Yes!! One of the dollies I've bought is home, right in time for Valentine's Day ~ ^3^
I adopted this doll from a local fellow BJD-hobbyist, who offered him for sale at a Finnish BJD-forum. I just couldn't resist him~ x3
Although it's a re-homed doll, the former owner has kept everything including the box in top-condition. It felt almost like getting a brand new doll. :3
---
Jipii!! Yksi ostamistani nukeista on nyt kotona, parahiksi ystävänpäiväksi~ ^3^
Adoptoin tämän nuken Minnakkeelta Hartsilapsista (Kiitokset ja terveiset Minnakkeelle, jos satut lukemaan tätä~ :3 )~
Oli varsin hauskat jutustelut ja sushittelut Kluuvin kauppakeskuksessa. Sen jälkeen jäin pyörimään Kluuvin "oleskelualueelle" ja ottamaan boksinavausvalokuvia, koska siellä on niin hyvä valaistus.
Vaikka nukke olikin "käytetty", Minnake on pitänyt kaiken huippukuosissa, oli ihan kuin olisin avannut täysin uuden nuken laatikkoa. :3
Close-up of the logo. Ta-dah! It's my first Soom doll~ (and I'm sure it won't be the last... ^^;;)
---
Lähikuvaa logosta, Tadaa! Ensimmäinen Soomilaiseni~ (eikä varmaankaan jää viimeiseksi... ^^;; )
Let's peek inside then~
Gotta love that little sleeping-bag. Actually, gotta love eee-verything about this doll. x-)
---
Kurkistetaanpa sitten sisälle~
Aivan ihana pieni makuupussi. Oikeastaan kaikki tässä nukessa on aivan ihanaa. x-)
And there he is!! Soom Teenie-Gem Bygg!! Looking scared! Aww, he has little-wittle teeth that look they are sculpted, how cute~ x3 I couldn't see the teeth in any owner pics, they only show from this angle, I think.
Floyd (Bygg): "*GASP!!* Who are you!!? Where am I?!!"
---
Ja tässä hän on!! Soom Teenie-Gem Bygg!! Ja näyttää pelästyneeltä!! Voiiii, hänen pienet hampaansa näyttävät siltä että ne taitaa olla skulptattu?! Kuinka söpöä~ x3 Tyydytin Bygginnälkääni katsomalla lukuisia omistajakuvia, mutta hampaat olivat silti yllätys, ilmeisesti ne näkyvät vain tästä kulmasta, alaviistosta.
Floyd (Bygg): "*HAUKKOO ILMAA* Kuka sinä olet!!? Missä minä olen?!!"
He has the factory face-up which is really really beautiful and has some glitter in it too. No pics can do it justice~
Floyd: "Where's my horn, I feel so naked without it? :c"
---
Hänellä on firman face-up joka on todella kaunis ja siinä on jonkinlaista kimallettakin. Kuvat eivät tee oikeutta tälle meikille ikävä kyllä~
Floyd: "Missä sarveni on, minusta tuntuu ihan alastomalta ilman sitä? :c"
Floyd: "There, that's better~"
Spica: "Want some hair to go with that? :3"
---
Floyd: "Noin, nyt on parempi~"
Spica: "Haluatko lisäksi hieman hiuksia? :3"
Floyd: "*feeling his new hair* A bit messy but not too bad. Maybe I can live with this for a while."
I bought this wig weeks before I had any idea that I was going to get a Bygg. It was supposed to go on Sugarbe Serena I'm waiting for but it seems that it fits Floyd, my Bygg rather nicely~ (although the other wig I got for Serena from the same company was of better quality... :-/ )
---
Floyd: "*kokeilee uusia hiuksiaan* Hieman sotkuiset, mutta ei silti hullumpaa. Ehkä pärjään näiden kanssa vähän aikaa."
