Thursday, February 26, 2015

Spica's Beauty Trip to Desucon Frostbite 2015


...they really have the best names for beauty salons at Lahti, Finland. :'D (to the people unaware, Trip is the name of a character from DRAMAtical Murder. :)

So sorry for being inactive for a while. I've been busy with life issues, Instagram, and other stuff.  This is a post about me and my best friend's trip (...Trip... hohohoho) to Desucon Frostbite 2015 in Lahti two weeks ago. A little late, deal with it. :-P

Some of you have probably already seen my Frosbite photos on Instagram but I'll write a small post about the convention in this blog too!

---
...Lahdessa on kyllä sitten parhaat nimet kauneushoitoloille. :'D (niille jotka ovat epätietoisia niin Trip on kuvassa näkyvän DRAMAtical Murderissa esiintyvän kyseisen hahmon nimi :)

Anteeksi kun on ollut vähän epäaktiivista postausten suhteen mutta on ollut kiireitä... kuten Instagram heheh. Nyt tulee kuitenkin postaus minun ja ystäväni reissusta Desucon Frostbiteen pari viikkoa sitten. Vähän myöhässä mutta elämä on. :-P

Jotkut teistä ovat varmaankin seuranneet kuviani Desucon Frostbite-tunnelmistani Instagramissa. Mutta tehdäänpä pieni aikahyppy ja fiilistellään conia vielä kunnolla. :3
Conissa minulla oli seuranani paras ystäväni ja tuli tapailtua muitakin tuttuja. Tänä vuonna tuntui että conissa oli enemmän ihmisiä kuin viime vuonna, ainakin välillä oli melkoinen tungos.




When we first arrived at Sibeliustalo in Lahti where the convention was held, we immediately took our place in line for the tickets to see the cosplay contest. As we were searching for the end of the line, I spotted this Lamento-cosplayer dressed as Konoe! I was the first one to recognize the costume, yay! My goal was to photograph all the Nitro+Chiral cosplayers I could during the weekend.

Almost all of these pics are from my Instagram feed, but I'll post them here as well with some comments. This time I didn't take my SLR with me because I thought it would be too troublesome to switch between the bigger camera and my mobile phone as I wanted to try posting the con-feeling on Instagram.

---

Heti alkuun menimme jonon jatkoksi jonottamaan istumapaikkoja Cosplay-kilpailua seuraamaan. Jonoon suunnatessamme bongasin tämän cossaajan! Otin tavoitteekseni kuvata bongaamani Nitro+Chiral aiheiset cossit. Heti kun pääsimme Sibeliustalon ovista sisälle huomasin Lamento-pelistä kotoisin olevan Konoen! Olin kuulemma ensimmäinen joka tunnisti cossin.

Melkein kaikki kuvat ovatkin jo olleet Instassa mutta laitetaanpa vielä tännekin kera kommentointien. Conissa minulla ei tällä kertaa ollut kunnon kameraa mukana, koska 1) en jaksanut raahata sekä kameraa että nukkea ja 2) halusin kokeilla Instagramia eikä valokuvausvälineen jatkuva renklaaminen kameran ja kännykän välillä tuntunut kovin houkuttelevalta.



When we had the cosplay contest tickets safely in our pockets, we headed for the "Shounen or Neo-Shounen?"-lecture. Apparently neo-shounen is one of my favorite genres since a lot of the manga I love fall under this category (Loveless, Saiyuki by Kazuya Minekura, Kuroshitsuji... etc.) I used to have Zero-Sum, one of the most well-known neo-shounen monthly magazines, delivered each month to my home straight from Japan.

Oh, the good old times when the highlight of my month was to come home to a fresh and new issue of Zero-Sum... And the excitement if my favorite manga were included in the issue!
I stopped ordering the magazines when I started to have stacks of giant magazines that I couldn't fit anywhere anymore... of course I had no heart to throw them away! x'D I still don't and I wonder what I should do to the old Zero-Sum piles under my desk...

Neo-shounen is a genre that targets girls as its main audience, but takes a great influence also from shounen manga for boys. Neo-shounen is very dependent on the characters story-wise, but has a great deal of action and fighting scenes as well. I liked the lecture although it might have been more informative to my friend who isn't that familiar with manga genres and such.

