Fox Cub in the Snow - 21 December

Ok, I've neglected the Advent calendar yet again... It can't be helped, too busy before Christmas.

Now I had to sit down for awhile and drink some tea. I had these pictures edited and ready to post so I thought I'd post these wintery pictures of Feni, my little Soom Teenie Gem Feny fox cub.

---

Okei, olen laiminlyönyt joulukalenteria taas... ei voi minkään, nyt on vain ihan liikaa joulukiireitä.

Nyt oli pakko istua alas vähäksi aikaa juomaan teetä. Nämä kuvat Fenistä eli Soom Teenie Gem Feny ketunpoikasesta olivat valmiiksi muokattu, joten ajattelin postata ne samalla.

Bodysnatchers

Ayato finally has some quality time with his body after Remy "borrowed" it for some time. :3

---
Ayato sai vihdoin vähän laatuaikaa kehonsa kanssa Remyn lainattua sitä vähän aikaa. :3

Santa's Trusty Watchdog - Spicasmago Advent Calendar 18

I'll just have to skip the 16th and 17th day, sorry! ^^;; I've been horribly busy on the last couple of days so no pics from that time.

Today I have a little special thing for you, a short photo-story (which is of poor quality, 'cos I didn't have time to pay attention to the settings, just shoot away with my camera). I was in charge of the door of the 18th December for the Advent calendar of a Finnish BJD forum

---

Nyt kävi niin että on pakko skipata 16 ja 17 luukku, anteeksi! ^^;; Olen ollut kamalan kiireinen parina viime päivänä, joten ei kuvia niiltä.
Tämän päivän luukussa onkin sitten pieni (ja surkea kuvanlaadultaan koska kiire) kuvatarina, jonka tein Hartsilapset-foorumin joulukalenteriluukkuun. Olin siis vastuussa siitä tänään!

Remy: I'm helping Santa Claus this year! I'll keep watch of the presents so that no-one dares to try and touch them before Christmas Eve. You know, we pomeranians are awesome watchdogs! I won't let anyone come near the present stash until it's due time.

---

Remy: Minä olen tänä vuonna Joulupukin apurina! Olen lahjojen vahtikoira, meidät pomeranianithan tunnetaan mestarillisista vahtimiskyvyistämme! En takuulla anna kenenkään tulla penkomaan lahjapaketteja ennen jouluaattoa.

 Remy: ...but...*sniff sniff* What's that lovely smell? *sniiif* Oh, it smells really delicious... and if my nose is correct - and I have to say it hardly ever fails me! - I'm sure it's...

---

Remy: ...mutta... *nuuh nuuh* Mikä tuo ihana tuoksu on? *nuusk* Aivan vastustamattoman herkullinen... ellei nenäni erehdy - ja sehän on erehtymätön - niin...

Remy: ....COOKIES!!!!
---
Remy: ....PIPARKAKKUJA!!!!

Spi:((joo tiedän et pipari on gingerbread englanniksi mut cookies kuulostaa niin paljon söpömmältä ja enemmän sellaiselta mitä Remy voisi sanoa että.. koittakaa kestää!;)))

Feni: Hehe, works everytime! Hey, you guys, the coast is clear, we may approach the target!

---

Feni: Hehhee, toimii joka kerta... Reitti on selvä kaverit, eikun kimppuun!

And so it came to be that the present stash was raided...

---

Ja niin tänäkin vuonna pakettien ratsaus pääsi käyntiin...

