Liebster Award the Sequel (In English)

So I was honored to receive the Liebster award from Fyrd and Xaya again! Thank you both! <3
More questions and answers under the cut!

---

Sain kunnian vastaanottaa Liebster Awardin myös Fyrdiltä ja Xayalta! Kiitos kiitos! Lisää kysymyksiä ja vastauksia! Suomenkieliseen versioon tästä!

Liebster Award Jatko-Osa (suomeksi)

I was honored to receive the Liebster award from Fyrd and Xaya again! Thank you both! <3
This is the Finnish version of the post, more questions and answers in English here!

---

Sain kunnian vastaanottaa Liebster Awardin myös Fyrdiltä ja Xayalta! Kiitos kiitos! <3
Lue lisää kysymyksiä ja vastauksia suomeksi tässä postauksessa!

Liebster Award (In English)

Turre from Tursaan Puutarha-doll blog nominated me with the Liebster award! And later on NyteRaine nominated me as well so I'll answer both of their questions in this post! This morning I noticed that Fyrd had also awarded me and I want to answer her questions too but I'll make new post for them to avoid this one getting too lenghty. Thank you all! Love you guys! :)

This is the English version of this post, read the post in Finnish here. I decided that it would be easier to read if I divided the different language versions into separate posts.

---

Kiitos Turrelle Tursaan Puutarha-blogista Liebster Awardista! Ja hieman myöhemmin myös NyteRaine antoi tämän palkinnon minulle, joten vastaan molempien kysymyksiin tässä postauksessa. Tänä aamuna havaitsin myös Fyrdin antaneen palkinnon minulle. Haluan vastata hänenkin kysymyksiinsä, joten teen niistä uuden postauksen. Kiitos kaikille! Olette ihania! :)

Tämä on englanninkielinen versio postauksesta, lue postaus suomeksi täällä. Tällä kertaa olen vähän kokeellinen ja jaottelen suomen- ja englanninkielisen postaukset erikseen, selkeyden vuoksi.

Liebster Award (suomeksi)

Turre from Tursaan Puutarha-doll blog nominated me with the Liebster award! And later on NyteRaine nominated me as well so I'll answer both of their questions in this post! This morning I noticed that Fyrd had also awarded me and I want to answer her questions too but I'll make new post for them to avoid this one getting too lenghty. Thank you all! Love you guys! :)

This is the Finnish version of this post, read the post in English here. I decided that it would be easier to read if I divided the different language versions into separate posts.

---

Kiitos Turrelle Tursaan Puutarha-blogista Liebster Awardista! Ja hieman myöhemmin myös NyteRaine antoi tämän palkinnon minulle, joten vastaan molempien kysymyksiin tässä postauksessa. Tänä aamuna havaitsin myös Fyrdin antaneen palkinnon minulle. Haluan vastata hänenkin kysymyksiinsä, joten teen niistä uuden postauksen. Kiitos kaikille! Olette ihania! :)

Tämä on suomenkielinen versio postauksesta, lue postaus englanniksi täällä. Tällä kertaa olen vähän kokeellinen ja jaottelen suomen- ja englanninkielisen postaukset erikseen, selkeyden vuoksi.

Comeback with a Tag: Sisterhood of the World Blog

My life has been really hectic and for a while I thought I should put the doll hobby on hold. As it just so happens, now I'm having some time on my hands again due to some events that are somewhat of a sore thing for me. So right now, I need something fun to take my mind off of sad things. So I'm returning to the things that I know have brought happiness before - dolls, figures and this blog.

So what can you expect from now on? I've been going through the photos I took from our trip to Japan with Petunia in July and am working on a post of Azone Label Shop Akihabara and my experiences in Akihabara in general. :3 I also received a new resin doll not so long ago so you can expect a box opening soon. Looking back at my post rate, I've managed two measly posts in these two past months and I'm ashamed. ^^;;  I'll try to aim at posting weekly, if just to contemplate on my thoughts on this hobby at the moment.

I got a blog tag challenge from Safir a while back and as I have been too busy to answer it, I thought that it would make a good kick start for my come back. Here you go~

---

Elämäni on taas ollut yhtä pyörremyrskyä jonkin aikaa ja mielessä on käväissyt nukkeharrastuksen laittaminen jäähylle. Nyt on kuitenkin käynyt niin että minulla on taas yllättäin hieman vapaata aikaa käsissäni eräiden itselleni hieman kipeiden tapahtumien johdosta. Tällä hetkellä tarvitsen siis rutkasti jotain hauskuutusta, jolla työntää ikävät asiat taka-alalle mielestä. Palaan siis niihin juttuihin, joiden olen kokenut tuottavat minulle iloa aiemmin - eli nukkeihin, figuureihin ja tähän blogiin.

Mitä siis on odotettavissa lähitulevaisuudessa? Olen käynyt läpi kuvia Petunian ja minun yhteiseltä Japaninmatkalta heinäkuussa ja seuraavaksi voisin kirjoittaa Azone Label Shop Akihabarasta, sekä yleisesti kokemuksistani Akihabarassa.:3
Minulle saapui äskettäin myös yksi uusi hartsinukke, joten siitä boksinavausta luvassa. Katson häpeillen postaustahtiani muutaman kuukauden ajalta, vain kaksi köppäistä postausta kahden kuukauden aikana... Tästä lähtien yritän terästäytyä postaamaan viikottain, vaikka se olisikin sitten omia pohdintojani tästä harrastuksesta, maailmankaikkeudesta ja kaikesta.

Sain Safirilta jo jonkin aikaa sitten hauskan blogihaasteen ja tuumin että sillä voisin mainiosti potkaista uuden tulemisen käyntiin. Olkaapa hyvät~

Tag ~ You're it!

Lately I have had little inspiration for blogging, the internet and taking doll pics... So I've taken some time off of both, as you might have noticed. Nothing serious, I think the inspiration will come back to me if I don't force it. Soon it'll be time for my and Petunia's trip to Japan and we'll surely take some dollphotos there!

In the mean time, I'll answer the blogging tags I got during spring! I love answering to tags so I hope they will help my inspiration to come back. ;)
(I know I mentioned in the last post that I'd write about Desucon but I don't have the energy to go through the photos I took there right now. So I'll just be a little selfish and postpone it. :P )

---

Viime aikoina minulla ei ole oikein ollut inspiraatiota bloggaamiseen, internetiin tai nukkekuvien ottamiseen. Olen siis ottanut hiukan vapaata näistä asioista, kuten olette varmaan huomanneet. Ikävää sinänsä, että Pullip Suomi-foorumin kesähaasteeseen en ole saanut nyt joka päivälle kuvia, mutta en jaksa stressata aiheesta.

Luulen, että inspis tulee takaisin, kunhan en pakota itseäni kuvailemaan väkisin. Ollaan pian lähdössä Japaniin ystäväni Petunian kanssa, ja siellä tulee taatusti otettua myös nukkekuvia!

Tällä välin vastailen blogihaasteisiin joita minulle on kerääntynyt kevään aikana. (Ok, kirjoitin viime postauksessa että postaisin Desuconista, mutta siirrän sitä koska en vaan jaksa käydä läpi siellä ottamiani kuvia juuri nyt. ^^;; )
Minä tykkään vastailla haasteisiin, joten toivon että niiden myötä nukkeinspiraatio palaisi. Ensimmäinen haaste tulee Siniapilalta Kesä Pullipit ja muita nukkeja blogista (haaste löytyy täältä postauksesta)! Kiitoksia~