November Nendoroids

 



You almost got winter-y doll pictures in this post... but the snow melted faster than I could get myself outside so you'll just get some sloppily-taken Nendoroid-arrival pictures!

---
Melkein saitte tähän postaukseen talvisia nukkekuvia... mutta lumi suli nopeammin kuin ehdin saada itseni ulos joten saattekin vaan joitain nopeasti otettuja Nendoroid-saapumiskuvia!

So it's Nendoroid Armin Arlert from Attack on Titan and Nendoroid Super Sonico: Working Set. I think these two were originally meant to be released in October, but their release dates got post postponed and so both arrived to me just a little while ago.

Good Smile Company postpones the release dates of their figures quite often, but that's not a problem as long as we get quality figures, right? Right!

---
Joten saapujat olivatkin Nendoroid Armin Arlert Attack on Titan-sarjasta, sekä Nendoroid Super Sonico: Working Set. Muistelisin että näiden alkuperäinen julkaisuaikataulu olisi ollut lokakuussa, mutta julkaisia siirrettiin ja niinpä sain ne tässä ihan vähän aikaa sitten kotiin.

Good Smile Company siirtää myöhemmäksi figuuriensa julkaisupäiviä melko usein, mutta se ei toki ole ongelma kunhan vain saadaan laadukkaita figuja, eikö niin? Niin juuri!

Let's look at Armin first. I really wouldn't put myself under the label of "Attack on Titan -fan". While I think the series was interesting and rather addictive (like "gotta watch the next episode, have to find out what's going to happen!!!"), it really didn't struck my fandom chords.

I mean I thought the series was OK and I can understand why some people are crazy about it, but personally I don't feel the need to buy any Attack on Titan merchandise or cosplay the characters or draw fan art or anything like that. Save for one thing. I wanted to buy this Armin Nendoroid.

I have a soft spot for "underdog"-characters and right from the start I knew that Armin was going to be my favorite character. So out of respect for Armin and out of respect for my original guide line to only buy figures of my favorite characters, I got this Nendoroid. (And because I had just missed out on the Nendoroid pajamas sets and I was angry! x'D )

---
Otetaanpa Armin tarkasteluun ensiksi. En luokittelisi itseäni varsinaisesti "Attack on Titan-faniksi". Vaikka sarja oli minusta kiintoisa ja melkoisen koukuttava (tyyliin "pakko katsoa seuraava jakso, mitäköhän tulee tapahtumaan!!!?"), se ei oikein iskenyt fanitus-suoneeni.

Siis, tykkäsin kyllä sarjasta ja voin hyvin ymmärtää miksi jotkut ovat ihan hulluina siihen, mutta itse en koe niin suurta himoa ostaa vaikkapa suurta kasaa Attack on Titan-oheiskamaa tai cosplayata hahmoja siitä tai piirtää fanitaidetta tai muuta sellaista aktiiviseksi fanitukseksi laskettavaa. Paitsi tämän Nendoroidin halusin ostaa itselleni.

Tykkään muutenkin vähän sellaisista "altavastaaja"-tyyppisistä fyysisesti heikommista hahmoista ja jo sarjan alussa tiesin että Armin tulisi olemaan suosikkihahmoni. Joten kunnioituksesta Arminia kohtaan ja sitä kohtaan että alkuperäinen suunnitelmani figuurikeräyksessä oli hankkia vain ne ehdottomat lempparihahmot figuina, ostin tämän Armin Nendoroidin. (Ja koska olin juuri missannut Nendoroid-pyjamasetit ja olin kiukkuinen siitä! x'D )

Armin is officially the first Nendoroid with which I had to take a look at the manual before I figured how to put his stuff together! Also, it says on the manual that there should be a small square-shaped cardboard-thing that you can attach to Armin's figure stand and use as a small background picture while displaying him... I looked all over the Nendoroid package and searched the floor in case I had accidentally dropped it there, but couldn't find one. ;__;

I'll need to see if other people have received such a thing with their Nendos and if yes, I'll have to contact Good Smile Company's customer service to see if I can get a replacement.