---

Cossikisaan liput saatuamme suuntasimme ystäväni kanssa kuuntelemaan Shounenia vai Neo-shounenia? -luentoa. Neo-shounen taitaa olla yksi lempi-genreistäni koska iso osa lempparimangastani lukeutuu tähän kastiin (mm. Loveless, Kazuya Minekuran Saiyuki, Kuroshitsuji...) Ja jossain vaiheessa sitä tuli tilattua Japanista erästä kuukausittaista neo-shounen julkaisuakin, Zero Sumia.

Ah niitä aikoja kun kuukauden kohokohta oli uusi Zero Sum ja jännitys siitä onko tällä kertaa mukana chaptereita lempisarjakuvistani... Lopetin tilaamisen kun puhelinluettelosarjikset alkoivat vallata liikaa tilaa eikä minulla ollut sydäntä heittää niitä pois x'D Minulla on vieläkin riesaksi asti pinoja Zero Sumia mutta en raaski luopua koska ihanat kansikuvat ;__; Japanilaiset jotka ostatte useita kuukausijulkaisuja, I feel you.

Kyseessä on siis tavallaan enemmän tytöille suunnattu manga, joka omaa kuitenkin piirteitä poikien sarjakuvista. Tyypillistä neoshounenille on hahmojen tärkeys unohtamatta kuitenkaan toiminnallisuutta ja taisteluita. Luento oli ihan mukava vaikka uskon että se oli informatiivisempi neo-shounenia tuntemattomalle ystävälleni kuin minulle.



After the lecture it was time for the Pullip Finland forum's doll meet! My Dollfie Dream Yumeka lurks in the back and Petunia's gorgeus Miku Hatsune struts her stuff in the front!

Someone said that the meet was more about Dollfie Dreams and Azones than Pullip dolls, because there was just one Pullip present at the meet, though. This year we had fewer people attending the meet than in 2014, but it was fun chatting about dolls and other stuff with you guys! Thanks to everyone who came to the meet!

---

Luennon jälkeen olikin heti vuorossa Pullip Suomi-foorumin nukkemiitti! Minun Yumekani taustalla ja etualalla Petunian huikean ihana Miku Hatsune.

Joku sanoi osuvasti että kyseessä oli enemmänkin Dollfie Dream- tai vinyylinukkemiitti, koska Pullipeita taisi olla paikalla vain yksi ja samoin hartsisia BJD-nukkejakin. Miitissä oli tänä vuonna muutenkin aika vähän ihmisiä, mutta hyvin juttu luisti pienelläkin porukalla. Oli mukava turista nukeista ja muustakin. Kiitos miittiläisille!



...and the same pic non-instagramified!

---

...ja sama kuva ei-instagramioituna!




Some of the dollpics I took at the meet. Behold the lone Pullip of the Pullip meet! :'D Aww...

---

Vähän nukkekuvia joita otin miitissä. Katsokaa, yksinäinen Pullip pullipmiitissä! :'D Voihh...


Close-up of Petunia's lovely Dollfie Dream Miko, Dee Dee-chan~ <3 She's just too cute with those braids, ohh.. ;__;

---

Lähikuva Petunian ihanaisesta Dollfie Dream Mikosta, Dee Deestä. <3 Hän on vain ihan liian söpö noine letteineen, ohhh... ;__;



A cute little Maid-chan was worried that we would litter the meet place.

---
Suloinen pikku Meido-chan oli huolissaan siitä suttaammeko miittipaikan.



A size-comparison pic of Dollfie Dreams on Pure Neemo-dolls.

---

Kokovertailukuvaa Dollfie Dreameista ja Pure Neemo-nukeista.


(This is not a sneaky pic up Yumeka's and Miku's skirts, nuh-uh! x''D )
Yay, we managed to spot Tiinyan (her blog, Pure Neemo Diaries go check it out!) from the balcony where the meet was held and invited her over! The cutie on the left is her doll.

---
(Tämä ei ole salakuva Yumkan ja Mikun hamosten alle vaikka kuvakulma siltä näyttääkin, ehei! x''D)
Yay, havaitsimme miittipaikan parvekkeelta Tiinyanin (hänen bloginsa PureNeemo Diaries, menkääs kurkkaamaan!) ja huikkasimme hänet mukaan miittiin! Söpöläinen vasemmalla on hänen nukkensa.