...mutta vahtikoirallakin oli kaikesta huolimatta hyvä mieli. :3

---

...but even the watchdog didn't mind it that much. :3



Hehe, I really enjoy making photostories, although it's so much hassle to make them. Maybe I just shouldn't mind about the picture-quality that much but do as many photostories as I want. :3

---

Heheh, tykkään tosi paljon kuvatarinoiden tekemisestä, mutta kun siinä on niin kova homma! Ehkäpä minun ei pitäisi harmitella niin paljon huonoa kuvanlaatua vaan siitä piittaamatta tehdä niin paljon kuvatarinoita kuin sielu sietää. :3

C is for Candy Canes! - Spicasmago Advent Calendar 11

Candy canes are among the things that always brings American Christmas to my mind. You see them in comics and in cartoons but when I was a child they were a rare sight in Finland. Nowadays you can get them in ordinary markets, but when I was a kid, you had to go to specialist shops if you wanted to have them.

---

Karkkikepit ovat niitä asioita jotka tuovat amerikkalaisen joulun mieleen. Niitä näkee sarjakuvissa ja piirretyissä, mutta kun olin lapsi ei niitä Suomessa saanut juurikaan kaupasta. Nykyään niitä on saatavilla ihan tavallisissakin marketeissa, mutta ennen piti niitä metsästää spesialistikaupoista.

What do you think about importing foreign customs to your Christmas tradition? I think it's a fun way to learn about how people in other cultures celebrate Christmas!

I often hear (European) people complaining about "kitschy American Christmas". But I like the grandeur and the extravagant decorations!

---

Mitä mieltä olette ulkomaisten tapojen sulauttamisesta omaan joulutraditioomme? Minusta se on hauska tapa oppia miten ihmiset eri kulttuureissa viettävät joulua!

Usein kuulee miten (eurooppalaiset) ihmiset valittavat "kitschistä amerikkalaisesta joulusta". Mutta minä tykkään loisteliaisuudesta ja yliampuvasta koristelusta!

Feni: "Feh, I'll just have a little bite.."

**Remember to take the plastic wrapping off your candy canes when it's time to consume! ^3^

---

Feni: "Äh, minä vaan vähän maistan..."

**Muistakaahan ottaa muovikääre pois karkkikepeistä kun on aika ravinnon! ^3^

Ghastly Halloween! - Scarily late for the party!

I love Halloween! Too bad I'm always too busy partying to make a timely post with Halloween themed pics... ^^;;

This year I decided beforehand that Teenie Gems should star in Halloween pics. Since my Soom Necy Remy has been the center of my attention ever since she returned from the face-up, I decided now it was my Feny, Feni's turn.

---

Rakastan Halloweenia! Harmi että olen sen aikaan usein liian kiireinen juhlien kanssa ehtiäkseni postata Halloween-teemaisia kuvia ajoissa... ^^;;

Tänä vuonna päätin jo valmiiksi että Halloween-kuvissa tulisivat esiintymään Teenie Gemit. Koska Soom Necyni Remy on ollut huomioni keskipisteenä aina siitä lähtien kun se saapui face-upista, päätin että nyt oli Fenyni Fenin vuoro.

Our Halloween party consisted of eating treats like a pumpkin cake, going to see the ruins of medieval Turku and scary but intriquing installations by the young artist of the year 2013 Jarno Vesala in the Aboa Vetus Ars Nova -museum, clubbing and playing games like Blitz (which left me with scars on my hands. A game fitting for Halloween...) and Rory's Story Cubes.

The stories inspired by the story cubes; "The Lion Who Didn't Have Any Homing Instinct Whatsoever." and "The Red Light District Teepee" will amuse me whenever I remember them. ;-)

---


Halloween bileissä syötiin herkkuja kuten kurpitsakakkua, mentiin katsomaan Turun keskiaikaista kaupunkia sekä vuoden 2013 nuoren taiteilijan Jarno Vesalan säikyttäviä mutta kiehtovia  installaatioita Aboa Vetus ja Ars Nova museossa, käväistiin pikaisesti hohtogolfissa ja baarikierroksella.
Illalla vielä pelattiin pelejä kuten Blitz (minulla on vieläkin kädet verinaarmuilla tästä. Varsinainen Halloween-matsi...) ja Rory's Story Cubes-tarinakuutioiden kera tarinankerrontaa.