---
Armin on ensimmäinen Nendoroid jonka kanssa minun piti turvautua ohjelappuseen ennenkuin tajusin miten sen tavarat saatiin koottua! Ohjelappusessa luki myös, että Arminin mukana olisi pitänyt tulle pieni neliönmuotoinen pahvijuttu, jonka voisi kiinnittää Arminin telineeseen ja siten käyttää pikkuisena taustakuvana esille asettaessa.
Katsoin tosi tarkasti läpi Arminin pahvilaatikon ja myös lattialta tsekkailin jos olisin vahingossa pudottanut sen sinne mutta ei. Minä en ole saanut mitään pikkuista pahvitaustakuvaa. ;__;

Täytyy kysellä muilta joilla on tämä Nendoroid että onko heille tullut sen mukana tuollainen taustalappunen ja jos on niin sitten ottaa yhteyttä Good Smile Companyn asiakaspalveluun ja katsoa jos saisin korvaavan lappusen tilalle.

But here's something I DID receive. A bonus Nendoroid stand with a green "forest floor" motif as a preorder bonus for those who ordered directly from Good Smile Company-GET!

They could make decorated stands like this more often, it looks rather nice, if simple.

---
Mutta tässä sentään jotain mitä sain. Boonus Nendoroid jalusta vihreällä "metsänpohja"-kuviolla, joka oli ennakkotilaajien bonus Good Smile Companyn verkkokaupassa.

Voisivat kyllä tehdä useamminkin tällaisia jalustoja, se on yksinkertainen, mutta näyttää tosi kivalta silti.

Armin put all together and flying away with his... backpack rocket (ah... I don't even remember what those things were called in Attack on Titan. ^^;; Oh well...) .
This was actually achieved after half an hour + getting the parts together and stay put. And then it took some time to get him to stay in balance on that stand!

But it was worth it, he looks really cool (I kind of like that shadow he casts too! x'D ) I think I'm going to display him like this. :3

---
Armin koottuna ja heti lentelee menemään tuolla... rakettirepullaan? (ah... en edes muista miksi niitä kutsutaan Attack on Titanssa... ^^;; No jaa...).
Tämä saavutettiin yli puolen tunnin rehkimisen tuloksena, kun kokosin pikkuisia palasia ja yritin saada kaikkia osasia pysymään kasassa. Ja sitten kesti vielä hetken ennenkuin sain tasapainotettua tuohon lento-asentoon.

Mutta oli se sen arvoista, näyttää kyllä kieltämättä varsin coolilta (tykkään tuosta varjostakin minkä Armin langettaa! x'D) Taidan laittaa Arminin esille tässä kokoonpanossa.

Then it's Sonico's turn!
I like this character a lot, although I'm a bit miffed that while Sonico - the mascot for the visual novel studio Nitro+ is amazingly popular - no one really knows Naitou-kun, the mascot of Nitro+ Chiral (*cough cough*who are responsible for DRAMAtical Murder for example *cough cough* Why of course I had to fit DMMd somewhere in this post too!!).

---
Sitten on Sonicon vuoro!
Tykkään tästä hahmosta tosi paljon, vaikka minua vähän ärsyttääkin, että Sonico - joka on Nitro+ pelistudon maskotti - on tajuttoman suosittu ja siitä tehdään tusinoittain figuureja, samaan aikaan Nitro+Chiral'in (joka on vastuussa mm. *köhköh* DRAMAtical Murderista, noin nyt esimerkiksi *köhköh*) vastaava maskotti Naitou-kun... onko monikaan edes kuullut hänestä?

All rights belong to Nitro+Chiral.

[fangirl rant] YES, Naitou-kun. THIS Naitou-kun!

---
KYLLÄ, Naitou-kun. TÄMÄ Naitou Kun!

All rights belong to Niro+Chiral.

THIS Naitou-kun!

---
TÄMÄ Naitou-kun!

All rights belong to Nitro+Chiral and Tower records.

