Journey to the West ZuZu Delfs arrived in ...North!

All rights owned by Luts.

Guys! Guys! They arrived! AND THEY ARE AWESOME!

**Warning! Picture-heaviness, ranting and full-on animal - or furry - nudity ahead!**
---

Hei kaverit! Kaverit! Ne tulivat! JA NE OVAT USKOMATTOMIA! (lol, meinasin kirjoittaa ensiksi tohkeissani "uskottomia" X'D)

**Varoitus! Paljon isokokoisia kuvia, mielipide höpötystä ja alastomia elukoita - tai turreja - tästä eteenpäin!**

The essential box-pictures. I went to fetch these little guys from LadyNancy (her blog) with whom we made an order to Luts through an European dealer La Resinerie. These box pictures are taken by the banks of the river Kerava. Although it would have made for a good photo-opportunity, I didn't dare to put the dollzies too close to the edge. (it would be quite ironic if the doll you've waited for months and months gets washed away in the river on the first day of its arrival, NOOOOO!Hah... hahaha! *shivers*)

---
Pakolliset boksikuvat. Kävin hakemassa pikkukaverit LadyNancyltä (hänen bloginsa), jonka kanssa teimme yhteistilauksen La Resinerie-välittäjän kautta Lutsille. Boksi-kuvat on otettu Keravanjoen varrelta. En uskaltanut pistää nuksutteja kovin lähelle reunaa tosin... (kauhumielikuvat kun nukke putoaa jokeen ja virta lähtee viemään sitä. Eiiii! Olisikin aika ironista kun odotat nukkea monta kuukautta ja sitten heti ekana päivänä se putoaa jokeen... Korvaisikohan matkavakuutus? ;D)

The Zuzu Delf-boxes remind me a lot of Soom Teenie Gem boxes. They slide open the same way. This must be very interesting to you. :3 I wondered which Zuzu was in which box, but I didn't have to wonder long, because Luts had placed the Certificates of Authenticity-cards on top of the pillows. Samzang was first to open!
Haha, these Zuzus had ridiculously long names. They won't even fit properly on the card. x3

I was expecting something a bit more luxurious, since these are limited edition dolls but the card is just the same as the one that came with my Luts Kid Delf Bory.

---
Zuzu Delf-laatikot muistuttavat Soom Teenie Gem-bokseja siinä että ne liu'utetaan auki. Tämä on varmaankin teistä tosi kiintoisa pointti. :3 Ihmettelin, kummassa laatikossa mahtaakaan luurata kumpi Zuzu, mutta eipä tarvinnut ihmetellä kauan kun Luts oli asettanut aitoustodistus-kortit heti tyynyjen päälle. Samzang arpoutui ensimmäiseksi avattavaksi!
Hahhah, näillä Zuzuilla on hupaisan pitkät nimet. Eivät mahtuneet edes kortille kunnolla. x3

Odotin että kun nämä ovat limited edition nukkeja, niin olisi ollut mukana jotain hulppeaa, mutta tuo kortti on ihan samanlainen kuin Luts Kid Delf Boryllanikin.

 Eeeek! They look just like the Egyptian mummified cats and dogs! A bit creepy. Luts sure did a good job spending a hefty amount of bubble wrap on these guys and their parts. It took a small eternity to unwrap it all. And of course they had to use a super-sticky tape and I didn't have any scissors with me! Well at least I got a long-lasting unwrapping-experience.
(I'd really like to meet the person who's job it is to wrap dolls into their boxes.)

---

Iiiiiks! Näyttävät ihan egyptiläisiltä muumioiduilta kissoilta ja koirilta! Hiukan creepyä. Luts kyllä näki vaivaa pyöritellessään nämä nuket ja niiden kaikki pienet osaset isoon rullaan kuplamuovia. Kesti pienen ikuisuuden saada ne ulos tuolta. Ja tietysti sitä piti valita sitten se kaikkein tarttuvaisin teippi pakkauksia sitomaan eikä minulla ollut saksia... No ainakin sai avauta pakkauksia koko rahan edestä.
(Haluaisin nähdä sen ihmisen joka työkseen käärii nukkeja kuplamuoviin.)