Tarinakuutioiden avulla esiin loihditut, nohtumattomat tarinat "Eläintarhan suuntavaistoton leijona" ja "Punaisten lyhtyjen tiipii" jäävät ikuisiksi ajoiksi huvittamaan aina kun ne muistuvat mieleen. ;-)

Feni: *sniff sniff* "Something smells delicious... and I think it's not those chocolate eyeballs I got trick-or-treating..."

--Foxes are scavengers, you know...

---

Feni: *nuuhk, nuuhk* "Jokin tuoksuu herkulliselta... enkä usko että tämä tuoksu lähtee noista suklaasilmämunista jotka sain karkki vai kepponen kierroksella..."

---Ketuthan ovat tunnetusti raadonsyöjiä...

This is one of my favorite scary-funny songs for a Halloween-party playlist, called The Night of the Ghosts, too bad it's only in finnish. x3
Maybe I'll translate it later, if there's anyone who's interested...

I hope you guys had a great Halloween! ^3^
---

Olen jo pitkään halunnut linkittää tämän Rotten Skeletorin biisin tänne mutta olen malttanut mieleni ja säästänyt sen Halloween postaukseen. x3 Tämä toimii muutenkin loistavasti osana Halloween bileiden taustamusaa.

Pieni varoitus; tämä saattaa vaatia melkoisen omituisen huumorintajun toimiakseen.
Toivottavasti kaikilla teilläkin oli hauska Halloween!

Introducing Carbuncle!

Saammeko jakamattoman huomionne?

Remy and Feni here have an announcement to make!

My friend, Karl-Kai has started a blog after a long persuasion by me. :''D So I think it's only fair that I should advertise Kai's blog. Karl-Kai blogs about BJD-dolls, figures and things he likes (for example games, comics, different languages, countries and cultures).

 

You can also admire his unique and cool art skills as he also posts drawings, fan art and comics in the blog. His writing is always a fun and entertaining read so I recommend following the blog most warmly~

So what are you waiting for~ Go and get some in Carbuncle (linkki)!

---

Remyllä ja Fenyllä on asiaa!

Ystäväni Karl-Kai on perustanut blogin, mitä suostuttelin häntä tekemään pitkään. Joten minusta on vain kohtuullista että nyt mainostan hänen blogiaan täällä! :''D Karl-Kai bloggaa BJD-nukeistaan, figuureistaan ja fanituksen kohteistaan (mm. pelit, sarjakuvat, erilaiset kielet, maat ja kulttuurit).

Blogissa voit ihastella myös hänen hienoja ja yksilöllisiä piirroksiaan, fan artia ja sarjakuvia! Karl-Kain blogikirjoitukset ovat myöskin erittäin hauskaa luettavaa, suosittelen blogiin tutustumista ja seuraajaksi liittymistä lämpimästi~

Joten, mitä enää odotat, kipin kapin Carbuncleen! 
Blogi on enimmäkseen englanninkielinen, mutta Karl-Kai pyysi minua kertomaan, että voitte aivan hyvin kommentoida myös suomeksi.

Picture by Karl-Kai

Here's a little sample of Karl-Kai's neat drawings~

I also have a personal announcement that I'd like to make as well. I'm going on a trip to Germany and the departure is tonight. I'll be back 27th October and am probably unable to post anything during my stay in Hamburg.
Please have a nice week and I'll see you all again once I've returned! ^___^/

---

Tässä pieni maistiainen Karl-Kain upeista piirroksista~

Minulla on myöskin oma ilmoitus jonka haluaisin tehdä tässä samalla. Olen lähdössä matkalle Saksaan ja lähtö on tänään illalla. Palaan 27. päivä lokakuuta ja luulen että en matkani aikana pääse blogaamaan.
Toivotan teille kaikille hauskaa viikkoa ja tavataan taas sitten kun olen palannut! ^___^/