The Year 2015 in Retrospect (Part 1 - Dolly things)

It's time for the year end retrospect. As I'll want to write about other things than dolls, this post will be divided in two parts to avoid it being too lengthy!

In this first part I'll look back at my doll-hobby-related things!
---

Taas on aika katsoa vuoteen 2015 ja ihmetellä mitä on ehtinyt tapahtua. Koska haluan kirjoitella muistakin jutuista kuin nukeista, jaan tämän postauksen kahteen osaan ettei siitä tulisi tolkuttoman pitkää!

Ensimmäisessä osassa pohdin enemmän nukkeharrastukseen liittyviä juttuja!



Let's see what I wrote in Plans for 2015! at the beginning of the year:

"So I've got three dolls from Soom preordered. Soom Super Gem Chrom - Soul Tracker, Soom Teenie Gem the Chess Skoll and Soom Mecha Angel Antares - Midnight Prayer. As I'm writing this, Skoll has already arrived in Finland and is at the Helsinki-Vantaa airport right now! He's going to be my first BJD of 2015.

My original plan is to wait for all of these already preordered dolls to arrive and think about new BJDs after that - if any. Let's see if I can hold on to that decision... you never know when a must-have doll pokes you in the eye. ;)"

And here' the list of BJD's that arrived in 2015 


- Soom Teenie Gem the Chess Skoll
- Soom Super Gem Chrom - Soul Tracker
- Soom Mecha Angel Antares - Midnight Prayer
- Soom Teenie Gem Coyote Elves - Han/Asronn
- Soom Teenie Gem Thunder Play Beyla

 

Oh!
And a
- Surprise Grail doll

which I'll announce in 2016 to make the year start with a bang! ;D


---

Katsotaanpa, mitä kirjoitin Suunnitelmia vuodelle 2015 -postauksessa vuoden alussa:

"Minulle on tulossa Soomilta kolme nukkea, Soom Super Gem Chrom - Soul Tracker, Soom Teenie Gem the Chess Skoll ja Soom Mecha Angel Antares - Midnight Prayer. Tätä kirjoittaessa Skoll on juuri saapunut Suomen kamaralle ja on Helsinki-Vantaan lentokentällä! Siitä tulee siis vuoden 2015 ensimmäinen BJD-nukkeni.

Alkuperäinen suunnitelmani on odottaa että kaikki kolme ennakkotilattua saapuisivat ennenkuin alan suunnitella uusia BJD-nukkeja, jos sellaisia edes aion ostaa noiden kolmen lisäksi. Katsotaan pysynkö päätöksessäni... ei voi tietää koska joku must-have nukke tulee tökkäämään sinua silmään. ;)"

Ja tässä lista BJD-nukeista, jotka saapuivat vuoden 2015 aikana:

- Soom Teenie Gem the Chess Skoll
- Soom Super Gem Chrom - Soul Tracker
- Soom Mecha Angel Antares - Midnight Prayer
- Soom Teenie Gem Coyote Elves - Han/Asronn
- Soom Teenie Gem Thunder Play Beyla

AI NIIN!
Sekä myös

-Ylläri Grail-nukke

...jonka paljastan vasta 2016 puolella aloittaakseni vuoden kunnon pamauksella!

Well, I think I managed to keep from buying new BJDs rather well this year. Apart from Chrom - Soul Tracker, Teenie Gem Skoll and MechaAngel Antares I only bought two new dolls: Soom Teenie Gem Coyote Elves Han/Asronn and Soom Thunder Play Beyla.

...if you don't count the surprise grail doll. That perhaps was the "you'll never know when a must-have doll pokes you in the eye ;)"-one I was talking about while planning for 2015.

---

No, olen sitä mieltä, että onnistuin aika hyvin suunnitelmassani rajoittaa BJD-nukkien ostamista tänä vuonna. Chromin, Skollin ja Antaresin lisäksi ostin vain kaksi uutta BJD-nukkea: Soom Teenie Gem Coyote Elves Han/Asronn 'n ja Soom Thunder Play Beylan.

...jos siis ei lasketa lukuun ylläri-grail nukkea. Ehkäpä se oli sitten se "ei voi koskaan tietää, milloin joku must-have nukke tulee tökkäämään sinua silmään ;)"-nukke josta oli puhe vuoden 2015 suunnitelmissa.