Full set stuffs. They too were a small puzzle to open and put together. They should have included a picture of the dolls so that I would have known what went where. Now I just had to improvise. :3

---
Full set-kamat. Olivat pienoinen palapeli avata ja laittaa kasaan. Olisi auttanut jos mukana olisi ollut kuva nukeista, jotta olisin tajunnut paremmin mikä osa menee minnekin. Nyt oli pakko improvisoida. :3

Ugah! Mong, don't suffocate! Don't worry, he's just fine, only joking around. A little cheeky monkey right from the start.
(Still, that mask is like something straight out of a horror film. Think of The Orphanage. NO, no don't think of The Orphanage...! Oh... too late. DX Scaaary~~~!)

---
Ugah! Mong, älä tukehdu! No, älkää huolestuko, se on ihan kunnossa, vaan vähän pelleilee. Hassu pikku apina heti kättelyssä.
(Silti, tuo naamio on ihan kuin suoraan jostain kauhuelokuvasta. Ajattele vaikkapa Orpokotia. EI, Ei ei, älä ajattele Orpokotia...! Oh... liian myöhäistä. DX Pelottaaaaa~~~!)

Hi guys! Welcome to Finland!
Goku: "What? Sanzo, weren't we supposed to go to India?"
Sanzo: "....damn it."

(**A reference to the classical Chinese novel "The Journey to the West" where these characters originate from. Well, the monk wasn't a wolf but we'll just ignore that, won't we? :3)

---
Heippa kamut! Tervetuloa Suomeen!
Goku: "Mitä? Hei, Sanzo, eikös meidän pitänyt mennä Intiaan?"
Sanzo: "...kirottua."

(**Viittaus klassiseen kiinalaiseen kirjaan "Matka länteen", mistä nämä hahmot ovat peräisin. Noh, munkki nyt ei ollut susi, mutta jätetään se nyt huomiotta vai mitä. :3 )

Marvel at the details on these fullsets! That staff! Goku's crown-thingy! Everything! The only thing that bugs me is that one of the decorations on his outfit keeps getting caught up with the magnet that holds his ears in place.
He has a wig too, but I didn't put it on outside because it was so windy it could have flown away. (and also the wigh needed a lot of trimming... still does.)

---
Katsokaa ja ihmetelkää fullsetin yksityiskohtia! Tuo sauva! Gokun kruunu-juttu! Kaikki! Ainoa juttu mikä häiritsee on yksi puvun metallikoristeista, joka tarttuu korvaa kiinnipitävään magneettiin.
Gokulla on myös peruukki, mutta en laittanut sitä päähän tuolla koska tuuli niin paljon että se olisi tottakai lentänyt heti tiehensä. (ja se myös tarvitsi paljon puunausta... ja edelleen tarvitsee mokoma)

Here Goku is with his wig and all! I've gotta say, these are the most awesome full set dolls I've seen. So glad I decided to get them. I'm not sure if people in Asia have gotten these Zuzus a lot, but at least here in the West (hah, yeah) they didn't quite catch on. That's another reason I wanted to get them, it would be nearly impossible to get these guys second-hand easily.

And I love these characters so much.
I think The Monkey King and The Journey to the West have been something that "The Universe" is trying to push on to me for some reason. ;) I remember having seen the anime when I was very young (the notorious english dub, called "Alakazam the Great".) and I was instantly entranced by the tale. I instinctively knew it had something "deeper" than your average cartoons, even though I was a kid. I didn't quite understand it back then, but that's why it was so mesmerizing.

Later in life, The Monkey King has showed himself to me in different forms, as a chinese opera I went to watch in Helsinki, as the novel I suddenly stumbled across in a small book shop in London. In the Japanese comics Saiyuki. Now these dolls. I have things and tales that have spoken to me during my life, appearing time and time again, and this legend is one of them. Call me superstitious, but I do believe that some things are meant to be found by certain people.

---
Tässä Goku peruukkeineen kaikkineen! Täytyy sanoa että nämä ovat kyllä näkemistäni full set-nukeista kaikkein hienoimmat. Olen iloinen että päätin ne hankkia. En tiedä ovat aasialaiset innostuneet näistä enemmänkin, koska tarina hahmojen taustalla on heille tutumpi, mutta ironisesti lännessä ihmiset eivät vaikuta hankkineen näitä Zuzuja juurikaan. Siinä yksi syy miksi halusin ne, niitä olisi ollut varmaan mahdotonta saada helposti jälkimarkkinoilta.

