Release the Dashes! I added some - maybe better - new pics in the post below so check it out~
Also I figured out that maybe figures ARE better when released out of their boxes... At least this little fellow seems to have a playful side to her that couldn't have been discovered if she'd just sit around inside a box all day. ;-)
---
Päästäkää Dashiet irti! Pieni info vain; postasin muutamia - ehkäpä parempia - uusia kuvia alla olevaan postaukseen joten kurkkaapa sinne~ :3
Myöskin tänään havaitsin että ehkä figuurit SITTENKIN ovat kivampia ulkona bokseistaan kuin niiden sisällä. Tämä pikku kaveri ainakin paljasti itsestään leikkisän puolen, johon en oli päässyt tutustumaan ilman boksin avausta. ;-)
Sunny day with little to no clouds. A good day to go for a flight~
Although I have many favorite characters in My Little Pony; Friendship is Magic and I love everypony in the Mane 6, Rainbow Dash still holds a special place in my heart. :3 I'm not sure why I love Rainbow Dash so much. I'm not athletic myself at all, so that's not it. Maybe I just like her proud dare-devil character and hervisual design.
Who is your favorite pony and why?
This is a vinyl collectible Dashie from Funko. I love the more adult-oriented style in the packaging~
I
think that it's also a good example of the kidult-culture of our times
that collectible figures for adults are made from shows originally
oriented for children. This is something that I never would have quessed
when I was a little filly girl and head-over-hooves crazy about My Little Ponies.
I
think it's pretty neat that I can still be a fan of the same brand that
I loved back when I was a child. It feels like a link that surpasses
the years, a connection between my older self and my kid-self. :3
---
Vaikka minulla on paljon lempparihahmoja My Little Pony; Ystävyyden
taikaa-sarjassa, ja tyksin kovasti kaikista kuudesta
päähenkilöponskusta, on Rainbow Dashilla erityinen paikka sydämessäni.
:3
Kuka onkaan sinun lempiponisi, ja miksi juuri hän?
Vinyylinen keräilyfiguuri Dashie Funkolta. Rakastan sitä että pakkaus on suunnattu enemmän aikuiseen makuun~
Minusta
yksi hyvistä kidult-kulttuurin esimerkeistä nykyaikana on se että
alunperin lapsille suunnatuista ohjelmista tehdään figuja aikuisille.
Tämä on jotakin mitä en tosiaan pystynyt arvaamaan ennalta silloin kun
oli pieni ja täysin My Little Pony-pöpi.
Minusta on
aika siistiä että voin edelleen fanittaa samaa brandia kuin silloin
pienenä. Se tuntuu kuin linkiltä, joka ylittää vuodet ja yhdistää
aikuis-minän ja lapsi-minän. :3
Actually this post is an excuse to include a link to this awesome pony-song in my blog! ^3^
(Listen to the Sim Gretina remix-version! too!) ~My name is Rainbow~ *sings along*
---
Itseasiassa tämä postaus on tekosyy jotta voin linkata tämän mahtavan poni-kappaleen blogiini! ^3^
(Kuunnelkaapa myöskin Sim Gretina remix-versio! ) ~My name is Rainbow~ *laulaa mukana*
Adorable chibi-Rainbow Dash from the Funko POP!-collector's vinyl figure line. The box art is so cute I had to include some pics of it as well!
Her head is articulated which allows some posing possibilities.
---
Soma chibi-Rainbow Dash Funko Pop!-keräilyfiguuri-sarjasta. Boksitaide oli niin nättiä että oli pakko laittaa pari kuvaa siitäkin.
Tämän Dashyn pää liikkuu, joten sitä voi hieman "posettaa"kin.
This is Fashion Style Rainbow Dash. I just love the G4 Fashion Style-ponies~
---
Fashion Style Rainbow Dash. Yksinkertaisesti rakastan G4 Fashion Style poneja~
This toy- Rainbow Dash looks a lot like Funko's vinyl collectible, but is actually a bit bigger in size. I'm not sure if I'll color her or not. I might get another Color-me-Rainbow to play around with.