THIS Naitou-kun!

---
TÄMÄ Naitou-kun!

All rights belong to Nitro+Chiral and Tower records.

THIS Nait---.... Oh wait no, that's Aoba... eheh... (ooh didn't know Aoba worked for Tower-records too... I'd almost kill for that card board stand though, hahah! x'D )
---

TÄMÄ Nait---... Ei kun oho tää onkin Aoba... ehheh... (ooh en tiennytkään että Aoba työskentelee Tower-recordsille myöskin... Heh. Tekisin melkein mitä vaan saadakseni tuollaisen pahvisen ständin kyllä, hahah! x'D)



THIS Naitou-kun. Really... We know that Naitou-kun exists and we love him, so: Please JUST MAKE A NAITOU-KUN FIGURE! Any kind of Naitou-kun figure, Nendoroid, scale figure, whatever!

[/fangirl rant] over. Been waiting to get this out of my system. :'D But the world needs more Naitou-kun. It's just that every time I see Sonico I always wonder where's Naitou-kun.
(...sometimes I feel like a complete geek, through and through. ^^;; Just had one of those moments, haha!)
---
TÄMÄ Naitou-kun. Ihan totta... Tiedämme että Naitou-kun on olemassa ja rakastamme Naito-kunia joten: olkaa kilttejä ja TEHKÄÄ NYT EDES YKSI NAITOU-KUN FIGUURI! Mikä tahansa Naitou-kun figuuri.

Olen vain odottanut että pääsisin sanomaan tästä. :'D Koska maailma tarvitsee enemmän Naitou-kunia. Ja joka kerta kun näen Sonicon jossain niin pohdin että missä Naitou-kun?
(...haha, joskus tunnen itseni ihan täydeksi geekiksi. ^^;; Tuli juuri tämän Naitou-kun purkauksen yhteydessä vaan taas sellainen tunne...)

A-hem. But back to Sonico!
She comes with far less stuff than Armin but after wrestling with putting Armin's gear in shape, I was rather pleased with just a simple array of extra hands, a tray with a tea set and an extra-bikini body. The usual... ;)

---
Krö-höm. Mutta takaisin Sonicoon!
Sonicon mukana tulee paljon vähemmän tavaraa kuin Arminin kera. Mutta taisteltuani Arminin kamppeiden kokoon saamiseksi olin itseasiassa melko tyytyväinen tähän yksinkertaiseen kokoelmaan extra käsiä, tarjottimeen teesetin kanssa sekä bikini-vartaloon. Siis ihan tavanomaista settiä... ;)

And she is adorable!

---
Ja on se Sonico kyllä suloinen!

I especially love the detail on her headphones, the painting is so shiny. You can choose to use this maid-style head-dress or a normal headphone-set. But this is cuter~

---
Pidän erityisesti yksityiskohdista näissä kuulokkeissa, maalais on niin ihanan kiiltävää. Voit valita kahdesta vaihtoehdosta, maid-tyylisestä pääkoristeesta tai tavallisista kuulokkeista. Mutta tämä on suloisempi~

Yup, totally cute. I don't have anything else to say. (just keep seeing a butler-Naitou kun that would go well with her in this outfit ;)

---
Kyllä, totaalisen söpö. Ei muuta sanottavaa. (näen vaan sieluni silmillä että butler-Naitou kun sopisi niin hyvin tähän ;)

(And if you have new toys, of course you just have to play with them a little...)

One day, Armin was patrolling the forests, looking around for any unusual Titan-activity when...

Armin: "Hm... I think I heard something..."

---
(Ja jos on saanut uusia leluja niin tottakai pitää sitten myös hiukan leikkiä niillä...)

Eräänä päivänä Armin oli partioimassa metsässä, kun...

Armin: "Hmm... taisin kuulla jotakin..."

*creak creak*

Armin: "Waaah! Wh-what was that??"
---
*rapinaa*

Armin: "Waaah! Mi-mikä se oli??"

Armin: "Show yourself and prepare for battle! I'm not scared of... you pink thing?"