Ja minä kun niin pidän näistä hahmoista.
Luulenpa, että Apinakuningas ja Matka länteen ovat jotain sellaista jonka "Universumi" yrittää "työntää" minulle jostakin syystä. ;) Muistan nähneeni animen joskus melko pienenä (se englantidubbi, jossa koko tarina nimettiin uudelleen "Alakazam the Great"-nimellä) ja olin välittömästi lumoutunut tarinasta. Jotenkin vaistomaisesti tiesin, että tässä on jotain "syvempää" kuin tavallisissa piirretyissä, vaikka olinkin lapsi. En tosin ymmärtänyt sitä ihan vielä täysin, mutta ehkäpä juuri siksi se animaatio oli niin kiehtova silloin.

Myöhemmin elämässä, Apinakuningas on "näyttäytynyt" minulle erilaisissa muodoissa. Kiinalaisessa oopperassa, jota kävin katsomassa Helsingissä kun aloitin opiskelut siellä. Romaanissa, jonka löysin sattumalta pienessä kirjakaupassa Lontoossa. Japanilaisessa Saiyuki-mangassa. Ja nyt näissä nukeissa. Minulla on asioita ja tarinoita, jotka ovat ilmestyneet yhä uudelleen ja puhutelleet minua eri vaiheissa elämääni ja tämä legenda on yksi niistä. Ehkäpä olen sitten hiukan taikauskoinen, mutta uskon siihen että jotkin asiat on tarkoitettu tiettyjen ihmisten löydettäviksi.

The face ups on the Zuzus are really works of art. And I love love love Goku's golden glittery eyes. He arrived to me a bit wonky-eyed, gotta fix that.
But in a sense it's adorable that way too. :3

---


Näiden Zuzujen face-upit ovat kyllä taideteoksia. Ja rakastan noita Gokun kultaisia kimaltelevia silmiä. Goku saapui tällaisena vähän karsastavana, täytyypä korjata se.
Mutta tavallaan se on kyllä aika söpöäkin. :3

He even has glitters on his paws. Awwww~
(although at first I thought this was a bit strange. But maybe a magical monkey and a mystic monk-wolf can have some glitters on their paws, right? ;)

---
Kimalteita on jopa käpälissä. Awwww~
(vaikka aluksi minusta tämä oli vähän kummallista. Mutta kaipa maaginen apina ja mystinen munkkisusi voivat omata hiukan glitteriä käpälissään... vai mitä? ;)

I didn't even try to photograph the almost-paper-white-Sanzo outside as I did for Goku, because the sunlight was so hard there at that time. It would have only made for over-exposed photos. And I wanted to dress him up in peace. So here's a naked monk-wolf for you!

---
En edes yrittänyt kuvata melkein paperinvalkoista Sanzoa ulkona, kuten Gokua. Auringonvalo oli siellä niin suoraa, että tuloksena olisi kuitenkin ollut vain ylivalottuneita otoksia. Ja halusin pukea Sanzon kaikessa rauhassa. Joten tässäpä teille naku munkki-susi!

In this pic you can see Sanzo's lovely red eyes. These are probably the first dolls I have that don't need to have their eyes changed.

---

Tässä kuvassa näkyvät nuo Sanzon ihanat punaiset silmät hyvin. Nämä ovat varmaan ensimmäiset nukkeni, jotka eivät tarvitse silmien vaihtoa.

Umm... haha, no Sanzo! What are you doing!? Do you think that's appropriate for a buddhist monk? x3 Sanzo, stahp!

Heh, we had some discussion on the local doll forums about would it be appropriate to photograph a doll who represents a religious character or clergy. Most people shyed away form owning a doll that is dressed up as a priest or as a monk for they were concerned they might accidentally photograph the dolls in a way that would be disrespective.

I, however, don't share those thoughts. Sanzo is a wolf-doll. Yes, he is a buddhist monk. But he's a wolf-doll. I mean, I wouldn't get mad if someone photographed a wolf-doll who's dressed as a christian priest, naked like this. It's a doll. Not everything needs to be taken so seriously. :)
There is a strange way of thinking in the Western countries nowadays. A large number of people is deadly scared of saying anything about religious things because they think that someone, somewhere will definitely be offended.

