Tuesday, January 1, 2013

Blast from the Past; Thinking back 2012 with Spica!

Xavier looking through the window at Hotel Atlantic in Hamburg, Germany.


In the first post of the new year I thought it fitting to contemplate a little on the year 2012, and some of the events in my doll-, anime-, figure-, gaming- and arts-hobbies~ :3 I'll post some of my old pics from 2012 in this post too that you haven't seen in the blog before~

This was the first year when I actually started the ball jointed doll-hobby, that I had dreamed of for many years. My first doll, Dikadoll Autumn - who I named Xavier - arrived in March~ He was everything I had hoped for and more and I was also very pleased with Dikadoll's good quality in dolls. A couple of months later I learned that Dikadoll was going to cancel producing tan dolls (through dealers), so I had to get another Senior mold from them that I had been fantasizing about - Adler - in tan, to accompany my Xavier.

I also got more interested in photography - especially doll- and figure-photography - because I discovered that I enjoyed taking photos of Xavier more than any of my Pullip-,Taeyang-, Dal and Isul-dolls. For some reason I think BJDs work better for me as photography subjects. In my opinion it's easier to get them to convey feelings in pictures.

I think I've made a bit of progress in photography during this short time, but there's always things to learn~  I'm looking forward to getting a new, better camera so that I can experiment more andget better results!

----

Vuoden ensimmäisessä postauksessa ajattelin että olisi sopivaa pohdiskella hieman takaisinpäin vuotta 2012 ja joitakin tapahtumia nukke-, anime-, figuuri-, peli- ja piirustus-harrastuksissa~:3 Postaan myös joitakin kuvia vuodelta 2012 joita ette ole nähneet tässä blogissa aiemmin~

Tämä oli ensimmäinen vuosi jolloin todella aloitin hartsinukke-harrastuksen, josta olin haaveillut monen vuoden ajan. Ensimmäinen nukkeni, Dikadoll Autumn, jonka nimesin Xavieriksi, saapui Maaliskuussa~
Xav oli kaikkea sitä mistä olin haaveillutkin ja jopa enemmän. Pari kuukautta myöhemmin sain tietää, ettei Dikadoll enää tekisi tanneja nukkeja (tai oikeammin; ei myisi niitä välittäjien kautta), joten minulle tuli kiire tilata myös toinen heidän Senior-linjan nukeistaan josta olin unelmoinut - Adler - Xavierille seuraksi.

Aloin myös innostua enemmän valokuvaamisesta, etenkin nukke- ja figuurikuvauksesta kun havaitsin että nautin enemmän Xavierin kuvaamisesta kuin Pullip-perheen nukkieni kuvailusta. Jostain syystä BJD:t toimivat minulla mielestäni paremmin valokuvauskohteina ja niitä on helpompi saada tuomaan esille tunteita valokuvissa.

Minusta olen kehittynyt kuvaamisessa hieman tämän lyhyen ajan kuluessa kun olen omistanut BJD-nukkeja. Mutta aina on opittavaa~ Odotan etenkin sitä että saisin hankittua paremman kameran, jotta voin kokeilla erilaisia juttuja saavuttaen kenties parempia lopputuloksia

Seuraavassa joitakin aikaisempia ottamiani kuvia, alkaen uudemmasta vanhempaan.
.
How the time flies when you're having fun, eh, Xav?
First pic of Xav and Bram - my Dikadoll Adler who has just arrived and been un-boxed- together.
Pic from the time when I learned that Xav has a natural talent with animals.
Xavier with my stuffed Sebastian~ Xav ja pehmo-Sebastianini~

