That was the best video in my opinion and I think it actually won the series for Drama-themed videos.
Oh yeah, and I found a new favorite band, Owl City (or is it a band, or just the one guy doing music, I'm not sure?), thanks to the AMV-contest because their beautiful song "Fireflies"played at the background of one video. After the con I searched around the web for their music and I think I'll buy their album too, later~ I liked the music so much~ :3 "Galaxies" is also a really good song, I can't stop listening to it.

----

Menimme katsomaan AMV eli Anime Musiikki Video-kisaa, Cosplay-kisaa ja paria luentoa; toinen käsitteli mangan akateemista tutkimusta Japanissa, toinen taas fanikulttuurin keskuudessa syntynyttä "paritus"-teemaa jossa anime- tai mangasarjan hahmojen välille kuvitellaan romanttisia rakkaussuhteita.

Kaikki nämä ohjelmat olivat hauskoja ja viihdyttäviä. Mutta... johtuuko se vain minusta, vai olivatko fanien tekemät anime musiikkivideot hauskempia joskus 2000-luvun alussa? Muistan että nauroin kyyneleet silmissä tai katsoin hämmentyneenä kun kuva ja siihen sopiva musiikki yhdessä liikutti tunteitani. Frostbiten AMV-kisaa katsellessa vain hykertelin pari kertaa huumorivideoille enkä tuntenut juuri mitään muita videoita katsellessa, vaikka niissä oli joukossa kauniita ja teknisesti hyvin tehtyjä...
Vai olenko kenties kasvanut aikuiseksi tässä AMV-mielessä? ;-D

Noh, tyksin kovasti videosta, joka oli tehty käyttäen materiaalia No.6 animesta ja se kilpaili Draama-teemalla tehtyjen videoiden sarjassa muistaakseni. Se oli minusta paras video kisassa ja taisi myös voittaa Draama-sarjan.
Ai niin ja sitten löysin uuden lemppari bändin (?)kin, Owl City:n jonka kappale "Fireflies" soi taustalla yhdessä videossa. (tai siis en tiedä onko kyseessä itseasiassa yhtye vai onko kyse vaan siitä yhdestä tyypistä joka tekee musaa.. ?) Conin jälkeen etsin lisää Owl Cityn kappaleita netistä ja luulenpa että ostan heidän albuminsa~ Tykkäsin niin paljon~ :3 "Galaxies" on myös todella hyvä kappale, en pysty lopettamaan sen kuuntelemista.

Going to an anime convention would be pointless without doing some shopping at the merchants' parlor.. or at least to me it is. ;-D
Here's my haul of doujinshi from Desucon Frostbite of 2013! It's all Togainu no Chi.
I tried to get all which featured Keisuke and Akira that they had, but unfortunately there weren't a lot.

This one thing got me really *really* disappointed, though; when I asked the seller if he had any DRAMAtical Murder doujinshi, he told me promptly "It's all sold-out!" When I gawked open-mouthed at him in shock and disbelief he told me that as soon as the merchants' parlor opened, some members of the organizing Frostbite convention staff had RUSHED to the vendors and bought all of the DMMd-doujinshi I mean ALL OF IT!!! Right at the beginning of the con, before the visitors had time to get in the merchants' parlor. GODDAMNIT!!! D-:< *fuming*

I think it's unfair to use your position as a staff member to rob the GOOD STUFF from the vendors... *grumble*

...((sounds like someone had a bitter loss here, I admit it, haha))

---

Olisi ihan merkityksetöntä mennä coniin jos ei kävisi myös myyntisalissa... tai ainakin minulle olisi. ;-D
Tässä doujinshi-saaliini Desucon Frostbite:sta 2013! Kaikki on Togainu no Chi-aiheista. Yritin hommata kaikki joissa esiintyvät  Keisuke ja Akira-doujinshit mitä siellä oli, mutta ikävä kyllä siellä ei ollut paljoakaan.