There are ALWAYS people who will get offended, no matter what you do, even if you don't mean to offend anyone. That is no reason to avoid talking about religion, or express thoughts of religion, or photograph a doll dressed as a monk. I'm a religious person. I believe in God, and I'm not afraid to say it. I'm also not afraid of meeting or talking to people who have different beliefs and views of things than me. I won't try to convert them, but I do talk about my beliefs, openly. Without a need to argue.
Please, be more open and accepting, being afraid of offending someone and staying away from the subject or not saying what you really think is NOT tolerance and considerate. It's avoiding and that doesn't lead into anything. Of course, you need to be friendly. Even if the person who you're dealing with is not.

...and Sanzo isn't even dressed here. x3 ((Hope I didn't offend anyone with this. *roar of laughter* No, I really do hope that! :'D))

Wow, this turned pretty deep all of a sudden. Guess I had that in me for a while. Haha! You never know what box-openings can make you do!

---

Öhh... hehheh, ei Sanzo! Mitä sinä teet? Luuletko että tuo on soveliasta buddhalaismunkille? x3 Sanzo, stahp!

Heh, meillä on ollut keskustelua nukkefoorumeilla siitä, onko soveliasta kuvata nukkea joka esittää jonkin uskontokunnan hahmoa tai papistoa. Aika iso osa ihmisistä sanoi välttävänsä omistamasta sellaista nukkea, joka olisi puettu papiksi tai munkiksi, koska he olivat huolissaan siitä, että saattaisivat vahingossa valokuvata nukkea siten että se olisi epäkunnioittavaa.

Minä taas en ajattele näin. Sanzo on susinukke. Kyllä, se on buddhalaismunkki. Mutta se on susi_nukke. En minäkään hermostuisi jos joku ottaisi tällaisen kuvan, kuin yllä nukesta joka olisi puettu kristinuskon papiksi. Se on nukke. Ei kaikkea tarvitse ottaa niin vakavasti. :)
Länsimaissa tuntuu nousseen omituinen tapa ajatella. Iso osa ihmisistä pelkää kuollakseen puhumasta mitään uskonasioista tai uskonnoista, koska he ajattelevat että joku, jossain varmaankin loukkaantuu.

Sellaisia ihmisiä on KAIKKIALLA, jotka loukkaantuvat, vaikka mitä tekisit. Vaikka et tarkoittaisi loukata ketään. Se ei ole mikään syy olla puhumatta uskonnosta tai esittää ajatuksia uskonnosta tai vaikkapa valokuvata nukkea joka on pukeutunut munkiksi. Minäkin olen uskonnollinen ihminen, ja uskon Jumalaan enkä pelkää sanoa sitä. En myöskään pelkää kohdata ihmisiä, jotka uskovat eri lailla tai joilla on muunlainen maailmankatsomus kuin minulla. En yritä käännyttää heitä, mutta sanon kyllä mihin itse uskon, avoimesti, kiihkottomasti.

Minusta olisi kivaa jos kaikki olisivat avoimempia ja hyväksyvämpiä näiden asioiden suhteen. Mutta se että pelkää loukkaavansa jotakuta ja sen varjolla pysyttelee erossa aiheesta ei ole hyväksymistä. Se on välttelyä eikä se johda mihinkään. Tietysti pitää olla näiden asioiden (ja muidenkin aiheiden) kanssa aina ystävällinen, vaikkakin se puhekumppanisi ei sitten olisikaan.

...eikä Sanzo ole edes pukeutunut tässä. x3 ((Toivon että en loukannut ketään *nauraa* Ei, ihan oikeasti, toivottavasti kukaan ei loukkaantunut! :'D ))

Ohoh, tämäpä muuttuikin syvälliseksi yhtäkkiä. Ehkäpä olen padonnut tätä sisälleni jo jonkin aikaa. Heheh, ei sitä ikinä tiedä mihin boksinavauspostaukset johtaa!

 

Okay, Sanzo, you made your point. Now put some clothes on!
These Zuzu Delfs are by the way the best small doll posers I've handled! :3 *moving on to different subjects*
They even stand well on their own without too much balancing.