Xavier in his box when he arrived to me. I can still remember the excitement of that day~ Xavier boksissaan kun hän tuli meille. Saatan vieläkin muistaa jännityksen ja innostuksen tuolta päivältä~ <3
Later I also got a MSD-sized Dikadoll Yolanda because I was so pleased with Dikadoll and I wanted to see what it was like to handle smaller dolls. Although I was very comfortable and familiar with the characters for "my big boys" right from the start, Xavier and Abelard, I'm still getting to know my Yolanda, or Holly and learning what her character will eventually be like.
----
Myöhemmin hankin myös MSD-kokoisen Dikadoll Yolandan, koska olin niin tyytyväinen Dikadollin nukkeihin ja halusin kokea miltä tuntuu käsitellä pienempää nukkea. Vaikka olin jo heti alusta alkaen tosi "tuttu" ja tyytyväinen "isojen poikieni" hahmoihin, Xavieriin ja Abelardiin, Hollyyn olen vasta tutustumassa, ja tunnustelen millainen hänen hahmostaan on muotoutumassa.

Here's one of the first pics of Holly after she arrived. I've never posted this anywhere since I didn't feel like this look was right for the character. I also didn't like the color of that wig, it's much too plain. She looks too innocent in this pic. :-D

----

Tässä on yksi ensimmäisiä kuvia Hollystä kun hän saapui. En ole koskaan postannut tätä minnekään sillä en tuntenut, että tämä look olisi oikea hahmolle. En myöskään pitänyt tuon peruukin väristä, se on aivan liian tylsä. Holly näyttää liian viattomalta tässä kuvassa. :-D


 Here's Holly's "second look". I kind of like this one, but I'm still not quite satisfied. I like the wig though, and that outfit. Maybe she'll make a come-back in that look sometime. :3

---

Tässä on Hollyn "look numero kaksi". Tykkään jotenkin tästä, mutta en ehkä ihan ole vielä täysin tyytyväinen. Pidän kovasti peruukista, ja tuosta asusta. Ehkä Holly tekee come-backin tähän lookkiin vielä joskus. :3


This is what Holly looks like now. I think we're getting close to the look what I'm looking for with her.
---
Tältä Holly näyttää nykyisin. Luulen, että ollaan pääsemässä lähelle sitä ulkonäköä mitä olen etsimässä hänelle. :3



Just one of the funny screencaps from DMMd~ All rights owned by Nitro+Chiral

Because I've been so enthusiastic about dolls, I haven't had much time for games and anime in 2012, but one of the major events of the year was the long-awaited release of Nitro+Chiral's new visual novel, DRAMAtical Murder. I'm a big N+C fan, ever since Togainu no Chi and I have to say that DMMd is a masterpiece~

I love the characters (except Mink, ew), the combination of light-hearted humour (even though there are some dark themes that this game contains), the deep and well put-together plot, the darkness of the bad endings and the sweetness (and in some - bitter-sweetness) of the good endings, and the overall 1980's style-inspired retro-game desing through the whole game, expanding all the way to the wonderful soundtrack~ <3
Most of my drawings have been DMMd-fanart lately... ^^;;; When I get enthusiastic, you'll notice it~

----

Koska olen ollut niin uppoutunut nukkeihin, ei ole vuonna 2012 ollut paljon aikaa harrastaa pelejä ja animea, mutta yksi kuluneen vuoden odotetuimmista suurista tapahtumista oli Nitro+Chiralin uuden visual novelin, DRAMAtical Murderin julkaisu. Olen fanaattinen N+C fani, ollut Togainu no Chi:n ajoista lähtien ja täytyy sanoa että DMMd on mestariteos~

Rakastan hahmoja (kaikkia paitsi Minkiä, hyihyh) pelin sisältämää huumoria raskaista aiheista huolimatta, syvällisen ja hyvin suunnitellun juonta, "bad endingien" pimeyttä ja vastaavasti "good endingien" suloisuutta (ja välillä katkeran-suloista laatua... ) sekä tietysti koko pelin kattavaa 1980:n luvun arcade-ja videopeleistä inspiroitunutta designia joka ulottuu aina ihan mahtavaan soundtrackiin asti~ <3

Suurin osa piirroksistanikin on lähiaikoina ollut DMMd-fanitaidetta... ^^;;; Kun minä addiktoidun johonkin niin sen kyllä huomaa~

Koujaku, Aoba and Ren the robot dog from DRAMAtical Murder. A sketch. As drawn by none other than Spica. My favorite pairing from the game, by the way~ <3 Koujaku~!