Yksi juttu tosin alkoi pänniä minua suunnattomasti; kun kyselin doujinshimyyjältä, oliko hänellä yhtään DRAMAtical Murder doujinsheja, hän sanoi minulle "Kaikki on loppuunmyyty!" Kun tuijotin häntä suu auki hämmennyksestä ja shokista, hän kertoi, että HETI kun myyntisali aukeni, jotkut Frostbiten järjestäjien joukosta olivat rynnänneet myyntipöydälle ja ostaneet kaikki DMMd-doujinshit, SIIS KAIKKI!!!
Ihan conin alussa, ennenkuin kukaan conikävijöistä ehti myyntipöydille. JOSEONH*MMETTI!!! D-:< *sauhuaa*

Minusta on epäreilua käyttää asemaansa järjestänä ja ryövätä kaikki hyvä tavara myyntipöydiltä. *murinaa*
Toivottavasti edes joku conityypeistä jotka kävivät ratsaamassa nuo DRAMAtical Murder doujinshit lukee tätä ja saa edes pienen osan närkästyksestäni tietoonsa tätä kautta.

...((kuulostaapa katkeralta tappiolta, myönnetään, hahah.))

I also bought a second-hand Kotetsu T. Kaburagi figure from the anime-series Tiger&Bunny... and that's it. I'm surprised at how little I managed to buy from the con, but maybe that's because I've made some anime figure-shopping online so I didn't feel the need to indulge in the figure-shopping at the con.

I was pretty surprised that some people wanted to photograph my Soom Bygg, Floyd too~ :3 I wasn't cosplaying this time so I didn't expect anyone to ask if they could take photos... The best thing in Frostbite was the atmosphere and the cosplayers... Sadly I didn't see any DRAMAtical Murder cosplayers as I had hoped.
All in all I had a good time, and I'll definitely visit the main event Desucon next summer too~

Have some snowy Floyd-pics to end this post~

---

Sieltä lähti matkaan myöskin tuo käytetty Kotetsu T. Kaburagi figuuri animesarjasta Tiger&Bunny... ja siinäpä se sitten olikin. Olen yllättynyt miten vähän onnistuin ostamaan conista, mutta ehkäpä se että olen shoppaillut animefiguureja netistä lähiaikoina laski intoani shoppailla niitä conissa...

Conista poistuin hyvillä mielin (DMMd-doujinshiselkkausta lukuunottamatta) illalla.
Ainiin! Floydkin tykkäsi kovasti conissa käymisestä ja hän taisi kerätä heti uusia ihailijoita. Monet conikävijät halusivat nimittäin kuvata Floydia. Oli outoa kun tällä kertaa en ollut itse cossissa, enkä odottanut valokuvauspyyntöjä ja sitten minulta pyydetäänkin nukkea kuvaan!
Olin iloisesti yllättynyt! Jos sinulta löytyy ottamiasi kuvia Floydista niin näkisin ne mielelläni kun omat conikuvani olivat aika kökköisiä. :3 Tapasin myös pari Pullip- ja Hartsilapset-foorumilta tuttua ihmistä, terkkuja teille ja oli kiva nähdä! ^3^/

Conissa oli parasta tunnelma ja cossiasujen bongailu. Harmi vaan en nähnyt yhtään DRAMAtical Murder cossaajia kuten olin toivonut... yksi Akira Togainu no Chi:stä taisi tosin vilahtaa...naisten vessassa tosin! X''D

Jokatapauksessa oli kiva con ja menen kyllä kesällä itse Desuconiinkin~ Jos sinne saisi jotain cosplayn tynkääkin väännettyä. :3

Tähän loppuun pari lumista Floyd-otosta.