---
Tämä lelu-Rainbow Dash näyttää aika paljon Funkon keräilyfigulta, mutta on itseasiassa hieman suurempi kooltaan.
En ole vielä varma haluanko väritellä tätä ponia vai en. Saatan hankkia toisen väritettävän Dashien pensselileikkejä varten.
All the pretty little Dashies. That's my favorite scarf in the backround. // Kaikki nätit Dashiet. Muuten lempparihuivini on tuossa taustalla.
My Rainbow Dash-collection so far with the exclusion of a tiny Dashie-plush. I want a giant Dashie-plush~ <3
Oh, and if you wondered about the "Treasure Thursdays"-part in the
title, I decided to start a new series of posts, where I introduce some of the highlights in my ever
expanding collection of things that I treasure.
I had grand plans to
introduce my collection in a series of posts, as you might remember from
Collector at Heart - Spica's Treasure Chest part 01 - post. Finally I decided that it might be more
viewer-friendly to introduce a specific thing - or a few specific things
under a certain theme every now and then, rather than posting a huge pile of things all at once.
Well, if not EVERY thursday, I'll strive to make a Treasure-post every SECOND thursday at the least. ;-) ....or perhaps every third thursday. Meep! We'll see how it goes.
---
Rainbow Dash-kokoelmani tähän asti, lukuunottamatta pikkuista Dashie-pehmolelua. Haluan vielä ainakin ison Dashie-pehmoponin~ <3
Ai niin ja jos ihmettelit tuota "Treasure Thursdays"-osiota otsikossa, niin ajattelin aloittaa uuden postaussarjan, joissa esittelen laajentuvan kokoelmani helmiä ja asioita joita arvostan.
Minullahan oli jo aiemmin suuria suunnitelmia kokoelmieni esittelemiseen, kuten saatatte muistaa Collector at Heart - Spica's Treasure Chest Part 01-postauksesta.
Lopulta päädyin kuitenkin tällaiseen menetelmään, joka saattaa olla katsoja-ystävällisempi. Esittelen siis aina osissa jonkin tietyn yksittäisen esineen tai muutamia esineitä, joita yhdistää jokin tietty teema aina silloin tällöin. Se on varmaankin hauskempaa kuin ison teksti- ja kuvapalkin läpikahlaaminen kerralla.
Noh, jos en sitten IHAN joka torstai ehtisikään postailemaan, niin pinnistelen että pystyisin tekemään Treasure-postauksen edes joka TOINEN torstai. ;-) ....tai sitten ehkäpä joka kolmas torstai. Iiip! Katsotaan mitä tapahtuu.
30.8.2013//edit: added some new pics because the old ones were crappy! //lisäsin uusia kuvia koska vanhat ottivat aivoon!
Do you ever wonder why it feels like dolls have their own will? When you've ordered the doll, you've most likely have something planned beforehand, the character, the clothes, the overall style you'd like for the doll.
...And what happens when the much a-waited doll finally arrives?
He chooses his own style, completely regardless of your plans.
---
Oletko koskaan miettinyt miksi tuntuu siltä, että nukeilla on oma tahto? Kun olet tilannut nuken, teet varmaankin joitain suunnitelmia etukäteen. Luot hahmoa, mietit vaatteita ja tyyliä jonka haluaisit nukellesi.
...Ja mitä tapahtuukaan kun pitkään ja hartaasti odotettu nukke sitten saapuu?
Se peijooni on itse valinnut oman tyylinsä, eikä välitä tippaakaan sinun suunnitelmistasi.
Background music for you~ <3
---
Taustamusiikkia teille~ <3
The abandoned android.
---
Hylätty andoidi.