I've also added more anime-figures to my collection on 2012, than I expected I would... This post is too short to list them all, but as high-lights I gotta mention the 1/18 scale Kotobukiya Togainu no Chi Shiki and Akira-figures (in this post), the Tiger&Bunny chibiarts figures (in this post) and my almost complete Chiral Gakuen One Coin set. As a collector, one of the happiest moments in 2012 was that I found the rare secret character in that set; Keisuke's "dark-side" Kurosuke~ <3

In 2013 you'll see all of these figures again in new photoshoots in this blog~
I'm also going to continue making Nendoroid photostories like this Black Butler-Madoka Magica crossover one
It's one of the most popular posts in my blog and still gets a decent amount of traffic. :3
----

Olen myös lisännyt vuonna 2012 enemmän figuureja kokoelmaani kuin odotin että tulisin keräämään... En lähde nyt listaamaan niitä kaikkia, mutta haluan nostaa esille 1/18-skaalan Kotobukiyan valmistamat Togainu no Chi Shiki ja Akira-figuurit (tässä postauksessani), Tiger&Bunny-chibiarts figuurit (tässä postauksessani) ja melkein täydellisen Chiral Gakuen One Coin-settini. Keräilijänä yksi parhaista hetkistä 2012 oli kun löysin melko harvinaisen salaisen hahmon tässä setissä; Keisuken "pimeän puolen ruumiillistuman", Kurosuken~ <3

Vuonna 2013 tulette näkemään kaikki tässä yllä mainitut figuurit uudelleen uusissa photoshooteissa tässä blogissa~
Aion myös jatkaa Nendoroid-kuvatarinoiden tekemistä. Kuten tämä Kuroshitsuji- Madoka Magica crossover-juttu.
Se on blogini suosituimpia postauksia ja saa edelleenkin ihan kivasti katsojia. :3

Chiral Gakuen One Coin Kurosuke.

Chiral Gakuen One Coin normal-Keisuke and "dark" Kurosuke with the collectible cards. <3 Love love. <3



Secret message to the one in the know~ <3 X''D


 In 2012 I started getting more active in the internet after a long break, posting pics of my dolls and drawings. Thanks to that I've learned to know new, wonderfully fantastic and inspiring people! Also; without the doll-hobby I probably would have never met someone who has become a very close friend to me (and to my dolls! ;-D ). I think you know who you are~ Thank you so much, I'm very happy and proud to be your friend!! <3 ^3^ (and I love your dolls! I can't even imagine this hobby without sharing it with you!)

---

Vuonna 2012 aloin myös pitkästä aikaa olla aktiivisempi netissä ja postailin eri puolille kuvia nukeistani sekä piirroksiani. Siitä syystä olen oppinut tuntemaan uusia, todella upeita ja inspiroivia ihmisiä!
Ilman tätä harrastusta en olisi myöskään tavannut erästä josta on tullut minulle läheinen ystävä~ En voisi edes kuvitella tätä harrastusta ilman että saan jakaa sen hänen kanssaan!






All in all, I've enjoyed 2012 and I'd like to thank you all for having the energy and the interest to read my babbles and possibly drop a line or two in the comments-section when and if you feel like it~ I'll do my best to keep this blog entertaining for you and for myself. ^3^

Next up is a post about my plans for 2013. Stay tuned, as always~

----


Kaikenkaikkiaan olen tykännyt vuodesta 2012 ja haluaisin kiittää teitä kaikkia, kun olette jaksaneet ja toivottavasti yhä edelleen jaksatte lukea höpötyksiäni ja ehkäpä toisinaan jättää sanasen tai pari kommenttiboksiin jos tai kun siltä tuntuu~ :3 Yritän parhaani pitääkseni tämän blogin viihdyttävänä teille kaikille ja tietenkin itselleni. ^3^

Seuraavana on vuorossa suunnitelmia vuodelle 2013. Pysykäähän kanavalla~

Thursday, December 27, 2012

27th December - Min Kattunge My Little Kitty~


Holly: "Would you care for some Christmas candy? It's not poisoned, I swear. :3 "

I finally got myself to attach the resin cat-ears I bought for Holly to her head. I have to take a proper cat-girl shoot with her but I thought some of these pics I took to test how the ears look on photos looked adorable. <3
The candy she's holding is a Finnish Christmas confection "Julia", one of my favorites. It has strawberry jelly under a coating of delicious milk chocolate.