"I'd really like to get a body for my DollClans Vezeto head, so I'll consider if that's the first new resin purchase for 2015. Also, keeping an eye on the new Teenie Gem releases from Soom."

Well, I didn't get a body for Vezeto, but Akira (Crobidoll Lance) got one instead! I did stalk new releases from Soom, but only the Coyote Teenies caught my eye.

---

"Haluaisin kovasti saada vartalon DollClans Vezeto-päälleni, joten pohdin olisiko se ensimmäinen uusi hartsiostos tänä vuonna. Pidän myös Soomin Teenie Gem-julkaisuja silmällä."

No, Vezeto ei saanut kehoa, mutta Akira (Crobidoll Lance) sen sijaan sai! Stalkkasin kyllä Soomin uusia julkaisuja, mutta vain kojootti-Teeniet innostivat ostamaan.

From our trip to Japan with Petunia these dolls followed me home:

- Dollfie Dream Mini Rena
- SQ Lab dolls SQ21 "Miyuki" (head)
- Azone 1/3 Amane Vulpes Diva
- Azone Lil'Fairy ~Small Maid~Vel
- Azone Pure Neemo BlackxPink Yuzuha (Azone Direct Store Limited Version)

I was meaning to buy a Volks or Unoa resin doll from Japan but Volks didn't have any standard models I really wanted in stock and the ones I saw for sale second hand looked spookily yellow so I decided otherwise! I did however manage to fulfill not two but three dolly dreams! I've been wanting a 1/3 scale Azone doll, a Mini Dollfie Dream and an SQLab doll... and I got all of these from Japan!

SQLab Miyuki (or Noa as she was later named with the help of Geektopian! Thank you!) is only a head that I found from Nakano's Mandarake, but she gets to keep DD Mini Rena's body most of the time (sorry, Rena!).

---

Minun ja Petunian Japanin matkalta mukaan Suomeen lähtivät nämä nuket:

- Dollfie Dream Mini Rena
- SQ Lab dolls SQ21 "Miyuki" (head)
- Azone 1/3 Amane Vulpes Diva
- Azone Lil'Fairy ~Small Maid~Vel
- Azone Pure Neemo BlackxPink Yuzuha (Azone Direct Store Limited Version)

Olin aikeissa ostaa Volks tai Unoa -hartsinuken Japanista, mutta Volksin kaupoista ei löytynyt stockista niitä standardimalleja joita olisin halunnut ja käytetyt nuket joita tuli vastaan näyttivät minusta huolestuttavan keltaisilta.
Tuli silti täytettyä ei yhtä eikä kahta vaan kolme nukketoivetta! Olin haaveillut 1/3-kokoluokan Azone-nukesta, Mini Dollfie Dreamista ja SQLab dollsin nukesta... ja ne kaikki tuli hankittua Japanista!

SQLab Miyuki (tai Noa kuten sen nimesin Geektopianin avulla! Thank you!) on pelkkä pää, jonka löysin Nakanon Mandarakesta, mutta se saa pitää DD Mini Renan vartaloa suurimman osan aikaa (anteeksi, Rena!).

The Japan trip was also a pilgrimage to all things dolly. The selection for both toy- and collector doll related things were vast! Here's a photo of the special doll department from a huge toy store in Ginza,
博品館TOY PARK, or Hakuhinkan Toy Park.

I got to visit Volks and Azone stores, both of which made my head spin with all the things you could buy for your dolls!

---

Japaninmatka oli myös nukkeilun suhteen pyhiinvaellus. Valikoimat sekä lelu- että taide- ja keräilynukke rintamilla olivat valtavat! Tässä kuva erityisestä nukkeosastosta Ginzalla sijaitsevassa isossa lelukaupassa nimeltä 博品館TOY PARK (Hakuhinkan Toy Park).

Pääsin käymään myös Volksin ja Azonen kaupoissa, jotka molemmat saivat pään pyörälle kaiken ihanan nukkekaman määrästä!

We also visited WonderFest (of which I'll talk about more in detail in the second part of this retrospect post) which is a japanese figure-hobby fair. It had a section for independent figure and doll artists and I think this section was the most interesting of all!

