Happy Easter! And Challenge Accepted!

Happy Easter, everyone!

Yay I got a tag from Tiinyan! And even though I'm taking it slow with the doll hobby at the moment (...or planning to do so...) I'm OPEN TO TAGS! So if you want to tag me, don't hesitate!! *yells into the void* xD
This tag had some Easter-themed questions too, so I thought it was fitting to post it on Easter.

Tämä on englanninkielinen versio tästä postaukesta, lue postaus suomeksi täältä!

Hyvää pääsiäistä! Ja haaste vastaanotettu!

This is the Finnish version of the post. Go here to read this in English!

---
Hauskaa pääsiäistä kaikille!

Yay sain haasteen Tiinyanilta! Ja vaikka olenkin tällä hetkellä vähän taukoilemassa nukkeilusta (...tai ainakin yritän...) niin olen VASTAANOTTAVAINEN HAASTEILLE! Joten jos mietit että haluaisin antaa minulle blogihaasteen niin haastapa ihmeessä!! Tykkään haasteista! *huutaa tyhjyyteen* xD

Haasteessa oli myös pääsiäisteemaisia kysymyksiä, joten tämähän sopii hyvin pääsiäisenä julkaistavaksi.

Foxy Important Notice!!

I've been away from the social media for a few days. Because of the on going threat to Android security called Metaphor, I've cut off the internet connection on my phone. So if you know me and are trying to reach me through Instagram, Messenger or WhatsApp, you won't be able to at the moment. I hope you understand why I haven't answered any messages that you've possibly sent me during this time.

You may however send me text messages on my phone or emails to my gmail address (those I'm checking with my computer every now and then) or through private messages at the forums that I use. I'll be in contact through the apps when I'll use them again. That is, when I've made copies of all the information on my phone and updated it to a newer version of Android.

To the Android users among my readers - I'd strongly suggest you stay safe and check if your Android version is among those that are vulnerable to this security issue and if there is an update for your phone that would patch it.

Meantime, I'll be working on the post of my Hobonichi Techo-visual journal, filling up said journal and... playing with this new fox of mine. :D

---

Olen ollut pakollisella some-paastolla pari päivää. Jos ette ole vielä kuulleet asiasta, niin syynä on Android-puhelimiin kohdistuva uhka joka on nimetty Metaphoriksi. En siis tällä hetkellä käytä internetiä puhelimessani laisinkaan. Jos joku on yrittänyt saada yhteyttä Instagramin, Messengerin tai WhatsAppin kautta niin tällä hetkellä en pääse vastaamaan.

Tekstiviesteillä ja gmail-osoitteeni kautta sähköpostilla voi laittaa viestiä jos on asiaa minulle sekä yksäreillä foorumien kautta. Viskaan viestillä sovellusten kautta sitten kun on reitti selvä. :) Teen ensin varmuuskopiot kaikesta tärkeästä tiedosta puhelimessani ja päivitän sitten käyttöjärjestelmän uuteen ennenkuin avaan nettiä sillä uudestaan.

Niille lukijoille jotka käytätte Android puhelimia, niin kannattaa ottaa selvää ovatko omat puhelimenne haavoittuvia tälle tietoturvauhkalle.

Tämän some-paaston aikana onkin tullut sitten puuhailtua kaikkea muuta kun ei voi roikkua Instassa ja netissä koko ajan. Tekeillä on Hobonichi Techo-esittely tänne blogiin, sitten olen keskittynyt täyttelemään Hobonichiani ja... leikkinyt uuden ketukkaan kanssa. :D

Visual Journaling here I come again!



Picture Copyrights by Hobonikkan Itoi Shinbun

I've missed keeping a visual journal or a picture diary. I used to keep them pretty actively at some point but then game the doll hobby and I've directed my spare time to that more.Last month I found something very exciting (to me at least)!

It's Hobonichi Techo, a Japanese calendar/daily journal combined. They advertise it as the "Book of Life" where you can write and draw about all kinds of things that have happened to you, your interests, etc.

---

Olen kaivannut kuvapäiväkirjan pitämistä. Ennen nukkeharrastusta pidin melko ahkerasti kuvapäiväkirjaa, mutta sen saavuttua kuvioihin kuvistelu on vähän jäänyt.

Viime kuussa löysin jotain innostavaa (minulle siis)!
Kyseessä on Hobonichi Techo, japanilainen kalenteri/päiväkirja-mix. Sitä mainostetaan "Kirjana elämästä", johon on tarkoitus kirjoittaa ja piirtää kaikenlaista päivittäisistä tapahtumista kiinnostuksen kohteisiin ja niin edelleen.

One more for the road / Kerta kiellon päälle

Even though I wrote last time that I won't post that much about dolls, I'm still not going to give them up completely. Yesterday we had a fun little meet-up with Fyrd and Dark.

Friends are the best medicine for doll apathy!

---

Vaikka kirjoitinkin viimeksi että en postaile niin paljon nukeista, en silti aio jättää niitä ihan kokonaan. Eilen meillä oli hauska pikku miitti Fyrdin ja Darkin kanssa.

Ystävät ovat parasta lääkettä nukke-apatiaan!

Some Persona obsessiveness...

Meh. I haven't felt at all doll-y or blog-gy lately. Just been concentrating on The Real Life Stuff. And games of course!

I got the Japanese version of Persona 4 Dancing All Night for PlayStation Vita some time before Christmas, but only now, after falling ill with the flu have I had the time to really get into it! This game had just come out in Japan when we were there last summer and it was advertised everywhere in Akiba, so feeling a bit nostalgic with it too.

*Lots of gaming jargon, fan-girl talk and videos ahead! Also, a brief info on the future of this blog at the end of the post*

---

Meh. Ei ole lähiaikoina hirveästi "nukkeiluttanut" eikä blogittanut. Joten olen lähinnä keskittynyt IRL juttuihin. Ja peleihin tietysti!

Sain Persona 4 Dancing All Night-pelin PlayStation Vitalle jokin aika ennen joulua, mutta vasta nyt sairasteltuani olen ehtinyt kunnolla käymään sen kimppuun! Japaninmatkamme aikaan tämä peli oli juuri julkaistu ja sen mainoksia näkyi jokapuolella Akibassa, joten pääsin kokemaan vähän nostalgisia fiiliksiä tämän kanssa myös.

*paljon peli-jargonia, fanityttöilyä ja videoita odotettavissa. Myöskin pieni pohdinta blogin tulevaisuudesta lopussa.*