----

Holly: "Haluaisitkos joulukarkin? Ei sitä ole myrkytetty, vannon. :3"

Vihdoinkin sain aikaiseksi kiinnittää ostamani hartsiset kissankorvat Hollylle. Täytyy ottaa jossain vaiheessa vielä kunnollinen kissä-tyttö shootti hänen kanssa, mutta jotkut näistä testikuvista joita otin nähdäkseni miltä kissankorvat näyttävät kuvissa, olivat minusta aika söpöjä. <3

Tuo karkki on muuten Julia, yksi lemppareistani.



 A doll-sized poinsettia (or "Christmas star")-plant.

Nukkekokoinen joulutähti.


Holly: "Poinsettias can be toxic but I wouldn't dream of making poison out of this one.. >:3"

Now I only need to find a fitting cat-tail (not the plant) for her. ^3^

---

Holly: "Joulutähdet voivat olla myrkyllisiä, mutta en unelmoisikaan myrkyn keittämisestä tästä kasvista... >:3 "

Nyt täytyy vain löytää sopiva kissanhäntä Hollylle jostain. ^3^

Tuesday, December 25, 2012

24th&25th December - Oh Christmas tree~ with BJDs, O Tannenbaum~ mit BJDs Spicasmagoria Advent Calendar


And So It Came To Pass... that I didn't have time to update my blog on Christmas Eve... ^__^;;; But to sort of make up for that I'll spam photos of my doll-family decorating the Christmas tree and basking in its glittering light.

----

Ja niinhän siinä kävi... että minulla ei ollut jouluaattona aikaa postata blogia... ^___^;;; Mutta jos hiukan hyvittäisin sitä spämmäämällä kuvia nukkeperheeni joulukuusen koristelupuuhista ja kuusen valojen edessä keekoilusta.



Xavier has the most trained aesthetic eye so he was in charge of color-coordinating the tree-trimmings.

---

Xavierilla on kaikkein kehittynein esteettinen silmä, joten hän oli vastuussa kuusen koristeiden värikoordinoimisesta.



Now now, Xav, it's Christmas! No need to look so blue~ That red scarf is my Christmas present to him~ (and before you ask, no, I didn't make it myself. It's from an arts and crafts -store.

----

No niin, Xav, on joulu! Ei tarvitse olla niin surullisen näköinen~ Tuo punainen huivi on minun joululahjani Xaville~ (ja ennen kuin kysytte, niin ei, en tehnyt sitä itse vaan ostin Tiimarista. X''D )


A card fit for Xav~ An elf riding a rabbit~ Bet Xav wishes he could also  have a hare so big he could ride it. :3

---

Kortti joka sopii hyvin Xaville~ tonttu joka ratsastaa pupulla~ Veikkaanpa että Xav toivoisi että hänelläkin olisi niin iso jänis että voisi ratsastaa sillä. :3


Did Xav get a toy car from Santa Claus? No, my dad insisted that I should include a car in the pic... :-D He collects toy cars and trains, so it's an obsession to him as dolls and figures are to me. So toy cars and trains are a part of Christmas in some way or another for us...

----

Saiko Xav leluauton Pukilta? Ei, isäni vaati että kuvaan täytyy saada auto.. :-D Hän kerää leluautoja ja -junia, joten ne ovat hänen obsessionsa, vähän kuin nuket ja figuurit ovat minun. Joten lelu autot ja junat ovat aina olleet osa jouluamme tavalla tai toisella...