Miku's perfect profile... ahh... I love how proud she looks in that senbonzakura outfit.. ;__;

---

Mikun täydellinen profiili.. ahh... Tykkään hurjasti siitä miten ylpeältä Miku näyttää tuossa senbonzakura asussaan.. ;__;


Then on to cosplay pics! Eee! It's Aoba and Koujaku!!!
If you were a DRAMAtical Murder fan (like me), you had lots of eyecandy at the convention! Thanks to everyone who I kindly posed for me! :3 If you find yourself in these pics, please drop a line in the comment box so I can add who you are in this text and maybe link your blog/Instagram/whatever too!

---

Iiks! Aoba ja Koujaku tulivat vastaan pelihuoneessa!!!
DRAMAtical Murder-fanittajalle riitti conissa silmänruokaa cossaajien muodossa. Kiitos kaikille joilta pyysin kuvaa ja jotka poseerasivat kiltisti minulle! :3 Jos löydätte tienne tänne blogiin niin hihkaiskaa kommenteissa ja voin linkittää tekstiin nettisivunne tai mainita nimimerkkinne.




This Happy Meal Charmmy Kitty-Noiz was the best though! I'm not sure if the Charmmy-glasses were a nod towards Noiz's infatuation with junk food or if they had a deeper meaning I am unaware of... I should have asked!

Anyway, I'm lovin' it! x'D

---

Tämä Happy Meal Charmmy Kitty- Noiz oli kyllä ihan paras. :'D Lieneekö McDonald'sin Happy Mealissa mukana tulleet lasit olleet viittaus Noizin intohimoon, roskaruokaan, vai olikohan laseilla syvällisempi merkitys? Sitä en ehkä saa koskaan tietää koska en älynnyt kysyä!

Jokatapauksessa, I'm lovin' it! x'D



Sly Blue using the scrap on me, eek! I like the idea about that brain as a prop. :) I've considered cosplaying this version of Sly Blue myself too.

...the evil side in Aoba is utterly intriguing to me for some reason. :'D Gangsta-Aobs.

---

Sly Blue scrappailypuuhissa. Hauska idea nuo aivot proppina. :) Olen ajatellut joskus itsekin toteuttaa cossina tämän version Sly Bluesta, joka esiintyy DMMd'n PlayStation Vita- versiossa.

...minusta ilkeässä Sly Blue Aobassa on jotain äärimmäisen kiehtovaa. :'D Gangsta-Aobs.




Another Sly Blue and a super cute Sei. I almost ignored Sei by accident but then I noticed him and asked for a photo. I think these two were my favorite cosplayers at the con this time.

Oh and that Konoe too, because hooray for older Nitro + Chiral visual novels and lesser-known characters!
---

Toinen Sly Blue ja suloinen Sei. Sei meinasi jäädä minulta kokonaan huomaamatta mutta sitten äkäsin hänet ja pyysin mukaan kuvaan. Tämä kaksikko oli ehkä suosikkini conin cossaajista. :)

Niin ja Konoe myös koska hurraa vanhemmille Nitro + Chiral peleille ja vähemmän tunnetuille hahmoille!




We went to the Artificial intelligence in anime and manga- lecture. I love robots! (but yet again the lecture had little new to offer to me so I played with Instagram almost the whole time ^^;; ) It was a nice lecture with videos and stuff, though.

---

Olimme kuuntelemassa Ihmisen ja koneen rajapinnalla-luentoa. Taisin räplätä Instagramin kanssa luennon ajan melko tehokkaasti mutta kyllä minä kuuntelinkin. Robotit ovat rakkaus.





And then for the cosplay contest! The participants were all really talented and it was fun to watch. We had a sort of an epiphany with my friend as we talked about what a long way the conventions and the cosplayers have come from the year 2003 when we first started going to conventions (my first con was Animecon II in Turku). It's been a lot of fun to see how the conventions have developed.

---

Kävimme katsomassa cosplay-kilpailun ja esitykset olivat oikein korkealaatuisia ja hauskoja seurata. Kuten kaverini kanssa juteltiin, kauas on tultu niistä ajoista kun joskus 2003 aloimme coneissa käydä. (Ensimmäinen conini taisi olla Animecon II Turussa)  On ollut hauskaa seurata conien ja cosplay-kisojen kehittymistä.

Saatiin ihan loistavat paikat parvelta, ihan esityslavan yläpuolelta. Katsomossakin oli porukkaa ihan riittävästi. :)




The contest started with a lively and colorful Danganronpa-performance. ;'D This was one of my favorites.