 

Thanks for reading! No unicorns were harmed in this blog post! :3

Kiitoksia lukemisesta! Yksisarvisia ei vahingoitettu tässä blogipostauksessa! :3

My Valentine is a Unicorn

Yes!! One of the dollies I've bought is home, right in time for Valentine's Day ~ ^3^
I adopted this doll from a local fellow BJD-hobbyist, who offered him for sale at a Finnish BJD-forum. I just couldn't resist him~ x3

Although it's a re-homed doll, the former owner has kept everything including the box in top-condition. It felt almost like getting a brand new doll. :3
---

Jipii!! Yksi ostamistani nukeista on nyt kotona, parahiksi ystävänpäiväksi~ ^3^
Adoptoin tämän nuken Minnakkeelta Hartsilapsista (Kiitokset ja terveiset Minnakkeelle, jos satut lukemaan tätä~ :3 )~
Oli varsin hauskat jutustelut ja sushittelut Kluuvin kauppakeskuksessa. Sen jälkeen jäin pyörimään Kluuvin "oleskelualueelle" ja ottamaan boksinavausvalokuvia, koska siellä on niin hyvä valaistus.

Vaikka nukke olikin "käytetty", Minnake on pitänyt kaiken huippukuosissa, oli ihan kuin olisin avannut täysin uuden nuken laatikkoa. :3

Close-up of the logo. Ta-dah! It's my first Soom doll~ (and I'm sure it won't be the last... ^^;;)

---

Lähikuvaa logosta, Tadaa! Ensimmäinen Soomilaiseni~ (eikä varmaankaan jää viimeiseksi... ^^;; )

Let's peek inside then~
Gotta love that little sleeping-bag. Actually, gotta love eee-verything about this doll. x-)


---


Kurkistetaanpa sitten sisälle~
Aivan ihana pieni makuupussi. Oikeastaan kaikki tässä nukessa on aivan ihanaa. x-)

And there he is!! Soom Teenie-Gem Bygg!! Looking scared! Aww, he has little-wittle teeth that look they are sculpted, how cute~ x3 I couldn't see the teeth in any owner pics, they only show from this angle, I think.

Floyd (Bygg): "*GASP!!* Who are you!!? Where am I?!!"

---

Ja tässä hän on!! Soom Teenie-Gem Bygg!! Ja näyttää pelästyneeltä!! Voiiii, hänen pienet hampaansa näyttävät siltä että ne taitaa olla skulptattu?! Kuinka söpöä~ x3 Tyydytin Bygginnälkääni katsomalla lukuisia omistajakuvia, mutta hampaat olivat silti yllätys, ilmeisesti ne näkyvät vain tästä kulmasta, alaviistosta.

Floyd (Bygg): "*HAUKKOO ILMAA* Kuka sinä olet!!? Missä minä olen?!!"

He has the factory face-up which is really really beautiful and has some glitter in it too. No pics can do it justice~

Floyd: "Where's my horn, I feel so naked without it? :c"

---

Hänellä on firman face-up joka on todella kaunis ja siinä on jonkinlaista kimallettakin. Kuvat eivät tee oikeutta tälle meikille ikävä kyllä~

Floyd: "Missä sarveni on, minusta tuntuu ihan alastomalta ilman sitä? :c"

Floyd: "There, that's better~"

Spica: "Want some hair to go with that? :3"


---


Floyd: "Noin, nyt on parempi~"


Spica: "Haluatko lisäksi hieman hiuksia? :3"

Floyd: "*feeling his new hair* A bit messy but not too bad. Maybe I can live with this for a while."

I bought this wig weeks before I had any idea that I was going to get a Bygg. It was supposed to go on Sugarbe Serena I'm waiting for but it seems that it fits Floyd, my Bygg rather nicely~ (although the other wig I got for Serena from the same company was of better quality... :-/ )


---


Floyd: "*kokeilee uusia hiuksiaan* Hieman sotkuiset, mutta ei silti hullumpaa. Ehkä pärjään näiden kanssa vähän aikaa."


Ostin tämän peruukin siis viikkoja ennen kuin minulla oli mitään hajua että hankin Byggin. Peruukin oli tarkoitus olla tuloillaan olevan Sugarble Serenan vaihtoperuukki, mutta se näyttää sopivan melko hyvin Floydille~ (Vaikkakin olen vähän pettynyt tämän vaaleanharmaan peruukin "laatuun". Se toinen peruukki, jonka hankin Serenalle on paljon parempi... :-/ )

Floyd: "Did you now that we unicorns like to live in pairs and get lonely easily without our friends? Wouldn't you like to give my friend Beyla a home too? ^3^"