Holly got a new outfit from Santa~ It's a perfect fit! <3 This particular outfit is Tempus costume for Kid Delf boy from Luts~ Apparently Dikadoll MSD matches pretty well with Luts Kid Delf, size-wise.

----

olly sai Pukilta uuden asun~ Se istuu kuin valettu! <3 Tämä kyseinen malli on Tempus-asusetti KidDelf pojalle Lutsilta~ Ilmeisesti Dikadollin MSD-nuket vastaavat aika hyvin Lutsin Kid Delfejä, koon suhteen siis.



Just had to take a pic of the suit alone. I was surprised that it included a knitted vest (which is permanently fastened on the shirt but...) as well as the white shirt and that jacket. <3 It also came with a bow and black kneesocks as well.
I'll definitely get more KidDelf clothes for Holly (and possible future MSD-sized dolls) when I get the chance. This is the best clothes set I've seen so far, so detailed, and looks great on the doll too.

Also, because Holly is a boyish girl, who likes to dress up in boys clothing, this set is perfect for her. It made her look just as I imagined it would~

----
Oli vaan pakko ottaa yksittäinen kuva puvusta. Olin yllättynyt että paidan mukana tuli neuleliivi (joka kylläkin on pysyvästi kiinnitetty paitaan, mutta...) valkoisen paidan ja takin lisäksi. <3 Mukana tuli myös rusetti kaulaan ja mustat polvisukatkin.
Taatusti hommaan muitakin KidDelf vaatteita Hollylle (ja mahdollisille tuleville MSD-koon nukeille) kun tulee tilaisuus. Tämä on paras vaatesetti jonka olen nähnyt tähän asti, tosi yksityiskohtainen ja näyttää hyvältä myös puettuna nuken ylle.

Myöskin, koska Holly on poikamainen tyttö, joka tykkää pukeutua poikien vaatteisiin, tämä setti on täydellinen hänelle. Se myös saa hänet näyttämään juuri siltä mitä olin kuvitellutkin~


Holly and Lieska doing what kids and mythical beasts do when it's Christmas - playing~

Holly ja Lieska tekevät sitä mitä lapset ja tarueläimet tekevät jouluisin - leikkivät~


The two understand each other well and spend a lot of time together.

Kaksikko ymmärtää hyvin toisaan ja viettävät paljon aikaa yhdessä.


Bram joins the decorating fun~

Bram liittyy mukaan koristeluhauskuuteen~


Happy tree-trimming times with the Sachs-Beaumonts!

I'm always terrified when taking group pics like this. What if one of them starts to fall down and pulls the others with him/her and I can't decide which one to catch first... ;___;

---
Hauskoja kuusenkoristeluhetkiä Sachs-Beaumontien kanssa!

Olen aina täpinöissäni kun otan tällaisia ryhmäkuvia. Mitä jos yksi tai useampi nukeista päättää alkaa kaatua ja vetää muut mukaansa enkä osaa päättää kenet kaappaan turvaan ensin... ;___;


Bram needs a Santa-oufit~ Has anyone seen those on sale for 70 cm BJDs? :3

Bram tarvitsee Joulupukki-asun~ Onko kukaan nähnyt sellaisia myytävän 70 cm BJDille? :3

Oh well, Bram is a Christmas-present in himself... ^3^

No, Bram itsessään on oikea joululahja... ^3^

A black kyubi-fox is very challenging to photograph against a background of a dark green Christmas tree...

---

Musta kyubi-kettu on tosi haastava kuvattava tummanvihreää joulukuusta vasten...



Xav found something fitting his character~ ^3^ Doesn't he seem regal with that crown? :3

Xav löysi jotakin joka sopii yhteen hänen luonteensa kanssa~ ^3^ Eikö hän näytäkin kuninkaalliselta tuon kruunan kanssa? :3


Of course Holly wanted to try it out too... But instead of a princess she wants to be called a prince.

Hollykin halusi tietysti kokeilla kruunua... Mutta hän ei halua tulla kutsutuksi prinsessaksi vaan prinssiksi.