Ostin tämän peruukin siis viikkoja ennen kuin minulla oli mitään hajua että hankin Byggin. Peruukin oli tarkoitus olla tuloillaan olevan Sugarble Serenan vaihtoperuukki, mutta se näyttää sopivan melko hyvin Floydille~ (Vaikkakin olen vähän pettynyt tämän vaaleanharmaan peruukin "laatuun". Se toinen peruukki, jonka hankin Serenalle on paljon parempi... :-/ )
Floyd: "Did you now that we unicorns like to live in pairs and get lonely easily without our friends? Wouldn't you like to give my friend Beyla a home too? ^3^"
Spica: "...now I understand why they say that it's impossible to only get ONE Teenie-Gem... ;-D"
---
Floyd: "Tiesitkö muuten, että me yksisarviset tykkäämme elää pareittain ja tulemme helposti yksinäiseksi ilman ystäviämme? Etkö haluaisikin antaa kodin myös ystävälleni Beylalle? ^3^"
Spica: "...nyt taidan ymmärtää, miksi sanotaan, että on mahdotonta ottaa VAIN YKSI Teenie-Gem... ;-D"
Soom dolls come with a nifty Owner's Manual.
Floyd: "...So here are the rules you must take heed as my new servant..."
Spica: "...you seem like a handful. ^__^;;;"
---
Soomin nukkien kanssa tuli kiva omistajan käsikirja.
Floyd: "...Tässä siis on säännöt, jotka sinun tulee ottaa huomioon uutena palvelijanai..."
Spica:"...vaikutat melkoisen työläältä lemmikiltä. ^___^;;;"
Floyd:...so remember to always take good care of me! I'm hungry after being closed up in that box, give me something to eat~ :3 "
---
Floyd:"...joten muistakin aina pitää minusta hyvää huolta! Minulla sattuu muuten olemaan nälkä tuon boksissa-oloajan jäljiltä, anna ruokaa~ :3"
Floyd: "Mm-hm. So this is the stuff you humans eat? Better than grass they always served in the forest~ ^3^ I could get used to this."
Spica *to the audience*: Yeah I know, feeding fast food to adolescent unicorns can lead to severe problems later on in their eating habits but McDonald's was nearby... so what can I do. :-D (just don't tell him about Happy Meal.)
---
Floyd: "Mm-hm. Vai tämä on siis teidän ihmisten ruokaa? No, parempaa kuin ruoho jota aina syötiin metsässä~ ^3^ Voisin tottua syömään tätä."
Spica*yleisölle*: Jep, tiedän kyllä että pikaruoan syöttäminen varttuville yksisarvisille voi johtaa vakaviin ongelmiin myöhemmin niiden syömistavoissa, mutta McDonald's oli lähellä... joten ei voi mitään. :-D (mutta älkää vaan kertoko sille Happy Mealista.)
At this point someone of the shopping-center staff came to take care of those plants you see in the background. We looked at each other but he didn't say anything... Only told me that I was not in the way and that I could stay where I was... I wonder what he thought of when he saw me photographing and posing Floyd... x3
Floyd: Too much exercise is bad right after dinner, mind you!
---
Harjoittelen posettamaan Floydia~
Tässä kohtaa joku Kluuvin keskuksen työntekijöistä tuli hoitamaan noita taustalla näkyviä kasveja. Vilkaisimme toisiamme, mutta hän ei sanonut mitään... Paitsi että en ollut tiellä ja että voisin jäädä siihen missä olin. Mietin kyllä, mitä hän mahtoi ajatella nähdessään minun valokuvaavan ja posettavan Floydia... x3
Floyd: Ota huomioon, että ei ole hyväksi harjoittaa liikaa liikuntaa heti syömisen jälkeen!
Floyd: Bye for now~ Maybe we'll see each other soon~ Thanks for watching!!" ^___^
---
Floyd: Hei sitten~ Ehkä näemme pian~ Kiitos katselemisesta!! ^__^
My new little friend and me want to wish all of you, the readers of my blog a very happy Valentine's Day~ ^3^
---
Uuden pienen ystävän myötä Oikein mahtavaa ystävänpäivää kaikille blogini lukijoille~ ^3^
...It was only after we left the shopping-center that we learned you weren't supposed to eat fast food at the top floor... or even BE there if you're underage. X''D
Oh well, quess it doesn't count if you're an underage unicorn...
---
...vasta kun lähdimme ostoskeskuksesta, huomasimme että siellä yläkerroksessa ei saanut syödä pikaruokaa...tai edes OLESKELLA, jos on alaikäinen. X''D
No mutta ehkä sitä ei lasketa jos on alaikäinen yksisarvinen...
