Radu: Spica is at the Christmas meeting for the members of the local resin doll forum, so I was left in charge of the first Advent Calendar post this year!
Did you know that this is the first year that Finland has taken part in the European Robotics week? Its purpose is to increase the knowledge in robotics and to highlight the importance of robots. We robots are a hearty breed, so please be kind to us!
This day is the last day of the Robotics week, so let's celebrate it as well as the Advent Sunday!
...I don't know why you people seem to associate robots with Christmas though, since you make Christmas decorations like this, but I guess there is a connection...
---
Radu: Spica on Hartsilapset-foorumin pikkujouluissa, joten minut jätettiin vastuuseen ensimmäisestä joulukalenteriluukusta tänä vuonna.
Tiesittekö, että tänä vuonna Suomi osallistuu ensimmäistä kertaa Eurooppalaiseen Robottiviikkoon? Robottiviikon tavoitteena on lisätä ihmisten tietoa robotiikasta sekä korostaa sen merkitystä. Me robotit olemme mukavaa porukkaa, joten olkaa meille ystävällisiä!
Tänään on Robottiviikon viimeinen päivä, joten juhlitaan sitä samalla kun juhlistetaan ensimmäistä Adventtisunnuntaita!
...en kyllä ymmärrä miksi te ihmiset yhdistätte robotit jouluun, kun teette tällaisia joulukoristeitakin, mutta kaipa siinä on jonkinlainen yhteys...