I hope you're all having a nice Christmas-time! We here are having a blast at least. :3 I'd love to see how you and your dolls are celebrating Christmas.
Maybe I'll have time for another Christmassy-photoshoot tomorrow~ ^3^ <3

----

Toivon että olette kaikki viettäneet viihtyisää joulunaikaa! Me täällä ainakin olemme ihan juhlatohinoissa. :3 Haluaisin kovasti nähdä miten te ja nukkenne vietätte joulua~
Ehkäpä minulla on huomenna aikaa toiselle jouluiselle photoshootille vielä huomenissa~ ^3^ <3

Sunday, December 23, 2012

23rd December -クリスマスおめでとう, ねんどろいどさん達!- Spicasmagoria Advent Calendar


The Nendoroids wish you a very happy Christmas and a wondrous New Year 2013!!!
(This could be a pic of Ciel's birthday party, although his birthday was on 14th of December s it's long gone already. Well, better late than never, huh? No wonder Ciel is so grumpy in this pic...)

----

Nendoroidit toivovat teille oikein onnellista joulua sekä ihmeidentäyteistä uutta vuotta 2013!!!
(Tämä voisi olla kuva Cielin synttärijuhlista, vaikkakin hänen synttärinsä olivatkin jo 14 joulukuuta. Noh, parempi myöhään kuin ei milloinkaan, vai mitä? Ei ihmekään että kaikki muut ovat pöyhyissään mutta Ciel murjottaa...)

Saturday, December 22, 2012

21st&22nd December - Spicasmagoria Cribs preliminary


So we humankind have narrowly escaped another impending end of the world since the apocalypse didn't come on 21st December as some believed. :-D
Meanwhile, I've been busy with Christmas preparations and also moving some of my stuff from my parents' place to my new apartment.

Somehow this lone lamp in a nearly-empty and dark room brings Silent Hill 2 to my mind~ :3

(BTW, also some of Xav and Bram's things have already been moved; see that cardboard box in the right corner of the pic? That's their bed from Dollmore~ )

---

No, me ihmiskunta olemme siis jälleen täpärästi pelastuneet uhkaavalta maailmanlopulta, kun se ei tullutkaan 21 joulukuuta kuten jotkut luulivat. :-D

Sillä välin, itse olen ollut kiireisenä jouluvalmisteluiden kanssa sekä myös muuttanut jo joitakin kamojani vanhempien luota uuteen asuntooni.

Jotenkin tämä yksinäinen lamppu melkein tyhjässä j pimeässä huoneessa tuo Silent Hill 2 -pelin mieleeni. :3

(Muuten; myöskin osa Xavin ja Bramin tavaroista on jo muuttokuormattu; huomaatteko tuon pahvilaatikon kuvan oikeass kulmassa? Siellä on heidän sänkynsä Dollmorelta~ :3 )





Gakupo Nendoroid, my Cyber-samurai bodyguard examines his new home too~ All my Vocaloid-nendoroids are very keen on electric devices. That lightbulb is from the 19th century and it's still working! Originally lightbulbs were made to last. The filament of these old lightbulbs are beautiful, I must photograph it when the light is turned off so you can see it better.

---

Gakupo Nendoroid, kybersamurai henkivartijani tutkiskelee myöskin uutta kotiaan~ Kaikki Vocaloid-nendoroidini tuntevat vetoa sähkölaitteisiin.
Tuo hehkulamppu on 1800-luvulta ja se toimii vieläkin! Alunperin hehkulamput tehtiin kestämään. Vanhojen lamppujen hehkulangat muodostavat todella kauniita muotoja lampun sisässä, pitänee joskus valokuvata sitä kun valot on sammutettu että näette paremmin.


Gakupo wanted to give you a short preliminary tour in my new apartment. I've always wanted to do a MTVcribs-styl introduction so the "real" version may or may not be published in this blog sometime in the future.