---
Okei, Sanzo, se pointti tuli selväksi. Nyt mene pukemaan päällesi siitä!
Nämä Zuzu Delfit ovat muuten parhaita pikkunukke-posettajia joita olen käsitellyt! :3 *nyt siirrytään muihin aiheisiin!*
Seisovatkin omilla jaloillaan kuin unelmat.

All dressed up! Sanzo doesn't have his red sash because it was too large to go around his waist and it looked a bit off dressed somewhere else... so I'll try to figure out where and how that goes soon.

---

Ja puettuna! Sanzolla ei tosin ole punaista nauhaansa, koska se oli liian suuri lantion ympärille ja näytti hassulta puettuna muilla tavoilla... joten yritän keksiä miten sen kanssa toimitaan.

Sanzo has arrived and he's awesome! He probably won't be wearing his wig though. Because I think he looks better this way. The wig is a mess. And shouldn't buddhist monks be bald anyway?

Sanzo: "WHAT?"
Spica:"Never mind."

---
Sanzo on saapunut ja hän on mahtava! Ei tosin tule pitämään mukana tullutta peruukkiaan. Koska minusta näyttää paremmalta näin. Peruukki on yksi iso sotkupesä. Ja eikös buddhalaismunkkien pitäisi ollakin kaljuja?

Sanzo: "MITÄ?"
Spica:"Ei mitään."

Oh yeah, and something like this rolled over as a gift with the Zuzus. It's Luts Super Senior Delf Winter Event Head 2013. This is the way Luts styled him to look like in their promo pics. I wasn't actually overly enthusiastic about this head when I saw pics of it. I would have wanted something a little more masculine. But! The head looks different in reality than in the pics!

I love the profile of this head very much! I'm sure he'll turn out to be a looker after he gets his faceup done. I tend to get more excited about the bonushead dolls than the "actual thing" I ordered (like what happened with Soom Feny and the bonus Necy surprise head that I snatched from a group order with him, also known as Remy now. :3)

I got the Kid Delf Event Head 2013 too, but I'm not as enthusiastic about that one. It reminds me too much of a certain someone. Who I like, but don't want to own as a doll, that would be creepy. :'D

---
Jotain tämmöstä tuli ilmaislahjana mukana. Eli siis Luts Super Senior Delf Winter Event Head 2013. Kaikki voivat käydä katsomassa miltä Lutsin versio meikattuna näyttää. En ollut kauhean ihastunut tähän päähän kun katselin sitä kuvissa. Olisin halunnut jotain vähän maskuliinisempaa. Mutta! Pää on ihan erilainen luonnossa kuin kuvissa!

Etenkin profiili on tosi ihana! Tästä saadaan varmaan aikaiseksi jotain siistiä. Minulla on tapana ihastua boonuspäihin enemmän kuin niihin "varsinaisesti tilattuihin" nukkeihin (kuten Soom Fenyn mukaan kimpasta nappaamani bonus Necy-surprise pää, myös nykyisin Remyn nimellä tunnettuna. :3).

Sain mukana myös Kid Delf Event Head 2013'n, mutta siitä en ole ehkä niin innoissani. Se muistuttaa vähän liikaa erästä jonka tunnen. Joka on ihan kiva tyyppi, mutta en ehkä halua omistaa häntä nukkena. Se olisi omituista. :'D

I saved this one as the last pic as I like it the best. Sanzo has such a cute profile (I'm a profile-liking-sort of person.) Also, the crown and the necklace (or prayer beads?) are what I like about his full set outfit the most. Oh, I forgot to photograph the other accessories that came with him! Well, there will be more of these guys.

I'm happy that you endured with me to the end of this post! Thank you and have a great day! :3

---

Säästin tämän kuvan tänne, koska pidän siitä eniten. Sanzolla on niin suloinen profiili (olen sellainen ihminen joka tykkää sivuprofiileista). Myöskin tuo kruunu ja kaulanauha (rukousnauha?) ovat yksityiskohtia Sanzon fullset-asussa jotka ovat minusta ihan parhaita. Ohoh, taisin unohtaa kuvata paria muutakin juttua jotka tulivat Sanzon mukana! No, kyllä kuvaan näitä tyyppejä vielä uudestaankin.

Olen iloinen että jaksoit postauksen loppuun asti! Kiitos ja vietäpä mukava päivä! :3