---

Heti kärkeen oli pirteää Danganronpa-energiaa. ;'D Tämä oli yksi suosikkiesityksistäni.




I didn't know this character or the source where it was from but the performance was magnificent!

---

Tätä hahmoa tai sarjaa en tuntenut, mutta esitys oli kyllä upea ja taidokas.




A Touhou-project performance. Yay, go Reimu! If I had a favorite Touhou it would probably be Reimu Hakurei. ^^;;

---

Touhou-Project esitys. Jee, go Reimu! Jos mulla ois lempihahmo Touhoussa niin se ois Reimu Hakurei. ^^;;




A cute Ohmu from Nausicaä of The Valley of Wind.

That would make for an awesome beanbag chair design! I'd buy it!

---

Suloinen Ohmu Tuulenlaakson Nausicaasta.  (Tosta tulis hyvä säkkituoli design x3 Ostaisin. )





My absolute favorite performance was the Panty and Stocking with Garterbelt -duo. These two were so in-character that it was like watching the real Panty and Stocking! :)

---

Ehdoton suosikkini esityksistä oli kyllä Panty and Stocking with Garterbelt. Cossaajat olivat niin mahtavan hyvin eläytyneet hahmoihin! :)



During the intermission a Love Live group called Mois performed a few lively and energetic dances. The performance was so full of positive energy that you couldn't help but feel happy! You could clearly see that the girls had a lot of fun.
I *might* have become bitten by the Love Live bug, ehehe.

---

Cosplay-kilpailun väliajalla esiintyi Love Liveä cossannut Mois-ryhmä ja veti pari pirteää tanssia yleisön riemuksi. Esityksissä oli niin paljon positiivista energiaa että väkisinkin tuli hyvälle mielelle! Näki että ryhmäläisillä oli hauskaa. Taisin esityksen ansiosta vähän innostua Love Livestä.




And all of the contestants in a group photo. After the performance contest there was a Hall Cosplay contest that brought out people scouted from the corridors of the convention venue. At this point I had exhausted the battery of my mobile phone so I didn't take any more photos.

Me and my friend felt like we needed a recharge too after hours of effective con-time and headed for Burger King before it was time for the con party.

---

Kaikki cosplay-kisan osanottajat yhteiskuvassa. Tämän jälkeen tuli vielä Hall Cosplay-kisa jossa conin käytäviltä oli bongattu cossaajia mukaan. Tässä vaiheessa kännykäni akku alkoi olla jo melko lopuillaan niin en ottanut enempää kuvia. Samoin myös minun ja kaverini mahat alkoivat murista kun olimme olleet aamu kymmenestä ilta seitsemään asti syömättä mitään ja suuntasimme Burger Kingiin purilaisille ennen iltabileitä.




And we sure did some recharging indeed. Frostbite is an adult-only convention so now it's time for the adult-part of this post. :''D haha~
I got my Valentine's Day presents! O__O And I had only some Valentine's day chocolate for my friend...
Well, I'll make it up somehow. :33

*remember, only drink alcohol after you're of the age. And even then, with moderation.*

---

Desucon Frostbitehan on siis K-18 con eli nyt alkaa aikuisosio. :''D Köhhk...käytiin hotellilla vähän "lataamassa akkuja". Sain sitten ystävänpäivälahjani! O__O Ja minä ruoja olin varannut lahjaksi vaan suklaata! ;__;
No ehkä tämä pitää hyvittää jotenkin. :33

*muistakaahan että alkoholia sitten vasta täysi-ikäisenä, eikö niin? Ja sittenkin muistakaa järjen käyttö sen kanssa, ei liikaa!*



And then it was time for the con party! I must say it was a lot of fun. I'm mostly bored at nightclubs nowadays (nightclubs really aren't what they used to be. meh.)

They played anime-songs too! And it was nice that everyone seemed to behave and there were no overly-drunk people ruining the party.

---

Sitten iltabileisiin! Täytyy sanoa että tuolla oli kyllä hauskinta mitä minulla on vähään aikaan yökerhoissa ollut. :'D (toisinsanottuna nykyiset yökerhot on ihan lame) Tunnelmaa tietysti kohotti se että välillä soitettiin myös anime-musiikkia. Oli kivaa, että kukaan ei örveltänyt eikä lattia lainehtinut kaatuneista juomista ja lasinsirpaleista kuin yleensä baareissa.