Gakupo: "We'll be interrupting the Introductions to Spica's dolls for a quick interior design overview! Welcome, quests! We don't have much furniture to show off our remarkable  interior decoration skills yet but please step inside nevertheless~"

*this tour includes product placement**
----

Gakupo halusi vetää teille pienen ennakko-esittelykiekan kämpässäni. Olen ana halunnut tehdä sellaisen MTVCribs-tyylisen esittelyjutun,joten sellainen saattaa olla tai saattaa olla olematta joskus tässä blogissa~

Gakupo: "Keskeytämme vähäksi aikaa Spican nukkien esittelyt nopean sisustusraportn vuoksi! Tervetuloa vieraat! Meillä ei ole vielä paljoa sisustusjuttuja näytettäväksi, mutta tulkaa silti peremmälle kurkistamaan~"

*kierros sisältää tuote-sijoittelua**


Gakupo: "So this is our entryway and you can see a bit of kitchen there, and that door leads to the bedroom! This is where I'm supposed to say 'That's where the magic happens!'. That's somekind of MTVCribs-tradition or something. I don't really know what that means but that's tradition for you! No-one really undestands it but they still keep repeating it."

Spica: "heheh, yeah."

Does anyone still watch or even remember MTVCribs? :-D Famous people used to introduce their houses in that show. Then again, do young people even watch Music Television anymore this day and age?

-----

Gakupo: "No niin tässä on eteinen ja voitte havaita myös pienen palan keittiötä häämöttävän edessänne. Tuo ovi johtaa makuuhuoneeseen! Tässä kohtaa minun kai kuuluisi sanoa 'That's where the magic happens!' Se on joku MTVCribs-traditio tai jotain. En oikeastaan tiedä mitä se tarkoittaa, mutta sellaisia traditiot ovat! Kukaan ei tajua niitä mutta silti jatketaan niiden mukaan käyttäytymistä."

Spica: "hehheh joo."

Katsookohan kukaan enää tai muistaakohan edes muuten MTVCribs-ohjelmaa? :-D Siinä julkkikset esittelivät talojaan. Toisaalta katsookohan kukaan enää Music TVtä nykyisin nettiaikana?


Gakupo: "Behind me you can see the living room! It's not king-sized but hey, bYte-sized has always sounded better to me! The old couple living next door will be very pleased when we bring the subwoofer to da house! It's not a party if there's no subwoofer involved!"

----

Gakupo:"Takanani näette olohuonen! Sen kokoa ei voi monella gigalla määritellä, mutta täytyy sanoa että pelkät bitit ovat minusta aina kuulostaneet paremmalta! Naapurin vanha pariskunta varmaan ilahtuu kun saamme basson raahattua sisään! Ei se ole juhla ollenkaan jos ei ole bassoa halmeilla!"


Gakupo: "This is where we'll conclude our preliminary tour. This is our massive fridge, the most important thing of all, the centerpiece; the keeper of the elixir of life! This is where we'll keep all our Diet Coke, enough to last an apocalypse or two! And while drinking Coke, we can always entertain ourselves with fridge-door poetry~ Ah, the finer sides of life..."

A Tragic notice: after shooting this tour, Gakupo lost his right arm in a staircase-accident.Good thing he has a replacement-arm for holding his sword.

----

Gakupo: "Tähän päätämme harjoitusesityskierroksemme tällä erää. Tässä on jääkaappimme, kaikkein tärkein kaikesta, koko asunnon keskus; elämän eliksiirin vaalija! Täällä me pidämme kaikkea meidän kevyt kokistamme, tarpeeksi riittämään maailmanlopun ylitse, tai vaikka kahden! Ja samalla kun virkistäydymme juomalla kevyt kokista, voimme aina viihdyttää itseämme jääkaapinovi-runoudella~ Ah, elämän hienouksia..."

Traaginen tiedote: tämän raportin kuvaamisen jälken Gackupo menetti oikean kätensä traagisessa porrasturmassa. Olipa hyvä että hänellä on varakäsivarsi miekanpitelemistä varten!