Spica: "...now I understand why they say that it's impossible to only get ONE Teenie-Gem... ;-D"

---

Floyd: "Tiesitkö muuten, että me yksisarviset tykkäämme elää pareittain ja tulemme helposti yksinäiseksi ilman ystäviämme? Etkö haluaisikin antaa kodin myös ystävälleni Beylalle? ^3^"

Spica: "...nyt taidan ymmärtää, miksi sanotaan, että on mahdotonta ottaa VAIN YKSI Teenie-Gem... ;-D"

Soom dolls come with a nifty Owner's Manual.
Floyd: "...So here are the rules you must take heed as my new servant..."

Spica: "...you seem like a handful. ^__^;;;"

---

Soomin nukkien kanssa tuli kiva omistajan käsikirja.
Floyd: "...Tässä siis on säännöt, jotka sinun tulee ottaa huomioon uutena palvelijanai..."

Spica:"...vaikutat melkoisen työläältä lemmikiltä. ^___^;;;"

Floyd:...so remember to always take good care of me! I'm hungry after being closed up in that box, give me something to eat~ :3 "

---

Floyd:"...joten muistakin aina pitää minusta hyvää huolta! Minulla sattuu muuten olemaan nälkä tuon boksissa-oloajan jäljiltä, anna ruokaa~ :3"

Floyd: "Mm-hm. So this is the stuff you humans eat? Better than grass they always served in the forest~ ^3^ I could get used to this."

Spica *to the audience*: Yeah I know, feeding fast food to adolescent unicorns can lead to severe problems later on in their eating habits but McDonald's was nearby... so what can I do. :-D (just don't tell him about Happy Meal.)

---

Floyd: "Mm-hm. Vai tämä on siis teidän ihmisten ruokaa? No, parempaa kuin ruoho jota aina syötiin metsässä~ ^3^ Voisin tottua syömään tätä."

Spica*yleisölle*: Jep, tiedän kyllä että pikaruoan syöttäminen varttuville yksisarvisille voi johtaa vakaviin ongelmiin myöhemmin niiden syömistavoissa, mutta McDonald's oli lähellä... joten ei voi mitään. :-D (mutta älkää vaan kertoko sille Happy Mealista.)

Learning how to pose him~

At this point someone of the shopping-center staff came to take care of those plants you see in the background. We looked at each other but he didn't say anything... Only told me that I was not in the way and that I could stay where I was... I wonder what he thought of when he saw me photographing and posing Floyd... x3

Floyd: Too much exercise is bad right after dinner, mind you!


---


Harjoittelen posettamaan Floydia~


Tässä kohtaa joku Kluuvin keskuksen työntekijöistä tuli hoitamaan noita taustalla näkyviä kasveja. Vilkaisimme toisiamme, mutta hän ei sanonut mitään... Paitsi että en ollut tiellä ja että voisin jäädä siihen missä olin. Mietin kyllä, mitä hän mahtoi ajatella nähdessään minun valokuvaavan ja posettavan Floydia... x3


Floyd: Ota huomioon, että ei ole hyväksi harjoittaa liikaa liikuntaa heti syömisen jälkeen!

Floyd: Bye for now~ Maybe we'll see each other soon~ Thanks for watching!!" ^___^


---


Floyd: Hei sitten~ Ehkä näemme pian~ Kiitos katselemisesta!! ^__^

My new little friend and me want to wish all of you, the readers of my blog a very happy Valentine's Day~ ^3^


---


Uuden pienen ystävän myötä Oikein mahtavaa ystävänpäivää kaikille blogini lukijoille~ ^3^

...It was only after we left the shopping-center that we learned you weren't supposed to eat fast food at the top floor... or even BE there if you're underage. X''D
Oh well, quess it doesn't count if you're an underage unicorn...


---


...vasta kun lähdimme ostoskeskuksesta, huomasimme että siellä yläkerroksessa ei saanut syödä pikaruokaa...tai edes OLESKELLA, jos on alaikäinen. X''D
No mutta ehkä sitä ei lasketa jos on alaikäinen yksisarvinen...