I got to see Pavilion K.'s lion BJDs in person that I've been admiring in the photographs of Japanese doll hobbyists on Instagram. I was a little disappointed that they didn't have the wolf heads on sale at WonFes, I would have bought that straight away!

---

Me kävimme myös WonderFestissä (josta kirjoitan enemmän tämän muistelupostauksen toisessa osassa) eli japanilaisilla figuuriharrastusmessuilla. Siellä oli osasto yksityisille figuuri ja nukke-taiteilijoille, mikä olikin WonFesissä kaikkein kiinnostavinta minusta.

Sain myös nähdä Pavilion K.'n leijona-BJDt luonnossa. Olen ihastellut japanilaisten nukkeharrastajien kuvia näistä nukeista Instagramissa. Olin tosin vähän pettynyt, että paikalla ei ollut Pavilion K.'n sudenpäätä. Sen olisin ostanut miettimättä kahta kertaa!

Kotetsu T. Kaburagi and Barnaby J. Brooks artist ball jointed dolls at summer Wonder Fest 2015. I'm really regretting that I didn't buy that Kotetsu head! Arrrgh! It's really irritating to have something at your reach, then decide not to get it, and afterwards regret not getting it to no end! >___<

I don't remember if I even got the artist's name or business card or anything... I was just so dazed because of all the wonderful things there that I didn't think clearly. Maybe standing in line to get in for over an hour in the heat and walking around for hours did some damage to my train of thought.
I just collected business cards here and there and now all of them are in a heap at the bottom of my luggage...

---

Kotetsu T. Kaburagi and Barnaby J. Brooks taiteilija-BJD nuket kesän WonderFestissä 2015. Nyt kyllä tosi paljon harmittaa, että en ostanu tuota Kotetsu päätä!!! Arrrrrrgh! On tosi ärsyttävää kun on jotakin jonka olisi voinut saada, mutta päättää olla hankkimatta sitä ja sitten jälkeenpäin harmitella, ettei tullutkaan ostaneeksi sitä! >___<

En edes muista sainko taiteilijan nimeä tai käyntikorttia talteen... olin vaan niin pöyhyksissä kaikesta ihanasta, että en pystynyt ajattelemaan selkeästi. Ehkä myös aikainen herätys, yli tunnin jonotus ulkona kuumuudessa ja monen tunnin vaeltelu messukeskuksessa teki ajatuskyvyn vähän haastavaksi. Keräilin vain käyntikortteja sieltä täältä ja nyt ne kaikki ovat kasassa matkalaukun pohjalla.

As the highlights of my doll year I have to mention taking doll pics of our new dolls together in Japan with Petunia! Especially when we went to this small shrine dedicated to OInari-sama, in Koenji, in the dead of night! The atmosphere was very mysterious, the cicadas chirping all around us, in the light of the lanterns at the shrine.


---

Nukkeiluvuoden kohokohta oli kyllä ehdottomasti se, kun otettiin yhdessä kuvia uusista nukeistamme Japanissa Petunian kanssa! Etenkin tämä pyhäkkökeikka, kun menimme yön hämärissä OInari-sama kettujumalalle pyhitetylle pyhäkölle. Tunnelma oli todella taianomainen, kikadat ääntelivät korviahuumaavasti ympärillämme ja pyhäkön lyhdyt valaisivat.

Then some general doll hobby-related things from this year! I've attended some mini-dollmeets with dolly-hobbyist friends and it has been a lot of fun! I especially have fond memories of our hanami-pic nic meet back in spring!
It's been a pleasure getting to know you guys and I'm looking forward to meet-ups in 2016 as well! :)

---

Sitten vähän turinointi nukkeharrastusjutuista yleisesti tämän vuoden varrelta! Olen ollut minimiiteissä nukkeharrastusystävien kesken ja on ollut kyllä ihan tosi hauskaa! Erityisen lämpimät muistot on hanami- piknik miitistä Helsingin Roihuvuoressa keväällä.
On ollut kiva tutustua teihin ja toivottavasti luvassa on antoisia miittejä myös ensi vuonna! :)

The Turku (the town where I live) dolly meet-ups open to the members of our BJD-forum have also been a lot of fun!

I've also enjoyed our get-togethers with my Turku-dollyhobbyist friends, may we have awesome time also in 2016!