The drink selection had such finesses as anime-themed cocktails. We tasted Eren.

---

Tarjolla oli myös teemaan sopivia cocktaileja. Me testattiin Ereniä.


And then we'll time-leap to the next convention day! Sunday didn't have all that much to offer to us program-vise. We went to the BL-lecture and after that I would have wanted to go and meet other Dollfie Dream hobbyists but we were late to the meet and they had closed the door to the meet-room. And I... I kind of chickened out... ^^;; (Yeah, I have my moments of inconfidence every now and then. Especially after I've stayed up long at night.)

So we went to watch the Anime Music Video contest! Wooo! It was great!!! I was happy someone had made a Revolutionary Girl Utena AMV! It's always fun to see that someone still loves the classics! Utena x Anthy forever!!!

---

Sitten aikahyppy seuraavaan conipäivään! Sunnuntailla ei ollut hirveästi sellaista ohjelmaa joka olisi meitä kiehtonut mutta kipitimme alkajaisiksi BL-luennolle. Sen jälkeen olisin halunnut mennä Dollfie Dream-miittiin mutta olimme myöhässä ja ovi miittihuoneeseen oli jo suljettu. Ja sitten minä... minä vähänniinkuin jänistin siitä tilanteesta... ^^;;; (Kyllä, minullakin on epävarmuuden hetkeni aina silloin tällöin. Varsinkin jos olen edellisenä iltana valvonut myöhään.)

Joten skippasimme sen ja menimme katsomaan Anime Musiikki Video-kisaa! Wooo! Se oli hienoa!!! Olin iloinen kun joku oli tehnyt Revolutionary Girl Utena- AMV'n! On kiva nähdä että joku muukin vielä tykkäilee klassikkoanimeista! Utena x Anthy forever!!!





My other favorites included DRAMAtical Murder and *gasp!* even Loveless AMVs!! *3*  Oh my goodness!
I can't believe it's been 10 years since the Loveless anime was made. :-O I was a HUGE Loveless fan in 2004-2006. I still love Ritsuka and Soubi though. <3 Loveless is the first manga that I started reading in Japanese and that I followed as it was released semi-monthly in Japan.

I still hope they'll make a new Loveless anime that continues the story. Now there would be more material for the anime since new manga volumes and chapters have been released during these past years.

After the AMV contest we did some shopping at the vendors and then left the con.

---

Muut suosikini olivat DRAMAtical Murder ja *gasp!* jopa Loveless aiheiset AMV't!! *3*

En voi uskoa että siitä on melkein kymmenen vuotta kun Loveless anime thetiin. :-O Olin ihan älyttömän innoissani Lovelessista 2004-2006 vuosina. Ja kyllä Ritsuka ja Soubi on edelleen ihania. <3 Loveless on ensimmäinen manga jota aloin lukea japaniksi ja jota seurasin samaan rytmiin kuin sitä julkaistiin semi-kuukausittain Japanissa.

Olisi vieläkin mahtavaa jos tehtäisiin uus Loveless anime joka jatkaisi tarinaa. Nyt kun mangaakin on julkaistu lisää niin olisi enemmän materiaalia animeen.

AMV kisan jälkeen vähän shoppailtiin myyntisalissa ja sitten lähdettiin hyvillä mielin conista.




We left early and went to plot for out upcoming trip to Japan with Petunia! Petunia had made notes about what would be nice to do and see! I agree on everything with her, haha! x''D

---

Lähdettiin conista vähän aikaisessa ja mentiin juonimaan suunnitelmia tulevaa Japaninmatkaa varten Petunian kanssa. Petunia oli tehnyt muistiinpanoja siitä mitä olisi hauska tehdä ja nähdä. Taidan olla samaa mieltä kaikesta, haha! x''D





I ate "Duck the Three Norns -style". :33 It was yummy! And I love Scandinavian mythology and norns are one of the most inriguing characters.

But yah, that was my Frostbite experience 2015. :3 It was fun for me and I'll definitely go next year too if I can! I'm hoping to get tickets for the summer Desucon next! This post is getting pretty long so I'll make another one of my loot from the con!

---

Söin "Kolmen Nornan sorsaa". :33 Oli herkkua! Rakastan skandinaavista tarustoa ja nornat ovat yksiä kiehtovimmista hahmoista siinä.

