Saint Lucy's Day - 13 December

Today is Saint Lucy's memorial day, or Santa Lucia's Day as she is more widely known here in the Northern countries. It's a day that celebrates light conquering darkness and hope overcoming hopelessness and despair. Read more about it in my Advent Calendar post from the year 2013.

---

Tänään on Lucian päivä. Se on juhlapäivä, jolloin muistellaan marttyyrikuoleman kokenutta Luciaa, mutta myös päivä jolloin juhlitaan valon voittoa pimeästä ja toivon voittoa epätoivosta.
Lue lisää Luciasta aikaisemmasta joulukalenteristani vuodelta 2013.

Advent Calendar Door16 - Tanned skin and White Christmas...with fake snow (but don't tell anyone)

Feeling tired today so you'll get a quick snapshot taken with my Samsung Note. Actually I just talked with a friend yesterday that it would be kind of nice to start a doll-centered Instagram-account so that I wouldn't have to come up with lots of text to accompany my doll pictures all the time. :'D It's pretty liberating to just take a quick snapshot with a phone... Do you have an Instagram account and would you recommend me to start keeping one?

My original plan for this advent calendar was to show pictures of dolls that I haven't photographed so often so here's my Soom Teenie Gem Keny, Thymian. Enjoying fakie snow! ( and looking so comfortable sitting on that fluffy stuff that I have an urge to try it myself.)
Thymian here combines my love for both Teenie Gems and tan dolls. Such a lovely if under-appreciated sculpt from Soom.

---
Tänään väsyttää joten saatte pikaisen kännykällä otetun nukkeräpsyn. Itseasiassa juuri eilen jutustelin ystävän kanssa että olisi hauska aloittaa nukkeihin keskittyvä Instagram-tili jolloin ei olisi aina pakko keksiä paljon höpötystä nukkekuvien ympärille koko ajan. :'D On aika vapauttavaa ottaa vain nopea kuva puhelimella... Onkos teillä Instagram-tilejä ja suosittelisitteko minulle sellaisen luomista?

Alkuperäinen suunnitelmani tätä joulukalenteria varten oli esitellä kuvia nukeista, joita kuvaan harvemmin. Joten tässä siis yksi sellainen - Soom Teenie Gem Keny, eli Thymian. Huvittelee tekolumella! (ja näyttää niin tyytyväiseltä istuksiessaan tuon pehmoisen aineen päällä että tekisi mieli kokeilla itsekin.)
Thymian yhdistää mukavasti rakkauteni Teenie Gemeihin ja tanneihin nukkeihin. Keny on niin suloinen vaikkakin ehkä vähemmän arvostettu sculpti Soomilta.

Is it Adventure Time already? :3

Thymian: What un-imaginable adventures lie awaiting beyond the vastness of the sea... *sigh*

I'll be off for a trip to Sweden for a couple of days starting tomorrow and one of my dolls will accompany me there for some dolly-pic-madness! x'3
I haven't decided on who will be the lucky travel-companion yet, but you'll find out when I post the pics after the trip! See you soon and play nicely~! ^___^

---

Thymian: Mitkä uskomattomat seikkailut odottavatkaan tuon kauas siintävän meren takana... *huokaus*

Lähden huomenna muutaman päivän matkalle Ruotsiin ja yksi onnekas nukkeloisistani pääsee mukaan nukke-kuvaus-hulluttelukaveriksi!x'3
En ole ihan vielä päättänyt kuka onnekas lähtee messiin seikkailemaan, mutta näette sen sitten kun postaan matkakuvia! Tavataan taas,Saas ja leikkikäähän kiltisti~! ^___^

Thymian: "I'm soooo cute...  I'd be just the right model for some really adorable travel-photos...:3 ((pick me! mememememememeME! I wanna go~! And this maneki-neko cat wants to go too!)))"

Spica: "...uh. Someone's eager. We'll see, we'll see... ^___^;;; "(( um...Thymi's hair is too much of a trouble, though... curly hair and adventures don't go well together, you know. Too many tangles.))."

---

Thymian: "Enkö olekin söpö?? Minä olisin hyvä malli suloisiin matkakuviin eikö niin... :3 ((ota minut! MinäminäminäminäminäminäMINÄ haluan mukaan! Ja tämä maneki-neko kissa haluaa kanssa mukaan!)))"

Spica: "...uh. Huomaan että joku on innokas. Katsotaan, katsotaan... ^___^;;;" ((um... Thymin hiukset ovat kyllä pieni ongelma... kiharat ja seikkailut eivät oikein sovi yhteen. Liikaa takkuja...))