Advent Calendar door 10 - Action Elves!

On today's door we have a couple of Christmas Action Elves!

ActionMan: "Happy 10th of December to everyone from us! We're just here to remind you all to have a safe Christmas and try not to knock any candles over..."

Bearded ActionMan ("Ukko"): "*munch* I gotta say, these cookies are awesome!"

ActionMan: "...or over-eat yourselves to the brink of being hospitalized."

Spica: "Can you tell us a little about those elf-hats you are wearing?"

Ukko: "Yeah, we got them from the Helsinki Christmas market. A lovely old lady was selling ActionMen-sized elf-hats!"

ActionMan: "Well... actually these are originally meant for Barbies... (wait a minute, are we wearing hats for women?!"

Ukko: "(feh, they didn't have a label on them)...so if you are looking for elf-hats for the ActionMan in your life, be sure to visit the Helsinki Christmas market!"

---
Tämän päivän kalenterissa on pari kappaletta ToimintaTonttuja!

ActionMan: "Hauskaa kymmenettä luukkua kaikille! Tulimme vain muistuttamaan että viettäkäähän turvallinen joulu ja yrittäkää olla kaatamatta kynttilöitä..."

Parrakas ActionMan (eli Ukko):*mousk*"...ihan mahtavia nämä pikkuleivät kyllä!"

ActionMan: "...tai ylensyömättä itseänne sairaalaanjoutumisen partaalle..."

Spica: "Kertokaapas jotakin noista tonttuhatuistanne?"

Ukko: "Joo! Nämä on ostettu Helsingin Tuomaan markkinoilta! Mukava vanha rouva oli myymässä juuri sopivasti Action Man-kokoisia tonttulakkeja!"

ActionMan:"Noh... oikeastaan nämä oli tarkoitettu Barbeille... (hetkinen, onko meillä nyt naisten hatut päässä?!)"

Ukko: "(Höh, ei niissä ollut omistajan nimeä päällä)...joten jos olet etsimässä tonttulakkia elämäsi ActionManille niin Tuomaan markkinoilta löytyy!"

Ukko: "And look at what we got for free! Sweatpants! That's what I call a good deal!"

ActionMan: "...Elf-hats and sweatpants... what are we supposed to do with that combination?"

Ukko: "...I don't know. Elf around leisurely at home in comfy pants? Don't look a pair of gift-sweatpants in the mouth! Free stuff is always cool!"

ActionMan: "... ... ...What. And by the way, how come you get to have a name while I'm just referred to as 'ActionMan'? That's not cool!"

Ukko: "I'm special because I have a beard! nyah nyah! ...also Spica hasn't come up with a good name yet."

ActionMan: "Grrrr..."

Spica:"Guys. Guys! That's not very Christmassy!"

---
Ukko: "Ja katso mitä saimme kaupanpäälle! Lökäpöksyt! Oli kyllä hyvä diili!"

ActionMan: "...tonttulakit ja lökäpökät... miten ne muka sopivat yhteen?"

Ukko: "...hmmm... no varmaan on tarkoitus tonttuilla kotona mukavissa lökähousuissa? Älä katso lahja-lökäpöksyjä suuhun! Ilmaistavarat on aina hyvä!"

ActionMan: "... ... ... Mitä. Ja muuten, miksi sinulla on nimi mutta minua sanotaan vain 'ActionManiksi'?"

Ukko: "Minä olenkin erityinen koska minulla on parta! Lällislää! ...myöskään nimee ei keksitty."

ActionMan: "Mrrr..."

Spica: "No niin tyypit nyt alkaa käydä levottomaksi eikä yhtään jouluiseksi!"

*Behind-the-Scenes*

ActionMan: "Come on, already, Ukko! I'm not going to do this Advent calendar thing alone wearing this ridiculous hat!"

Ukko: "Be right there~"

---
*Kulissien takana*

ActionMan: "Tule nyt jo, Ukko! En aio kyllä esiintyä missään joulukalenterissa yksin päässäni tällainen naurettava myssy!"

Ukko: "Ihan kohta~"

ActionMan: "Sheesh! I didn't need to see that!"

Ukko: "What? It was summer the last time I got a picture taken of me, I have to change into something more appropriate for winter!"

ActionMan: "Feh, real men wear sleeveless shirts and shortpants all year round!"

---
ActionMan: "Äsh, ei minun olisi tarvinnut nähdä tuota!"

Ukko: "Mitä? Minua kuvattiin viimeksi kesällä. Täytyyhän sitä nyt vaihtaa vähän talvisempiin vaatteisiin!"

ActioMan: "Pöh, oikeat miehet kulkevat hihattomissa paidoissa ja shortseissa vuoden ympäri!"