This pic was also used as the new header as you might have noticed. It's one of my absolute favorite dollpics I've ever taken~
Wow, I just realized that this is the post number 92! I will revamp the look of this blog for the 100th post so things will be changing, be aware of that! ;-)
---
Tätä kuvaa käytin myös uudessa header-bannerissa kuten varmaan huomasittekin. Se on yksi ehdottomista suosikeistani kaikista nukkekuvista mitä olen ikinä ottanut~
Wow, huomasin juuri että tämä on jo postaus numero 92! Aion poksauttaa blogin ulkonäön uusiksi sadanteen postaukseen, joten asiat tulevat muuttumaan, olkaa tietoisia siitä! ;-)
Percy (Pipos Cheesemouse) and Shade (Soom Carbon) were my traveling companions on a family trip to the island of Utö. Utö is the southernmost island in Finland that has inhabitants around the year. One of its main attractions is the lighthouse.
Usually tourists aren't allowed inside the lighthouse tower but we were there on the International Lighthouse and Lightship Weekend http://en.wikipedia.org/wiki/International_Lighthouse_and_Lightship_Weekend so we were lucky enough and got to go and see the view over the small island up from the lighthouse tower!
---
Percy ja Shade olivat matkakumppaneinani retkellä Utön saarelle. Utö on Suomen eteläisin saari, jossa on asukkaita ympärivuotisesti. Yksi Utön viehättävimmistä kohteista on sen majakka.
Tavallisesti matkailijat eivät pääse koko majakkatorniin, mutta olimme paikalla kansainvälisenä majakkapäivänä http://www.majakkaseura.fi/, joten meillä oli tuuria ja pääsimme näkemään tornin sekä maisemat ylhäältä käsin!
Percy admires the view from the lighthouse over the island of Utö.
---
Percy ihailee näkymiä Utön saaren yli majakkatornista.
Shade greets you with the lighthouse in the background! Notice anything different in Shade? ;-)
---
Shade vilkuttaa teille majakka taustallaan! Huomaatteko jotakin uutta Shadessa? ;-)
M/S Eivor took us to Utö.
---
M/S Eivor vei meidät Utöseen.
The trip to Utö on M/S Eivor offers a good chance to admire the beauty of the Finnish archipelago.
---
Vähän maisemia matkan varrelta~
It takes 4 hours to reach Utö from the island of Nauvo. It gets chilly at night at the sea so some coffee, ice cream and a little bit of sweet rhum come in good use at the ship's café.
---
Nauvon saarelta kestää Eivorilla noin nelisen tuntia Utölle, joten kahvi, jätski ja pieni tilkka makeaa rommia (vain aikuisille ;-) laivan kahvilassa tulevat hyvään tarpeeseen vilpoisassa meri-ilmastossa.
The lighthouse, the lenses of the lighthouse lamp and the machinery of the lamp with Percy.
---
Majakka, sen lamppu ja lampun koneistoa Percyn kanssa kuvassa.
"Nature comes first."
The Glimmer of light on a rainy day.
---
Sateisen päivän valonpilkahdus.
Hedwig, is that you?
Someone had spray-painted an owl on the wall of one of the old army bunkers.
---
Sinäkö se olet, Hedwig?
Joku oli spray-maalannut pöllön yhden vanhan armeijan bunkkerin seinälle.
"Now, if this only was made out of cheese..." Percy daydreams.
---
"Kunpa tämä olisikin tehty juustosta..." Percy unelmoi.
It's double rainbow red sunset! So intense!
---
Se on kaksois-sateenkaari eikun punainen auringonlasku! Niin intensiivistä!
This cherry-Mille-feuille was delicious! I bet Xavier would love to try and recreate it in his kitchen.
---
Tämä kirsikka-tuhatlehtikakku oli herkullista! Olen varma että Xavier olisi aivan innoissaan yrittämässä tehdä omaa versiotaan tästä leivonnaisesta.