---

Turun Hartsilapset-foorumin nukkemiitit aktivoituivat tänä vuonna Fyrd8th (Sharan) ja Darkin ansiosta! Jokaisessa miitissä on ollut jokin teema ja hauskaa on pidetty! Erityisen kiitoksen ansaitsee kevään Hartsilasten synttäri-miitti Turussa!

Myös meidän Turku-nukkekaveriporukan kanssa on ollut mukavia hetkiä yhdessä, jatketaan tästä eteenpäinkin vuoteen 2016! :)

Sadly I've been less active in photographing dolls and keeping up the blog this year. I've been under a lot of stress and this has affected the doll hobby as well. The year 2015 marks the first point in my doll hobbyist life where a serious thought of quitting has passed my mind.

I've been overwhelmingly sad about some occurrences in my personal life and I think these feelings have hindered my capability to feel inspired to do something with my dolls. I've had thoughts like "what's the point in this" and "is this hobby just a substitute for something else I'd rather have as a hobby instead but can't right now?" Especially the latter thought has crossed my mind many times and has even caused me to feel resentment towards my dolls.

I know it's stupid and I've been surprised about these feelings myself. But perhaps it has been a method of coping in a stressful situation for me, a way to vent out frustration. Poor dolls! But I think it has also been very therapeutic for me! :D

Right now I'm happy to say that I feel like I'm starting to get more interested in dolls again! I think Christmas has done good to me. After taking a few colorful Christmas photos for next year's Advent Calendar I think I'm getting back on track of what made me so excited about dolls in the first place! Now I'm feeling really excited and am even thinking about buying a new doll, rather than considering to sell my old ones.

---

Surullista kyllä, olen ollut nukkekuvailussa ja blogin pitämisessä vähemmän aktiivinen tänä vuonna. Olen ollut melko stressaantunut ja tämä on vaikuttanut harrastukseen. Tänä vuonna olen ensimmäistä kertaa vakavissani harkinnut harrastuksen lopettamista.

Elämässä on ollut vähän surullisia juttuja ja niiden aiheuttamat tunteet ovat vaikuttaneet siihen etten ole ollut kovin inspiroitunut nukeistakaan. Mielessä on käynyt sellaisia ajatuksia kuin "mitä järkeä tässä on" ja "onko tämä harrastus vain sijainen jollekin sellaiselle, jota oikeasti haluaisin harrastaa mutta en juuri nyt voi?" Etenkin jälkimmäinen ajatus on pyörinyt mielessä useasti ja saanut minut jopa tuntemaan katkeruutta nukkeja kohtaan.

Tiedän että se on vähän hassua ja olen ollut aika yllättynyt itsekin! Mutta ehkäpä se on ollut tapa minulle selvitä stressaavasta tilanteesta, tapa käsitellä turhautumisen tunteita. Nukkeparat! Mutta tunteiden läpikäyminen nukkien avulla on ollut kyllä hyvin terapeuttista! :D

Tällä hetkellä voi iloisesti todeta, että olen alkanut taas innostua nukeista ja nukkeilusta! Joulu taisi tehdä minulle hyvää tälläkin saralla. Värikkäiden joulukuvien ottaminen ensi vuoden joulukalenteria varten on saanut minut iloiseksi. Olen alkanut päästä takaisin jyvälle siitä, mikä sai minut innostumaan nukeista alunperin! Yllättäin tunnen jopa suurta intoa nukeista ja siitä että voisin hankkia jonkin uudenkin nuken, kun jokin aika sitten pohdin enimmäkseen sitä, kenet nukeistani myisin ensiksi. :)

...and of course! 2015 has brought Antti Kristoffer to my life! :D
He's a neverending source of hilarity! A Bratz Boyz doll bought at the flea market - 2 euros. A fun character that brings a smile to my face - priceless! (Yes, that MasterCard commercial never gets old! XD)

---

...ja sitten tietysti! Vuosi 2015 toi Antti Kristofferin elämääni! :D
Tämä tyyppi se vaan on loppumaton lähde hupailun! Bratz Boyz-nukke kirpputorilta - 2 euroa. Huvittava hahmo, joka tuo hymyn huulille - korvaamatonta! (Kyllä, parodiat siitä MasterCard mainoksesta ei ikinä vanhene! XD )