Mutta niin, se oli minun Frostbite elämykseni 2015. :3 Oli hauskaa ja menen ensi vuonna uudestaan jos mahdollista! Toivottavasti saan myös liput kesäDesuconiin! Postauksesta tuli piiiiitkä joten teen sitten uuden ja esittelen conin shoppailu-saalista.

11 comments:

  1. Yaay kiva nähdä sinultakin postaus Frostbitestä, näytti olevan hauskaa :3 Itken tuon Love Live -esityksen perään, tahtoo nähdäää XD Varo vaan jos pienikin LL-innostus sattuu puraisemaan, nuo vie kokonaan mennessään XD

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nohh kiva jos näitä jaarituksia jaksoi lukea. :'D Oli tosi kivaa kyllä! Hmm... luulisi että ryhmä esiintyisi muuallakin? Ainakin heidän kannattaisi koska esitys oli tosi hieno! Voisin katsoa uudestaankin.

      Itseasiassa olen jo ladannut LL-pelin kännykkään, ja välillä pelailen. Olen vaan niin laiska pelaamaan joka päivä niin välillä tulee skipattua. Maki Nishikino taitaa olla mun lemppari toistaiseksi. :33

      Delete
  2. Heh, muistui tässä mieleen yksityiskohta sunnuntai-aamulta kun kirjoitin tuossa kommenttia Tiinyanin coni-postaukseen...

    Lauantai jaksettiin kaverin kanssa riekkua conifiiliksissä ihan täysillä koko päivä. Seuraavana aamuna olinkin sitten niin väsy että istahdin vieraiden pöytään vahingossa kun yksi heistä näytti ihan ystävältäni takaapäin! x''D Olin juuri sanomassa että kappas kiva kun otit minulle kahvia olipa kilttiä kun huomasin että siinä olikin ihan vieras ihminen. X'''D HYVÄ MINÄ.

    ..Spica, nolojen tilanteiden tyttö.

    ReplyDelete
  3. Mukavaa lukea sinunkin coniraportti :) Ihmeen suosittuna tuo Loveless on pysynyt näissä AMV-kisoissa; aina on yleensä ollut yksi, joskus on ollut jopa kaksi videota siitä! Itekin tykkään hirmuisesti Ritsukasta ja Soubista <3 Loveless oli varmaan niitä ensimmäisiä mangapokkareita mitä itselleni ostin ja ostan vieläkin! Kuinkakohan pitkälle sarja vielä jatkuu...? Ja hei, seinälleni on vieläkin tuo yksi Loveless-juliste! :D

    Iltabileissä tosiaan oli hyvä meininki (korviin kyllä sattui liian kovalla ollut musiikki...). Taidankin bongata itteni tuosta kuvasta :o Broidi ja mä ollaan ihan tossa oikeella sivussa nojailemassa mikseripöydän aidoitukseen (kunnon bilettäjiä, öh...). Toivottavasti jatkossakin olisi live-esiintyjiä bileissä.

    Hih, hauska tuo sinun pieni erehdyksesi :DD

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitoksia! ^3^
      Ennen tätä Frostia en olekaan pitkään aikaan katsonut AMV-kisoja niin en tiennyt että Loveless on siellä ollut hyvin edustettuna, mutta kiva kuulla! :33 Ritsuka on ikuisesti suosikkihahmojani varmasti. Rakastan Lovelessissa myös muita hahmoja todella paljon, etenkin Soubin ystävää Kio'a. Samoin Zero-pojat ovat oikein suloisia ja hauskoja hahmoja. Ahh, minä vain rakastan Lovelessia. x33

      Enpäs tiedä kuinka monta volaa Lovelessissa tulee olemaan, mutta tuntuu että tarina ei ihan vielä ole tulossa päätökseen. Minusta saisi jatkua vielä pitkään jos tarinanaihettaa riittää. Minulla on vanhempieni luona huoneeni seinällä edelleen ne Loveless-kuvat jotka olen sinne liistrannut 2005. Sitten minulla on Loveless kangasjuliste, joka odottaa että laittaisin sen oman kämpän seinälle. Ritsuka garage kit -figuuri taitaa olla figuurimaailmassa halutuin grailini.