Although you can't really see it in all its glory from this murky pic, I can tell you that the beam of light from the lighthouse sweeping out over the island and to the dark vastness of the sea is truly a sight to behold!
The night walk on the island was the best experience of the trip.
---
Vaikka tästä kuvasta sitä ei juuri pystykään näkemään, voin silti kertoa, että majakan valokeila joka pyyhki yli saaren ja pimeän meren kauas horisonttiin on todellakin upea näky!
Yökävely saarella oli koko retken kohokohta.
The island of Utö has seen some devastating shipwrecks but seamen have also been able to seek safety from the clutches of the stormy sea to the shores of the island.
Shade had to borrow Ayato's wig for the trip because her own was not
travel-convenient. Surprisingly, I think this look suits her so well, I might have to
start looking for a similarly styled hair of her own.
I hope that this doll-talk is not awfully disrespective of the shipwreck memorial in the background. ^^;;;
---
Shade lainasi matkan ajaksi Ayaton peruukkia koska omansa oli liian hankala matkatukka. Yllättäin tämä look sopiikin Shadelle niin hyvin että pitänee alkaa etsiä samantyylistä hiuspehkoa alpakkatytsylle.
Toivottavasti tämä nukkehöpötys ei ole kauhean epäkunnioittavaa tautalla näkyvälle haaksirikkomuistomerkille... ^^;;;
Sights from the southernmost tip of the island. the waves were awe-inspiring!
---
Näkymiä saaren eteläkärjeltä.
Aallot olivat kunnioitusta herättäviä!
I just had to include this;
my cousin and a girlfriend who came along for the trip had found this Coke-bottle with my IRL-name on it and brought it as a gift for me!
There's been a campaign in Finland this summer with these namesake-bottles and as an avid Coca-Cola-lover (and addict!) I've been desperately searching for a bottle with my name on it, but with no luck. It's good to have kind relatives who think of you! :-)
---
Tämä oli pakko liittää mukaan;
serkkuni ja tyttöystävä jotka tulivat mukaan matkalle olivat löytäneet tämän Cokis-pullon nimelläni ja toivat sen minulle lahjaksi!
Olen yrittänyt koko kampanjan ajan löytää Coca-Cola pulloa omalla nimelläni (olenhan kova cokiksen ystävä ja -addikti), mutta tähän asti ei ole onnistanut. Onneksi on mukavia sukulaisia! :-)
BonusPic;In the mean time, back at home, Ayato is having a personality crisis.
---
Boonuskuva; Sillävälin kotona, Ayato ei arvosta...
Japaniksi termi pallonivelnukke kirjoitetaan kanjeilla eli kiinalaisilla kirjoitusmerkeillä juuri noin kuin boksissakin on. Ei aavistustakaan mitä nukketermit on koreaksi (LUTShan on siis Etelä-Korealainen firma).
Sanat eriteltyinä; 球体 kyuutai - "pallo" (viittaa siis enemmän muotoon kuin palloon esineenä. Maininta siksi ettei kukaan mene käyttämään tätä sanaa pelivälinepallosta. X''D )/kuula,
関節 kansetsu- nivel ja 人形 ningyou - nukke.
Lutsilla on muuten tosi nätti ja himmeästi hohtava boksi design. Rakastan tuota hieman art deco-maista fonttia logossa.
This is what you'll see first when you open the box. Instructions on how to care for your doll and a guide how to string it. The process of stringing is pretty clearly explained in the manual so I think it will come in handy.
A small doll-scale fashion magazine from Nine9 Style... and something that I haven't quite figured out what it is yet. ~.~
Oh, and a certificate of authenticity card! ...note my tanned hand.
---
Tässä se mitä näet ensimmäisenä kun avaat Lutsin pakkauksen. Ohjeet nuken huoltamiseen ja sen stringaukseen. Stringaus-prosessi on selitetty melko seikkaperäisesti tässä oppaassa joten luulen että se tulee vielä hyvään käyttöön.