---
Armin: "Näyttäydy ja valmistaudu taisteluun! Minä en sinua pelkää sinä... pinkki asia?"

Sonico: "Candy! Cookies! Lollipops! Anything your sweet-tooth desires, we've got right here at the  Sweet Shop Candy Cart!"

Armin: "... Oh it wasn't a titan after all."

---

Sonico: "Makeisia! Keksejä! Tikkukaramelleja! Mitä tahansa herkkusuut kaipaavatkin niin meiltä Karkkivaunusta löytyy!"

Armin: "... Ai se ei ollutkaan titaani."

Sonico: "Of course not silly... and isn't that backdrop just a little too small?"

Armin: "Well, yeah but it has to do because there's nothing bigger at hand right now."

(Like Nendoroid Aoba, Armin's packaging turns into a backdrop.)

---
Sonico: "En tietenkään ole, höpsö... mutta eikös tuo sinun taustakuvasi ole vähän liian pieni?"

Armin: "No joo, on kyllä, mutta muutakaan ei ole nyt saatavilla."

(Kuten Nendoroid Aoballa, Arminin pakkauksen taustapahvi muuntuu taustakuvaksi.)

Sonico: "But why not take a bite of something sweet? Looks like I gave you a bit of a scare back there so it's on the house!"

Armin: "Well, in that case..."

---
Sonico: "Mutta mikset laittaisi suuta makeaksi! Taisin vähän pelästyttää sinua joten korvaukseksi talo tarjoaa maistiaiset!"

Armin: "No siinä tapauksessa..."

(Spica: Voi kuinka minua ärsyttääkään tuo suut makeaksi-fraasi!)

Armin: "I'll have a taste of everything then! Can't say no to free candy!"

Sonico: *Hee hee hee, soon he'll be so addicted to sugar that he'll come begging for more... and then I'll charge double the price! >:) Teehee!*

...And everything was peaceful again in the forest...

---
Armin: "No sitten pitää maistaa vähän joka lajia! Eihän sitä nyt ilmaisesta karkista voi kieltäytyä!"

Sonico:*Hehhehheh, pian hän on niin addiktoitunut sokeriin että tulee suorastaan kerjäämään lisää karkkia... ja sitten hinta onkin kaksinkertaistunut! >:) Hihhih. *

Until... TITAN ATTACK! -The End- (*nah, only joking, I just had to*)

Thinking back, I should have given them horrified-looking face-plates... It would have been more funny.

---
Kunnes... TITAANIEN HYÖKKÄYS! - The Loppu - (*ei vaineskaan, mutta oli pakko*)

Olisikin pitänyt vaihtaa noille kauhistuneet naamat tätä kuvaa varten, olisi ollut hauskempi niin.

Bonus-piccies!
Nendoroid-gore! Poor Armin go mutilated. Nah, just changing his option parts for the photos. ;) If you are getting a Nendoroid Armin (and this might fare for the other Attack on Titan Nendos too I guess), I've got to warn you. While the Attack on Titan Nendoroids seem to be made more posable, Armin's legs felt like the joint could snap in two if you'd move them around or push the parts too strongly. So be careful!

---
Bonus-kuvia!
Nendoroid-gorea! No ei sentään, vaihtelin vain osia kuvien välillä. ;)
Jos olet aikeissa hankkia Nendoroid Arminin (ja tämä varmaan pätee muidenkin Attack on Titan Nendojen kohdalla), täytyy hieman varoittaa. Attack on Titan Nendoroidit on tehty hieman jouhevammin posetettaviksi kuin tavalliset Nendot, mutta tämä tekee niistä myös alttiita rikkoutumaan. Ainakin Arminin jalkojen nivel tuntui siltä että se voisi mennä helposti kahtia jos sitä liikuttaisi liian rajusti tai työntäisi vaihtojalkoja paikoilleen voimalla. Joten olkaapa varovaisia!