      ..eli kyllä se Loveless taitaa edelleen olla iso fanituksen kohde minulle vaikka en ehkä niin aktiivisesti fanitakaan kuin... kymmenen vuotta sitten! x''D Muistan edelleen sen tunteen kun ensimmäiset japaninkieliset Loveless-tankoubonit saapuivat Japanista. Olin aivan huumassa niistä vaikka tuolloin osasin vasta hiraganat, katakanat ja muutaman yksinkertaisen kanjin. Siitä se sitten lähti. Minun oli pakko opetella japania, koska Lovelessia ei silloin oltu vielä julkaistu englanniksi. Muistan kuinka hyvältä tankoubonien painomuste tuoksui.... ah, nostalgiaa. ;__;

      En yleensä nirsoile käännösten suhteen mutta en juuri pidä englanninkielisestä Lovelessin käännöksestä. Siinä on yksityiskohtia, jotka itse olisin kääntänyt ihan toisin. Tavallisesti pidän tällaista nipottamisena, mutta en sarjan kohdalla, jota rakastan suunnattomasti. x'D Olisi aivan mahtavaa jos saisin kääntää itse Lovelessin virallisesti suomeksi. Se on yksi unelmistani.

      Ooh wow, ihan mahtavaa että te olittekin kuvassa! x'D Kuva on otettu muistaakseni drinkkijonossa hengatessa. Jonot baaritiskeille oli piiitkät, mutta siellä oli silti hyvä fiilis ja kaikki odottelivat kiltisti vuoroaan.

      Heh, joo... tuolloin se oli ihan äärettömän noloa. Onneksi en ehtinyt napata sitä kahvikuppia sentään! ^^;;

      Delete
    2. Minä raukka joudun tyytymään tuohon Lovelessin englanninkieliseen versioon, kun hiraganoja ja katakanoja osaan vaan sieltä täältä, niin... yyh~ >.<; Mutta kiinnostavaa kuulla, että parantamisen varaa olisi tuossa käännöksessä. Nyt ehkä ymmärrän paremmin, mistä ne kummat fiilikset joskus tulee, kun lukee niitä vuorosanoja ^^; Kumminkin kyse on sarjasta, jossa sanamuodoilla on erityisen tärkeä osa.

      Delete
  4. Hahaa, Sly Blue täällä! Muistan sut hyvin koska sulla oli päällä sama paita minkä itekin aikoinani ebaysta tilasin. :D
    Olen myös tuo Frostbite 2014 porukan Clear ja tosiaan eksyin blogiisi vasta nyt, ihan random google haun kautta. XD

    ReplyDelete
    Replies
    1. Moi, Sly Blue, hyvin scrapatty! x'D Ja toi on kyllä ihan paras paita, kyllä kannattaa omistaa se! *samiksia, jee*

      Wow, oletpas muuntautumiskykyinen, en olisi arvannut että olet se sama Clear! ^3^ Tykkään cosseistasi~~ Ja random Google-hauilla löytyy ne parhaat jutut, EIKÖ TOTTA? *eiyhtäänpainostavasti,hohoho* X''D

      Ei vaan, kiitos tosi paljon kun kommentoit~ ^3^ <3

      Delete
    2. Kiitos itsellesi. Olit yksi ainoista jotka tällä kertaa halusivat meikäläisestä kuvan niin senkin takia jäit mieleen. :D
      "oletpas muuntautumiskykyinen" hah, kuulen tota usein. XD

      Mutta taas kerran täytyy sanoa että onpas peruukki vähän huonosti/liian ylhäällä päässä. :D
      Ehkä vaan pitäis taas leikkauttaa omat hiukset lyhyemmmiksi niin peruukit mahtuisivat paremmin päähän...

      Delete
    3. Eipä kestä. :33 Nykyään tuntuu olevan niin paljon cossaajia että kaikkia ei enää jakseta valokuvata yhtä tarmolla. Ennen kuvattiin *kaikki* cossit. Nykyään kuvaan lähinnä lempihahmoja cossaavat. Yritin löytää mahdollisimman monta eri "versiota" Aobasta Frostissa. Pari jäi kyllä kuvaamatta kun bongasin ne juuri silloin kun meillä oli kiire johonkin. Höh.

      Ja joo, pitkät hiukset on aika pain saada tungettua peruukin alle. ;'D

      Delete
  5. Aoba ja Koujaku ovat minä ja xmarinux.deviantart.com :) Kiva että otit kuvan meistä ;)

    ReplyDelete