Pieni nukke-kokoinen muotilehti Nine9 Styleltä, sekä jotakin mistä en ole ihan selvillä.
Ai niin, ja nuken aitoustodistuskortti! ...huomatkaa ruskettunut kätöseni.
It's Luts Kid Delf Bory in real skin brown!
(an order that was made through ThinkPink back in February, as announced in THIS post! )
The cute little mummy! This is the funniest looking face mask placement I've seen so far.
I got a small Rubik's cube and some candy as a bonus gift.
---
Tulokas on siis Luts Kid Delf Bory real skin brown-hartsisävyssä!
Söpö pikku muumio! Tämä on ehkä hassuin näkemäni kasvosuojan kiinnittämismetodi.
Mukana sain pienen Rubiikin kuution ja karkkia boonuslahjana (varmaankin ThinkPinkiltä).
Somehow he reminds me of the robot Maria in Fritz Lang's 1927 film Metropolis.
Well, his character is an android so it's a rather fitting mental image.
---
Tässä muistuttaa kovasti robotti-Mariaa Fritz Langin elokuvasta Metropolis vuodelta 1927.
Borylle suunnittelemani hahmo onkin androidi joten se taitaakin olla melko sopiva mielikuva.
I'm really impressed with the quality of Luts' dolls! The resin is smoother than on any of my other dolls and the company face-up is amazingly life-like and stunningly beautiful.
---
Olen todella vaikuttunut Lutsin nukkien laadusta! Hartsi on miellyttävän tasaista ja mukavan tuntuista, ehkä parhaimman laatuista työtä kuin millään muilla nukeistani. Firman face-up on myöskin hämmästyttävän eloisan näköinen ja uskomattoman kaunis.
With flash to show his default eye-color better. They're green, and although I like them but he's going to have different eyes sometime in the future.
----
Salamalla otettu kuva jotta default silmien väri näkyisi paremmin. Ne ovat tummanvihreät ja vaikka pidänkin niistä niin tulevat vaihtumaan jossain vaiheessa.
The Bory sculpt has always been one of my absolute favorites. Apart from the head I was excited to see Luts' MSD body and how it would work.
I'm not too fond of how the hands are sculpted, especially the fingers are somewhat clumsy-looking. (But I quess you can count that as one of his charming points too.)
But the legs! His legs and feet are simply beautiful. And I just love the sculpt of the knees (although it doesn't show in the pics, I'll have to take a better pic sometime). That was a nice surprise to me!
---
Bory-sculpti on aina ollut yksi ehdottomista suosikeistani. Mutta pään lisäksi olin innoissani siitä että pääsisin näkemään millainen Lutsin MSD-keho on ja miten se toimii.
En ole kovinkaan innostunut siitä miten kädet on muotoiltu, etenkin sormet näyttävät melko kömpelöiltä (mutta tämän voi tietenkin laskea myös söpöystekijäksi jonkun mielestä).
Mutta nuo sääret! Nuken sääret ja jalat ovat yksinkertaisesti kauniit. Rakastan myöskin polvien sculptausta (vaikkakin se ei näy näissä kuvissa, pitää ottaa parempia kuvia myöhemmin).
Kauniit polvet olivat kyllä mukava yllätys!
Radu: "...I think we're not in Korea anymore..."
---
Radu: "...en taida olla enää Koreassa..."
I think he might be my first doll who looks good even without hair. Good work, Luts!
Now that I have both Luts and Dikadoll MSD dolls, I might do a comparison picture shoot of the bodies.
---
Bory taitaa olla ensimmäinen nukkeni, joka näyttää hyvältä myös ilman hiuksia. Hyvää työtä, Luts!
Nyt kun minulla on Lutsin ja Dikadollin MSD-kokoiset nuket, saatan tehdä vertailevan kuvasarjan vartaloista.
Bonus pic! Radu came with snacks for nourishment during the journey but...