(These things looked so... I don't know, captivating? that I had to take a picture! I love small detailed things and toys~)
Oh yeah, I almost forgot! I've had this Sylvanian Families Candy Cart around in its box for some time and now I decided it was time to put it together! Like the Playmobil-toysets, Sylvanian Families furniture and accessories are a perfect scale for Nendoroids.

But boy, did that putting-the-candy-cart-together-act bring me back to childhood! In both good and bad. It was fun pasting the little "Chocolates" and "Cookies" stickers on the small containers... BUT ALAS! In my enthusiasm I ended up sticking a couple of them the wrong way! Noooo! Daaaamn it. I thought I was over and done with sticker mishaps now that I'm an adult... :P

...I really need to show you guys that My Little Pony Generation 1 Kindergarten that the 5-or something aged me has made a mess of with sticking the stickers all crooked and up-side down.

---
(Nämä jutut näyttivät niin.... en tiedä, öö, vangitsevilta? että oli pakko ottaa kuva! Minä vaan tykkään niin paljon pikkuisista, yksityiskohtaisista jutuista ja leluista~)
Ai niin melkein unohdin! Minulla on ollut tämä Sylvanian Families-sarjaan kuuluva karkkivaunu boksissaan jo jonkin aikaa ja nyt ajattelin että on aika laittaa se kasaan!
Kuten Playmobil-lelusetit, Sylvanian Families-sarjan huonekalut ja tavarat ovat aikas sopivaa kokoluokkaa Nendoroideille.

Mutta voi että kun tuo laitetaanpas-karkkivaunu-kokoon-aktiviteetti sai lapsuusmuistot pintaan! Niin hyvässä kuin pahassakin. Oli tosi hauskaa liimailla pikkuisia "Suklaata" ja "Keksejä"-tarroja minikokoisiin purkkeihin... MUTTA VOI EI!! Innostukseltani en ehtinyt huomaamaan ennenkuin olin jo liimannut pari tarraa väärinpäin! Eiiiih! Kirottua. Luulin että nyt aikuisena sentään olisi jo päässyt eroon näistä tarra-vahingoista... No ei sitten. :P

...Minun tosiaan täytyy näytää teille joskus se My Little Pony G1 lastentarhani, johon 5-tai-jotain-ikäinen minä on taiteillut tarrat mitenpäin sattuu.

A close-up of Armin's snacky time!

While I was trying to make that heart-shaped lollipop stay put in Armin's hand, I accidentally dropped it and now I think it is lost for good. It took like a whole 40 minutes of searching for it with a flashlight under the table on all fours until I gave up. Another flash-back to childhood... I remember small playthings dropping on floor and rolling into the abyss, never to be seen again.

---
Lähikuvaa Arminin herkkuhetkestä!

Kun yritin saada tuota sydämenmuotoista tikkaria pysymään Arminin kädessä, pudotin sen vahingossa ja nyt se on varmaan ikiajoiksi mennyttä. Etsin varmaan jotain 40 min. taskulampun kanssa lattialta pöydän alla kontallani ennenkuin annoin periksi. Taas yksi muistitakauma lapsuuteen... Aina pikkuiset lelujen tarvikkeet oli tippuilemassa lattialle ja kierimässä johonkin tyhjyyden kurimukseen, eikä niitä ole nähty sen koommin.

Yes, like I said, I would have taken wintery photographs of my dollies, but...This was all that was left of the snow when I got off my lazy butt and went outside. Tch.

---
Kyllä, kuten sanoin jo aiemmin niin olisin ottanut talvisia kuvia nukeista, mutta... Tässä kaikki mitä siitä lumesta oli jäljellä kun jaksoin raahautua ulos. Höh..

But to compensate we had a beautiful sunset at the archipelago of Turku where I spent the weekend.

That yellowish clump is the ferry that fares between the main island and the smaller island where our summerhouse is.

---
Mutta sen sijaan oli nätti auringonlasku saaristossa, jossa olin viikonloppuna.

Tuo kellertävä möhkäle on lautta joka kulkee pääsaaren ja pikkusaaren, jolla mökkimme sijaitsee, välissä.